「沒有，沒有。」她欲蓋彌彰地搖著頭，趕緊低下頭來吃她的沙朗牛排。
「你怎麼會想到請我吃飯？」丁傑中突然轉了話題。
「這個，嗯──我想謝謝你救了我一命。」王平費了一會兒工夫才想起來這個標準答案，她總不能告訴他，原本她想接近他，跟他培養感情吧！她又不笨，沒吃過豬肉也看過豬走路；雖然她對感情方面的事沒經驗，但只看他跟那位小姐彼此「眉來眼去」地互瞪，就瞭解到他們是郎有情妹有意。
她王平難得看上男人，想不到還沒開始就已經結束了！只能怪丁傑中沒福氣了，不過，誰會是那個有福氣的男人呢？
「為什麼不找爾強一起來呢？」丁傑中問。
「丁爾強？為什麼要找他一起來？」王平不解地說。
「你跟他──不是男女朋友嗎？」
「我跟他？」王平哈哈大笑：「你別開玩笑了！我跟他怎麼可能。」
丁傑中對她的否認感到驚訝：「我覺得你們兩個看起來很合適。」
「不會吧！」她收斂起笑容皺眉說：「他不是我欣賞的那種男人，當然我也不是他會喜歡的女人。」
「你真的認為爾強不喜歡你？」丁傑中覺得王平遲鈍得離譜，凡是有眼睛的人都看得出來，爾強臉上清楚寫著「我愛王平」四個大字，連她媽都一眼看出，跑到公司去找爾強，她怎麼會毫無所覺？
出乎意料地王平回答說：「他當然喜歡我嘍！」丁傑中覺得她的話前後矛盾，還沒有機會開口，王平又按著說：「他敢不喜歡我，這次珠寶展我替他做了那麼多的事。」
丁傑中一聽傻眼了，原來她說的喜歡是這種喜歡！
「爾強沒跟你表白嗎？」他試著弄清楚兩人的關係。
「表白？這個字眼聽起來挺瞥扭的。」王平覺得渾身不舒服。「我跟他就像兄弟一樣，他對我的喜歡就像……呢……就像對你的喜歡一樣嘛！不需要……呃……表白，一切盡在不言中，你沒聽過嗎？」
可憐的爾強跟王平在一起這麼久了，人家還當他是兄弟；虧他還以為爾強比自己能言善道多了，想不到遇到了心上人還是跟他一樣變得「有口難言」，身為丁家的男人真是可悲！丁傑中對丁爾強有同病相憐之感，他靈機一動或許他可以想辦法幫幫爾強。
「王平，你覺得爾強他怎麼樣？」他說。
王平叉起一塊牛肉放入嘴裡，漫不經心地說：「他呀！人不錯呀，很老實。」又塞了塊牛肉進嘴裡。
「只是這樣嗎？」通常丁傑中從女性口中聽到對爾強的評語都是英俊瀟灑、風趣幽默、才華出眾、體貼溫柔；而從王平嘴裡只吐出「不錯、老實」兩個極普通的形容詞？令他大感意外！
王平略加思考補充說：「他滿大方的，我們出去吃飯都是他付錢的。」
「沒有別的嗎？他還有很多優點的，比方說他的長相、家世、工作等等，你有什麼看法？」
王平又思索一下，突然冒出一句話；「我不喜歡他的『狼心狗肺』跟『狗熊』。」
「什麼？狼心狗肺？爾強做了什麼對不起你的事嗎？」
「他哪敢做什麼對不起我的事！你弄錯了，我指的是他那兩條狗。」
「Wolf跟Bear？」
「對呀，『狼』心狗肺跟狗『熊』。」王平一臉得意按著說：「我翻譯得不錯吧？比起丁爾強我算是命名高手。」
「哈！哈！哈！」丁傑中忍俊不住大笑出聲，吸引了其它在餐廳用餐的客人的目光，當然包括古秀秀跟陳鈞國；前者是飽含嫉妒，後者純粹好奇。
丁傑中好不容易停住笑意，問道：「爾強知道你幫他的寶貝狗取了這麼特別的中文名字嗎？」
「嗯，我告訴過他了。」
「他有什麼反應？」丁傑中急著想知道丁爾強聽到污辱意味這麼濃厚的狗名時的反應，因為丁爾強對他的狗兒子寶貝得不得了。
「他沒說什麼，我想他大概覺得不錯吧！」王平對自己取的名字自信滿滿的。
聽到她的回答，丁傑中差點兒嗆到，乾咳了幾聲以後，他嘗試把話題轉回丁爾強的身上：「爾強，他對你……」
王平吃完盤裡的最後一塊牛肉，用餐巾抿抿嘴搶先說：「禮尚往來，該我問你了！」她指著古秀秀說：「你們是什麼關係？」
「她？」丁傑中眼神變得幽遠苦悶，語氣低沉地說：「我跟秀秀以前是朋友，現在她……不理我了。」
「為什麼？」她不會看錯的，那個叫秀秀的心裡還是牽掛著丁傑中的。
今晚從古秀秀出現開始，丁傑中的心裡就充滿苦澀，他需要發洩心中的苦悶，於是就把他跟秀秀的事全告訴了王平。
王平回想著丁傑中剛告訴她的事，從他敘述整個事情的字裡行間可以看出他對秀秀的濃情蜜意，他從小就喜歡秀秀，這麼多年都沒有改變，連不受看文藝小說的她都受到感動，為之鼻酸了。
沒有道理他們不能在一起，那個叫秀秀明明也喜歡丁大哥的。王平打算著該如何撮合他們──
「丁大哥，你不應該放棄的。」她鼓勵道。
丁傑中望著正跟陳鈞國談話狀似愉快的古秀秀說：「已經太遲了！」
「不會太遲的，她也喜歡你的。」
「你不要亂說。」他強壓下內心升起的一絲希望。
「我沒亂說，她不時看著我們的眼神赤裸裸地表現出她的嫉妒！丁大哥，你想想看，如果秀秀不愛你、心裡對你沒有情意，又哪來的嫉妒呢？」
「你確定她……她注意到我們？為什麼我沒看到？」
「嗯，就好像你趁她沒注意時偷看她一樣，她也是趁你沒注意的時候偷看你。」王平沒說出口的是丁傑中看秀秀時是柔情多一點兒，秀秀看丁傑中時則是氣憤多一點兒。「要是你不相信，我有辦法證明。」王平繼續說下去。
「怎麼證明？」丁傑中再也按捺不住內心沸騰的希望。