莫麗一下子洩了氣,不知道該怎麼反駁母親。但她仍相信他從不談起父母也從不探視他們必然有他的理由。現在最重要的是他究竟在哪裡?她無心再和母親爭執,便回到電話旁。
她想到維莉夫婦可能知道,但撥通了電話,結果卻仍令她失望,他們也不知道查理的下落,除了安慰莫麗之外,他們也答應要盡力找到他。
一個小時過後!電話鈴響了,莫麗幾乎是跳了起來上前一把抓起話筒。「喂、喂!喂——」
「莫麗,是我,查理——」不等他再說什麼,莫麗劈頭便是一陣急躁:「查理你到底在哪裡,我急得都快瘋了,好像所有的人都不知道你的行蹤。而且——」
「莫麗——你先冷靜點,難道大衛沒有打電話給你——」
「沒有!而且我也聯絡不到賈克——不是說好昨天要搭他的飛機回法國的嗎?」
「很抱歉,莫麗,我就是要大衛打電話告訴你賈克臨時有事,所以昨天的回程取消,而我今天會打電話給你。真對不起讓你擔心了,這該死的大衛!」
「可是你為什麼不自己打來呢?」她困惑地問道。
「因為——因為——反正有一些會議纏身——馬丁!」接著電話裡隱約傳來查理對馬丁的咆哮:「你不要弄出那麼大的聲音好不好,我沒辦法聽電話……」然後查理又以平靜的聲音繼續剛才的對話:「對不起。這樣吧,見面時我再向你解釋所有的事。」
查理這些含含糊糊的話並不能使她的心緒安定下來。還有那個馬丁究竟在一旁做什麼,為什麼弄出那麼多噪音?她不想再被動地等待謎底揭曉,她急於要親自一探究竟。
「那我明天搭渡輪迴去好嗎?」她期盼地問道。
「不行!你一定要等賈克。這樣吧!你再多留一個禮拜好不好?我最近實在很忙……」
在忙什麼?為什麼因為他忙她就不能回去?「不要……我想回去……」她囁嚅著。
「莫麗!你不要這樣為難我。」他無奈地懇求。「你現在回來真的不方便……」
有什麼不方便的?雖然她滿心疑惑,但終究不好再堅持,只好轉移話題,「我從昨天到今天一直撥電話回去,可是都沒人接……」這時他聽見電話那頭傳來幾聲清晰的女人笑聲,頓時心中充滿懷疑:「你旁邊還有誰?我聽見有女人的聲音。」
「沒有啊…別瞎猜,這裡只有我和馬丁,好。我得掛電話了。」他的語氣變得匆促。「你就多留幾天,一切再等我的電話決定。」
「好——」她百般不是滋味地同意。她仍能聽見那頭傳來嘈雜的聲音,像是正舉辦一場宴會。真是這樣嗎?他是趁她不在的時候盡情享受他的自由嗎?是不是他不想要她回去?是不是他真的連孩子也不想要了呢?
「莫麗!別這麼委屈嘛!」他笑著說,但笑聲聽起來有些假。「這裡一切都很好。下星期一我會再打電話告訴你有關回程的細節。」
掛上聽筒,她注視著電話一動也不動的發愣。她有一種事事都被蒙在鼓裡的感覺。不知過了多久!小寶寶的哭聲才把她喚回現實,她想到是該餵奶了。
那的確是一個女人的聲音。她邊餵奶邊想著。一個年輕女人的聲音。而且查理在電話中似乎很急躁且不耐煩,是因為他不想打這通電話嗎?其實她是他的妻子,大可以質問他究竟怎麼回事,只是她沒有這個權利,她不禁自怨自艾了起來……
隔天一早電話鈴響了,是維莉打來的。「嗨!莫麗!好消息,我找到他了——呃——我是說我知道他在哪裡。」她笑了笑繼續說:「他好像和馬丁乘遊艇出海,還沒有回來。」
「還沒有回來?」莫麗困惑地重述一遍。「他們什麼時候去的?」
「噢、幾天前。」她的聲音相當輕鬆。「所以,你就不要再擔心了。」
這究竟是怎麼回事?維莉是真的不知道,還是有人要她這麼說?「誰告訴你的?」
「告訴我?呃——是尼可。對,是尼可。昨晚我去賭場碰到他,他告訴我的。」
「這就奇怪了。」莫麗諷刺說道。「如果他出海去了,昨晚怎麼能從家裡打電話來?」
「啊?他說他在家裡?呃——可能是他不想讓你知道他在船上,怕你擔心。」
「我可以分辨得出來那通電話絕不是從船上打來的。維莉,這究竟是怎麼回事?」
「沒有怎麼回事啊!還能有什麼事呢?」
「我不知道,所以我想問清楚。你昨晚真的沒有遇見查理嗎?是不是他要你這麼告訴我,好讓我不要一直撥電話回去?」
「沒有!我也是聽別人說的。既然他自己打電話給你,那應該就沒事了。」她似乎變得急促不安,急於想結束談話。「我得掛電話了,下星期你回來的時候再見面。拜拜——」
維莉的這通電話更加深了莫麗的不安和疑慮。她看著電話,懷疑維莉怎麼知道她下星期才回去。她並沒有告訴維莉,那麼是誰告訴她的?一定是查理!好!她決定等下星期一查理打電話來,如果他沒有打來,她就自己搭渡輪迴去!她一定要弄清楚是怎麼回事。就算查理不愛她,但現在她仍是他的妻子,她有權知道事情的真相,不管那些事是不是她樂於見到或聽到的!
第八章 人去樓空
莫麗不曾感到過日子像現在這麼難捱,對所有的事都提不起勁兒。她一心想著查理!渴望能快見到他。整日渾渾噩噩地敷衍生活,她覺得她快要崩潰了。
星期天夜裡她幾乎合不上眼,只掛記著明天查理會打電話來。
星期一終於來臨,也過去了,然而他並沒有打電話來。
星期二黎明時分,她再也無法等待下去,決定當天就要搭渡輪迴法國。
「好吧!」她母親無奈地聳聳肩。「我認為你錯了,你不需要這樣追他。我知道我說不動你,你也認為這不關我的事,那你就去吧!把孩子留下來。」