「對不起，兩位，我實在很不想打擾你們，但是呢……」
冷不防地，某人不耐煩地橫裡打岔進來，祖孫倆好不容易營造出來的火爆氣氛頓時嗤一聲分成幾縷輕煙飄然消失，老夫人錯愕的呆住，奧文也愣了一下，再聽某人的下文，差點失笑。
不是勸架，而是……
「我還有非常重要的事必須趕緊去辦，所以，很抱歉讓我先插一下隊，之後你們想吵儘管吵，有意來場決鬥也沒問題，我一點意見都沒有，謝謝！」
方蕾對老夫人點頭表示歉意，再蹲下去靠在奧文椅旁細語。
「麻煩你先給我一點錢好不好？我急著要去辦美國簽證耶！」
「要多少？」奧文掏出皮夾來。
「一百歐元。」
「夠嗎？」他抽出一百歐元給她。
「夠了，夠了，我又不去掃街。」方蕾收好錢，「那我先走了，如果你下班時我沒來找你，你們就先回去，我會自己搭火車回家。」站起身，再對老夫人及其他三人揮揮手，「各位，真的很抱歉，我有事必須先告辭了！」話落，拍拍屁股就打算走人。
很不幸的，這世上的事就是如此，愈是急迫的時候愈是有人阻擾。
「站住！」老夫人震怒的狂吼一聲，硬生生拉住方蕾的腳步，後者疑惑地回過頭來。「你這女人真是無禮，竟敢打斷我們的談話，你的教養呢？」
方蕾聽得直眨眼。
無禮？
哪裡？
她有急事，又一再跟他們說對不起，也沒忘記告辭，哪裡無禮了？難不成東方人和西方人的禮貌不太一樣，現在她是用錯了？
如果是的話，那真是抱歉得很，另一種禮貌她沒帶在身上。
「對不起，」方蕾喃喃道。「我放在家裡了！」所以她只會現在這一種。
「放在家裡？」老夫人不可思議的瞠大眼。
「對，」方蕾一本正經的點點頭。「那種東西我向來都鎖在保險箱裡，有需要才拿出來用一下！」
門口那邊忽地傳來三聲失笑，原來那兩位秘書也陪著克裡斯躲在那裡看熱鬧。
「搞不好太久沒拿出來用，都發霉了！」克裡斯還笑著湊進來這麼一句。
「哪裡會！」方蕾馬上抗議回去。「我常常拿出來曬太陽的！」
老夫人老臉上滿是錯愕，無法置信方蕾竟敢如此輕忽她的質問，表現得這般毫無尊重之態。
「太失禮了，你這粗俗的女人，難道你一點禮貌都不懂嗎？」
「請問這位高雅的老夫人，」方蕾掛上最無辜的笑容。「我哪裡失禮了？」
「對長輩老者必須恭敬尊重，這是最基本的禮數，」老夫人振振有詞的說。一沒人教過你嗎？」
長輩？
誰？她？
她像嗎？
「當然有，不過呢……」方蕾輕輕道。「並不是所有長輩都值得恭敬，除非他的言行值得人家恭敬：並不是所有老人都值得尊重，除非他的為人值得人家尊重。說到老夫人您呢……」
她很誇張的歎了一大口氣。「我實在很不想這麼說，但是，從第一眼開始，你就不把我當成晚輩，當面用輕蔑的語言來侮辱我，否定我，所以，老夫人，真正失禮又沒有風度的人不是我，而是你！」
用最溫柔的聲調，她尖銳地指摘對方。
「但看在您的孫兒份上，我不與你計較，沒想到你又無理的反過來指責我，老夫人，很抱歉我這麼說，不過這是老實話：你不認為我有資格做你的孫媳婦，我也不認為你有資格做我的祖母！」
話聲一落定，在場的人都可以指天比地發誓，他們親眼見到老夫人的白髮真的微微飄動了起來，有那麼一瞬間，大家都以為下一秒鐘她那滿頭銀絲就會漫天飛揚起來。
但奇跡似的，老夫人並沒有如同大家所料的即刻啟動核爆裝置，相反的，她還微微勾起了一抹笑。
不帶絲毫笑意的笑容看上去真有幾分邪惡的味道。
「既然如此，你願意和艾默德離婚？」聲音更是溫和得令人心驚肉跳。
「很抱歉，老夫人沒有權利干涉我們的婚姻。」方蕾也很客氣，笑吟吟的。
「那麼我可否請問，我是他的親祖母，為何沒有權利？」
方蕾慢吞吞地舉起兩根手指頭。
「有兩個原因，第一，表面上的理由，男女之間的事原就只有男女之間自己可以決定，任何第三者都沒有權利干涉，不管你是什麼身份，或拿出何種光明正大的藉口；第二，私底下的理由，如果老夫人是真的關心他，我可以諒解你想插手的心情，但事實上……」
她甜蜜蜜的一笑。
「老夫人比我更清楚，你根本不愛他、不關心他，甚至容不下他，因為他母親不是你為他父親安排的妻子，而你的插手也只不過是想控制他，你做的決定只為你自己好，你說了一大堆冠冕堂皇的理由其實都是滿口放屁，說到底，你只是一個自私、貪婪又朽邁的老女人，都一大把年紀了，不去含飴弄孫，卻妄想支配所有操控一切，真是，你以為你是誰？英國女皇？」
她嗤之以鼻地哼了哼，旋又困惑地蹙起眉宇。
「不過我實在無法理解，你身邊已經有埃蒙特了，為什麼一定要控制奧文？他也只不過是一個普通的上班族，或許職位高一點，那又怎樣？我相信職位比他高的人多的是……」
聽到這，除了奧文兄弟，所有人都錯愕地睜大眼，不可思議地面面相覷。
「還是說他父親留給他的遺產比較多，你不甘心？」方蕾沉吟道，沒注意到其他人異樣的反應。「真是的，最多也不過是多個幾十萬歐元吧，值得計較那麼多嗎？中國人說錢財是身外之物，夠用就好了咩，我說啊……」
「小蕾。」奧文神態自若地打斷她。
「幹嘛？」她猜測錯誤嗎？
「你不是要去辦簽證嗎？還不快去！」
「啊，對喔，差點忘了！」方蕾一驚，趕緊瞄一下手錶，旋即鬆了口氣。「幸好，還不算遲。」