「你不能嗎？」他慢慢地將手指滑落到她的唇上，他的目光也隨之跟了過去，她開始發起抖來，但是她沒有動。
他在提到控制。兩人之中控制局面的始終是他。他在夜晚縈繞著她的睡眠，讓她夢想著不可能的事情，他讓她心煩意亂而又心灰意冷，她以為他要吻她……
這時她聽到了鈴聲。
卡梅倫向入口處望了一眼，然後放下他的手並向後退了幾步。佩蒂心領神會地深深吸了一口氣，慢慢轉身去面對著兩名剛剛走進店舖的灰色頭髮的婦女，她們在笑。
「我知道你這兒有宴會用的茶具，」其中的一個女人說，「我的妹妹和我在收集這些東西。」
「茶具。」佩蒂用力想擺脫縈繞在她腦海裡的混亂的思緒。
「我走了，」卡梅倫說，走到櫃檯後面去取他的西裝，「噢——」他將他的支票簿從西裝的裡面口袋中拿出來，「我就是為這事來的，付你星期五的費用和咨詢費。」他撕下一張已經寫好的支票，遞給她，「當你將設計完成的時候，給我打電話。」
八、約會
星期四早晨，佩蒂打來了卡梅倫一直在等的電話，他已經等得坐立不安了。那天晚上五點十五分，他踏進了PDQ室內裝潢設計公司的店舖。
當他進門的時候，門上的電鈴照例響了起來，與此同時還伴隨著一聲東西摔碎的聲音；當他向廚房走了一半時，第二聲碎裂聲又傳來。他小心翼翼地推開廚房門，向裡探了一下頭，又急忙縮了回去，避開一件向他飛過來的托盤。托盤撞在門上，裂成碎片，和門口的其他碎片混在了一起。
達琳臉上的表情是驚愕憤怒的，而佩蒂看起來卻氣定神閒，「感覺好一些了？」她問她的合夥人，又指了指卡梅倫，「你幾乎謀殺了我的一位顧客。」
怒火從達琳的身上散去了，她放聲痛哭。佩蒂扶著她在地板上坐下來。卡梅倫走過去幫忙，但是佩蒂搖了搖頭，「我馬上出來。」她說。
他想最好還是在接待室裡等她，他真的對一個哭泣的女人不知所措。他想起了他媽媽的眼淚，它們隨時都在準備流出來，她用這些眼淚來操縱她的家庭——她的丈夫，她的女兒，還有她的兒子，她操縱著他們所有人。
又全都失去了他們。
十分鐘以後，佩蒂走進接待室。他合上了正在翻閱的《建築指南》，看著她走近桌子。她身上穿的藍綠相間的毛衣給人一種安靜的感覺，但是她眼中的火焰卻在表示著憤怒。
「男人！」她喃喃地低語，拉過來一把椅子，坐下來。
「出問題了？」他問，知道他現在的處境很麻煩。
她看著他，「是什麼使你們男人變得這麼無恥？是你們的性別讓你們變成了不近人情、冷酷無情的動物？」
「這兒發生了什麼事？」
「達琳終於睜開了眼睛看到了事實的真相。三年來她苦苦地盼望吉姆能夠成熟，能夠正視生活不總是有趣的遊戲這個現實，能夠回到她的身邊做她的好丈夫。我在過去兩年裡一直勸告她，讓她和他離婚，開始新生活，但是她不聽，她還愛著他。然後他回來了，他告訴她他已經改變了，這又燃起了她的希望。可是這次他耍了她。」
卡梅倫不敢笑，但也不像佩蒂那樣義憤填膺，可是她的那些粗話讓他覺得有趣，「他怎麼耍了她？」
「他編了一個賭債纍纍的不幸的故事。當然，心地善良的達琳被他打動了，她給了他留在銀行的所有的錢，那是星期一的事，那天你在這裡幫我看店舖。星期三，她告訴我他去還他的賭債了，之後他就會回來陪伴她。她不知道對我們之間的合作應該做些什麼，她問我在她不在的一段時間裡，我是否能獨自管理公司，我說沒問題。然後在今天下午，她收到了他的一封信，那是一封絕交信，他說感謝她給他的錢，但是他認為她和他不是一路人，換句話說，她是一個傻瓜。」
「可愛的小伙子。」
「一個真正的勝利者。」
「但是這種卑鄙並不僅僅限於男性，」他也遇到過幾個同樣有資格的女人，而且還從他的朋友那裡聽到過這類可怕的故事。「我的朋友米奇——你見過他——也有一段相似的經歷。他曾經在兩年以前和一個女人結了婚，他認為生活充滿了詩意，然後有一天，當他回家的時候，他看到了一封離婚書，他的可愛的妻子和別的男人比翼飛走了，她還捲走了他們所有的信用卡，取走了他們所有的銀行存款。當她結束了和他的關係時，他變得一無所有。」
「也許你的觀點真的是正確的，」佩蒂說，「避開婚姻，忘記那句『相愛幸福到永遠』的廢話，它根本就不存在，根本就不是現實。」
「我不想討論那個問題。」這是他多年來的堡壘。
「你僅僅是愛她們，然後再離開她們。」
他懷疑她在暗示什麼，他知道他應該閉上嘴，然而他卻發現自己在問，「如果我要求你和我上床呢？」
她笑起來，「我也正在想這件事。你可以要求勞瑞娜·鮑比特和你上床。」
她的提議讓他住了口，「照你現在這種精神狀態，如果讓你設計我的公寓，我不知道它會變成什麼樣子，在我的盥洗室裡掛上一個鐘擺，加快我每次拉拉鏈的速度？」
「我倒有一個辦法。」她站起來，走到房間後面的卷櫃前，「我認為斷頭機會將速度提高得更快。」
「那會影響我花花公子的形象。」
「我想是的。」
他看著她抽出一份厚厚的文件夾，她已經影響了他作為花花公子的形象了，不論她意識到了還是沒有意識到這一點。自從他遇到她，她壟斷了他的思維，她和他所遇到的很多女人都一樣，然而卻又如此不同。
「我不玩遊戲。」她對恩狄娜·米歇爾說。