「紐約有大象嗎？」戴倫揚起頭插嘴。
「有動物園。」他點頭保證。
「有畫畫嗎？」
「有美術館。」
「有隆隆車嗎？」
唔？那是什麼？
「有中央車站。」
「好。」戴倫點點頭，跟他媽咪說：「去紐約。」
趙紫綬忍不住笑出來。
還是兒子容易收買！章柏言打蛇隨棍上，「你去拿自己的包包。走，爹地和媽咪帶你去紐約。」
他早注意到客廳裡收拾好的行李箱。
幸好，幸好還來得及。
小傢伙歡呼一聲，跑回臥室抱起自己的維尼熊背包。
「等一下，你還沒吃早餐。」趙紫綬揚聲喚。
咕咚咕咚，小旋風又刮出來，亮晶晶地盯著他老爸。
「紐約有早餐嗎？」
「紐約有全世界最棒的早餐。」他父親點頭允諾。
趙紫綬望著兒子快樂的背影，有一種頭重腳輕的感覺。她的肩膀被一隻大手輕按一下，抬起頭，另一雙一模一樣的眼睛凝注她。
「拜託？」
她深呼吸一下，把氣吐出來。
「一個月。如果情況沒有改善，一個月後，我就帶戴倫回台灣。」
「一個月。」他點頭同意，以一個輕輕的吻封緘。
曾經以為她是他生命中十分鐘的女主角，卻原來，這整齣戲，都是為她而寫。
而這齣戲的男主角心甘情願。
心甘情願。
尾聲
「超、級、遜。」
章柏言放下閱讀中的公文，望著坐在他對面的那個小伙子。
加長型房車駛下公路出口，彎進紐約的市區道路。櫛次鱗比的高樓讓天空顯得渺小，讓城市顯得巨大。
「抱歉？」他挑了下長眉。
「超，級，遜。」對面那個十六歲的少年還是不知死活地重複。
「上一個敢這樣對你老子說話的人，FBI還在找他的屍體。你該慶幸你媽咪知道我今天要順道到機場接你。」章柏言禮貌地說。
「爸，我正在青春期，我理所當然應該講話沒大沒小。你多久沒有看統計數字了？一個家庭裡有個品學兼優、乖巧懂事的青少年是不正常的。你走出去外面，其他家長會笑你跟不上時代。」十六歲的戴倫已經長得跟他父親一般高了。
「可不是嗎，一個聽話又貼心的十六歲兒子？鐵定是家庭教育有問題。」
「好，回來講重點。」
「原來我們的談話主題有個重點。」
「當然有，而且這關係到你的下半生幸福。」戴倫傾身向前，那副準備講理的模樣和他老爸像個十成十。「爸，我今年已經十六歲了，妹妹也滿十歲了。」
「是。」章柏言公文往身旁的空位一放，準備聽聽兒子想談什麼大道理。
「我大部分的時間都住在寄宿學校，只有寒暑假才能回家，儘管如此，我仍然想為我敬愛的父親盡一份心力。」
「真高興知道我有一個孝順的兒子。」章柏言喃喃道。「重點，還記得嗎？」
「重點就是，你真是太遜了！」戴倫一口氣爆出來。「我沒有看過哪個同學把一個妹，把了十幾年還把不到手的！天哪，你是我父親呢！」
他痛心疾首的樣子讓章柏言啼笑皆非。
「如果你是在擔心我和你母親的事……」
「我當然是在擔心你們的事。你年年跟她求婚，求了十幾年，你不累我都替你累了。」
「啊，這一瞬間，我真是看到了當年那個可愛貼心的毛線娃兒呢。」章柏言圓滑地說。
「爸，你自己想想看，你們兩個人都分居十幾年了！」
「且慢，我們哪裡有分居？」
「你有你的公寓，她有她的公寓，這就叫做分居。」戴倫殘酷地指出。
「但是過去十三年我們都住在一起。」章柏言抗議道。
「那是因為你賴在她的公寓不走。每次你們吵架，她還不是把你攆回你的公寓去？隔天還得靠查爾斯叔叔幫你求情，你才進得了家門。」
當年的綁架案之後，狄尼托被逮捕歸案。
法律上的「心神喪失」，和醫學上的「精神失常」定義並不相同。
法律上的心神喪失是指在犯罪行為發生時，犯案人並不明瞭自己的行為後果，心智也無法分辨對與錯。儘管狄尼托的精神狀態，在醫學的定義上已極度不穩定，他確實對自己的行為有意識，在犯行發生時也能分辨是非，因此他必須接受正常的法庭審判。
至於查爾斯，某方面來說他也是受害者，再加上他和檢方交換條件指證狄尼托，因此並沒有受到任何刑期。
平心而論，章柏言還是和這個軟弱的弟弟很不對盤。偏偏趙紫綬搬來紐約之後，竟然和查爾斯結為「姊妹淘」，兩人感情好得不得了，連他有時候都要靠查爾斯幫襯，才能在「前妻」面前討得了好。
風水輪流轉，真正沒天理。
「……好吧，但是這樣的機會極少，十三年來發生的次數不到三次，所以我們還是不算『分居』。」章柏言堅持。
「如果你想這樣說服自己的話。」戴倫抬起頭向上帝祈禱。「神啊，他不只把妹很遜咖，他還逃避現實。他是我父親。」
章柏言啼笑皆非。「聽起來你好像對我有很多不滿？」
「不不不，父親，今天是你的幸運日，我是來拯救你的。」想了一想，戴倫的眉心忽然糾結起來，「噢，再想一下，或許我不該幫你出任何點子才對。」
「雖然我很肯定我不需要你為我操心，但是你若不介意的話，我還是想問一下：為什麼？」
戴倫合情合理地指出，「你們的婚姻不能太完美，這樣我將來作奸犯科被抓到之後，才可以將一切怪到父母頭上。」
「……很高興知道我兒子是佛洛依德的忠實信徒。」
「而且隨時做好萬全的準備。」戴倫用手肘推老爸一下，咧嘴而笑。
「是，為父的甚是欣慰。」他拿起放在旁邊的公文，準備再把鼻子埋進去。
「嗯，再想一想，我還是幫一下忙好了。」善變的青少年又有了新的想法，「畢竟你們兩個趕快結婚，才能趕快再離婚。」