她費了好大的勁兒才沒伸手碰他的腿:「我們今晚並不一定要去,你好像累了。」
「我沒事。」
他嚴肅的口氣讓她明白這時不該同他爭辯,也決定改變話題:「我們該送個禮物給李森和高麗妮的孩子。」
莫克靠著椅背,緊閉雙眼,不知有沒有聽見她說的話。她把目光放到路面上,開始發動車子:「這些小事就不必麻煩你,我來處理就行了。你和李森都喜歡船,不如教人為你們的船做艘模型船。等他們買了房子,可以放在客廳當裝飾。」
「我相信他們一定會喜歡。」莫克答道,「你怎麼做我都贊成。」
「你的書房裡有好幾幅公司的船的照片,」她繼續說道,「希望你不介意我借翡翠號那幅拿去當樣品。」
馬車在麗晶酒店前停下。門僮將車門打開的那一瞬間,莫克半睡半醒的模樣立即一變,立即微笑起來。
莫克並沒有奇跡似的恢復過來。只有安琪知道他用了多大自制力,才擠出微笑。醫生說過如果腳痛得厲害,就應該多休息。然而她丈夫顯然不是會聽醫生話的人,為了證明沒事,搞不好今晚他還會跳一整晚的舞。
夜晚的空氣有些涼意。安琪突然間覺得頭重腳輕。胃也開始不安分起來,還好她沒吃太多東西。她真的累壞了,她告訴自己。
李婕注意到安琪蒼白的臉色,並且在兩個大男人面前提起來。莫凱和莫克立刻轉頭看著她。
「身體不舒服為什麼不早告訴我?」莫克問道。
「我只是有些疲倦,」她迅速答道,「別對我凶,莫克。我不習慣每天交際應酬,所以才覺得很疲倦。其實我倒寧可和你待在家裡不出門。」
「你不喜歡宴會?為什麼你從沒說過?」莫克一臉驚訝。
她一聳肩:「但該做的還是要做。」
「解釋一下。」他是不會輕易放過她的了。
他生氣了。她搖搖頭道:「因為每個宴會都是你和李森的機會。你自己也不喜歡應酬。不過,我總有一天會說的。」他的妻子是個聰明的女人。她不僅明白他的動機,也瞭解他拉她參加宴會心裡真正的想法:「總有一天?」他笑了,「你究竟打算什麼時候提出抗議?」
「我才不會抗議,而且你該為此暗示而道歉。」她不服氣地說道,「所謂『總有一天』正確地說是五年後,到時我會告訴你我喜歡待在家裡。」
莫凱改變了話題,他對安琪微笑道:「我要向你道謝,我在你的指點下買的股票已經漲了三倍。」
她點點頭:「這沒什麼。」
「什麼?」莫克問道。
莫凱回答道:「上回在你家我提起有意作些投資,安琪推薦剛上市的坎普敦玻璃公司。」
「我以為你投資的是肯特成衣廠。」李婕插進來說道。
「還在考慮中。」
安琪未及多想便搖了搖頭:「我想這不是件很好的投資,莫凱,希望你考慮周詳之後再做決定。」
安琪感覺丈夫的目光正落在自己身上,決定不予理會:「我原本對這家成衣廠也頗有興趣,已經請何先生去看過了。而何先生報告說工廠設備簡陋,好幾百個婦孺擠在狹小的工作環境,防火設備也少得可憐。我不認為一家過分剝削員工的工廠會……」
莫凱點頭表示同意。一進室內,莫先生與莫夫人已在招手要他們過去加入他們。公事暫時被擱在一旁。凱枉擁抱了李婕,然後轉向安琪,她立刻發現了那串黑鑽項鏈,直嚷著快好漂亮。她把玩著自己頸間的珍珠項鏈,狀似不經心地說她父親如果送她鑽石項鏈,她的禮服一定會生色不少。
那再明顯不過的暗示使安琪笑起來,既然沒人注意她們,她遂迅速解下項鏈交給莫琳。
「這是我母親的,所以你得格外小心。」安琪壓低嗓門免得莫克聽見,「只要不大力拉扯,頸鏈絕對牢靠。」
莫琳半推半就地解下她自己的遞給安琪。李婕拿著莫琳的手袋,好讓她戴上項鏈,然後又要她轉身讓她檢查扣子有沒有勾好,「小心點。」李婕提醒她。
等到莫克談完了生意往舞池望去時,立刻便看到安摩根。那個之前最有可能成為他情敵的人正和莫琳在跳舞,而他那笑個不停的妹妹顯然正在享受她的好時光。
接著他發現安琪的項鏈居然戴在莫琳身上。他迅速把目光移向人群中的安琪。沒錯,她戴的是莫琳的珍珠項鏈。他蹙起眉頭,因為他發現她臉色幾乎和禮服一樣,一副隨時會暈倒的模樣。
他走向自己的妻子,拍拍父親的肩膀後把安琪攬入懷中。她擠出一笑,整個人偎在他身側。
莫克領著他的妻子到陽台上時,華爾滋舞曲正好結束。
「你真的病了嗎,甜心?」
莫凱正好和他的妻子站在門口,看見安琪的臉色,他立即後退一步。他的弟媳臉色發青,他只希望那不會又是什麼傳染病。
安琪不知道自己是要嘔吐還是暈倒,但她希望在回到家之前能撐住。不過新鮮空氣似乎頗有幫助,幾分鐘後,她的頭便停止旋轉了。
「大概是跳舞跳暈了頭。」
鬆了一口氣的莫凱上前伸出援手。莫克讓她靠著莫凱,自己去和眾人道別,再回來接她,見她沒穿外套,他脫下自己的外套披在安琪身上,帶她出了會場上了車。
車子的行駛使她的胃又翻攪起來。她握緊拳頭,做幾次深呼吸以抗拒反胃的感覺。
莫克把她抱在懷裡,到家後立即抱她回房,他讓她坐在床邊,去拿她要的冷開水。
安琪躺在床罩上,一分鐘後已沈沈睡去。
莫克為她卸下禮服她也沒醒過來,看來她真的累壞了,因為她睡得像個小嬰兒,而且他抱起她鑽進被窩時,連眼睛都沒睜開。
他決定整夜陪她。如果她半夜醒來需要什麼,他可以就近照顧。他突然覺得自己也精疲力竭了。他脫了衣褲上床,她本能地偎進他懷裡。莫克吻吻她的前額並閉上眼睛,隨即也沈沈睡去了。