「你的腦子一定酸掉了，」我盡量溫和地說。「不信任的意思是我不想跟你在一起。」
他嗤之以鼻。「是唷，因為這樣我們才會每次進入接觸範圍就忍不住扯光對方衣服。」
「那只是因為化學成分不平衡，多吃點綜合維他命就會好了。」
「我們邊吃晚餐邊說吧。你想去哪裡吃？」
厲害，想用食物讓我分心。要不是我那麼餓，他的詭計絕對不會得逞。「找個冷氣強得不得了、而且好心的侍者會給我瑪格麗特的地方。」
「聽起來也挺符合我的胃口。」他說。
賴維爾海灘其實在一座小島上，所以我們開過威明頓橋，沒多久他就帶著我走進一家生意很好的墨西哥餐廳，裡面的冷氣開到最強，菜單上有各式各樣的瑪格麗特。我想不通他怎會知道這家餐廳，除非他以前來過威明頓，我想很有可能。大家像旅鼠一樣跑到海邊來——不過我不知道旅鼠到底是什麼。北卡羅來納州有很多海灘，不過他從前在大學踢球的時候應該從頭到尾走透透了吧。我從前是啦啦隊員，我當年可是跑遍了東南岸所有的沙灘，從北卡州一路下到佛羅里達州，再回到墨西哥灣海岸。
一個年輕的拉丁裔侍者送菜單過來，站在旁邊等我們點飲料。懷德要了啤酒，給我的是打成冰沙的「金烏鴉」瑪格麗特。我不知道「金烏鴉」是什麼，反正我也不在乎。我想那大概是一種特別的龍舌蘭酒，不過也可能只是普通的龍舌蘭酒，我哪知道。
端上來的酒杯根本不是酒杯，而是花瓶。那真的有夠大杯。那並不是真的花瓶，但絕對也不是杯子，隨便啦。我覺得那比較像個透明的玻璃大碗插在一根細細的杯腳上。
「我的天。」懷德說。
我懶得理他，用兩隻手捧起我的瑪格麗特。巨大的玻璃碗是冰凍的，邊緣灑著一圈鹽。兩片萊姆插在杯緣，一根鮮紅色的吸管插在飲料裡。
「我們快點菜吧。」
我啜著吸管喝了一大口瑪格麗特。龍舌蘭酒的味道不太重，真幸運，否則我可能喝不了一半就醉倒了。「我要家鄉烤卷餅，牛肉的。」
他看著我點菜的樣子真的很有趣，我就著吸管又喝了一大口。
「要是你喝醉了，」他警告。「我會拍照存證喔。」
「喔，謝啦。大家都說我喝醉的樣子很可愛。」才怪，不過反正他也不知道。其實我從來不曾喝醉，聽來好像我念大學的時候很不正常。可是我一直忙著練習啦啦隊或體操——還有些意想不到的事情，例如考試——而且我覺得在宿醉的痛苦中進行那些活動都不太好玩，所以我會在喝醉之前就停止。
侍者端來一籃熱騰騰的鹽味玉米脆片和兩碗又辣又順口的莎莎醬。我在半碗玉米脆片上灑上更多鹽，拿起一片沾了沾辣莎莎醬，味道棒透了而且真的很辣。三片下肚後，我開始全身汗如雨下，不得不又伸手去拿我的瑪格麗特。
懷德伸出手拿開我的花瓶——杯子——讓我拿不到。
「喂！」我氣憤地說。
「我不想讓你被酒淹死。」
「只要我想就可以。」
「我還有些事情要問你，這就是我不要你離城的原因。」
「少來了，隊長大人。」我向前奪回我的瑪格麗特。「我知道這個案子是由兩位警官在負責，不是你。另外，我只看到妮可跟一個男的在一起，那個男人後來開一輛深色轎車離開，其他就什麼都沒看到了，就這樣，沒了。」
「這是你的想法，」他又搶走我的瑪格麗特，我才剛想再喝一口。「有時候一些細節過了幾天會回來。例如說，那輛車的車頭燈或尾燈。你有看到嗎？」
「我沒有看到車頭燈，」我肯定地說，他的問題引起了我的興趣。「尾燈嘛……呃，也許吧。」我閉起眼睛重播當時的影像，一切如此驚人地清楚又生動。在我的想像中，我看到深色的車子開過去，我很驚訝地發現自己的心跳因而加速。「別忘了街道在我的右手邊，所以一切都是從側面看到的。尾燈是……長型的，不是圓形的；是那種又細又長的。」我猛地睜開眼睛。「凱迪拉克的一些車款似乎有這種形狀的尾燈。」
「其他車也可能有。」他說，動手在小記事本上寫下我剛說的話，那個本子一定剛從他口袋裡拿出來，因為那種彎彎的樣子就像在口袋裡放過。
「你打通電話來就行了。」我尖酸地指出。
「沒錯，要是你肯接電話。」他用同樣的語氣回答。
「你先掛我電話的。」
「我在忙，昨天簡直是天昏地暗。我根本沒時間去想到你的車，順便一提，我也沒辦法移車，因為你大小姐沒給我鑰匙。」
「我知道。我是說，我那時候不知道，但後來發現了。可是報紙上寫，證人只有我一個，我覺得很不安，而且蒂芬妮也在鬧，所以我就租了輛車到海邊來。」
他停了一下。「蒂芬妮？」
「我心中的海灘辣妹。我好久沒度假了。」
他看我的樣子活像我長了兩顆頭，或我剛承認有人格分裂症，還是其他毛病。他終於開口問：「除了蒂芬妮還有其他人住在你的腦子裡嗎？」
「呃，我沒有滑雪高手。我只滑過一次雪，或差點滑過，我試穿過雪靴，簡直難穿死了，我不敢相信大家會穿那種東西，又不是有人用槍抵著他們的頭逼他們穿。」我敲了敲指頭。「我以前還有黑巴特，可是他很久沒有出現了，所以那可能只是小時候才有的吧。」
「黑巴特？他是你心中的……殺手？」他開始笑了起來。
「不，他是我心中的流氓，不過你若敢欺負我的芭比，他就會生氣然後想殺掉你。」
「你一定是遊戲場中的惡魔。」
「你不該亂弄女生的芭比。」
「下次我突然很想搶個芭比來踩爛時，一定會記住你的話。」