「有這麼可怕嗎?我說真的,妳當我的女朋友吧?」這可是他二十一年來,第一次向人告白喔!
「我……」克莉絲汀娜的臉都紅了。
「就這麼決定,妳是我的女朋友了。」萊利自己拍板通過。
如果他的兄弟或親戚朋友看到,大概都會覺得他太輕佻,但那又如何?這可是第一次有人能激出他這樣的心情和反應!
「哪有人這樣的啊?」她以中文小聲的咕噥一句。
「妳說什麼?」萊利聽到了,好奇的問。
「沒有。」克莉絲汀娜趕緊以英文說。
「說呀,我想學妳國家的語言。」這是他第一次和外國女孩交往,很新奇。
雖然貴族條例有明言規定,不可和外族交往,但他一點都不想理,因為她是唯一可以認出他,並且說出「你是你」這三個字的第一人。
此時此刻,他認為她是上帝送他的珍貴禮物。
「不要鬧了。」克莉絲汀娜紅著臉說。
「我是認真的,來,把手伸出來。」隔著桌子,他朝她伸出手。
明知他可能對她使壞,她的手還是不自主地伸出去。
萊利飛快的捉住,不讓她有退縮的機會。
「妳是我的女朋友了,當然要手牽手。」他笑得壞壞的。
「哪有這樣的!?」她又忍不住以中文咕噥。
「喂,不准說我不懂的話!」萊利故意露出霸道的表情。
「哼!」克莉絲汀娜不知如何表達心中的不滿,只是很氣的哼一聲,用力想把手縮回來。
萊利不讓她得逞,把手握得更緊。
「這樣吧,我教妳英文,妳教我妳的母語。」為了瞭解她的一切,萊利提議道。
克莉絲汀娜像在揣測他話的真假,怔了好一會兒。
「來,先學會我的名字,萊利斯芬,R—i—l—e—y—s—f—e—n;坎貝爾,C—a—m—b—e—l—l,跟著念一次,萊利斯芬·坎貝爾。」萊利指導著。
「R—i……」要念這個字很容易,但是學那個腔調很難,克莉絲汀娜一直學不會那個腔。
「哈哈哈,有這麼誇張嗎?」萊利揪揪她的臉頰,覺得她發出奇怪腔調的樣子有趣極了。
「哼。」克莉絲汀娜不高興的皺起小鼻子,「放手啦,不放手我怎麼喝咖啡?」
「看來,我得先把妳那口英語教好。」他笑得眼淚快飆出來,但沒有放手,「換妳說妳的中文名字。」
「祁、姷、禎。」她氣父母沒有幫她取個更難發音的名字,好整死這個任性的外國人。
「漆……」光那個第二聲,萊利就感到一個頭兩個大。
這回換克莉絲汀娜很樂,萊利很氣。
「不學了,妳寫給我看。」萊利翻出隨身攜帶的筆記本,要她把名字簽在上頭。
克莉絲汀娜寫上自己的名字,娟秀的中文字在萊利眼中具有難以言喻的魅力。
「再念一遍。」萊利盯著她的唇形,像要刻在腦海似的。
試了幾次,他決定放棄。「算了,我決定叫妳英文名字。」
雖然這麼說,這卻是他最早學會的三個中文字和發音。
「把課表給我。」他不容拒絕的說。
「做什麼?」克莉絲汀娜防備的問。
「這樣我才能掌握妳。」萊利一副應該的樣子。
「不、要!」克莉絲汀娜答得爽快。
「無所謂,反正我記下了妳的學號,找到妳的地址後,就每天去妳家等妳。」要查一個學生的背景或班級、課表,是易如反掌的事。
「不行,我的監護人很嚴格!」克莉絲汀娜滿臉恐慌。
「好極了,這下子妳非把事情說清楚不可了。」
「那個,我……」
克莉絲汀娜的緊張使她的英語顯得更破,但萊利還是從她口中得知,她是十二月初來到英國的。
他們兩人相遇的那個下雪天,就是她來校報到的日子。她目前寄宿在對她非常嚴格的姑姑家裡,每天要準時起床、祈禱、上課、下課、回家,連禮拜天都要隨他們去教堂告解……
至於他借她的這些衣物,她也是小心翼翼的藏著,不讓姑姑發現。
「我不回去不行了。」克莉絲汀娜緊張得像要去救火,「把書還我,讓我回去。」她著急的站起來。
若是讓姑姑知道她和不認識的人交談、坐在露天咖啡座喝咖啡,一定會生氣的!
「會怎樣?妳就跟他們說,妳是跟萊利斯芬·坎貝爾在一起。」萊利一副理所當然的樣子。
全英國的父母都巴不得自己的女兒和姓坎貝爾的走在一起,她的姑姑當然不可能例外。
「不可以。」她簡直不敢想像那會有什麼後果。
萊利若有所思地看了她一會兒,然後起身。
「好吧,今天先送妳回去。」他拿起自己和她的外套,「但是要記住,妳是我的女朋友。」他執意牽著她手。
「哪有人這麼霸道的啊?」她嘟起嘴小聲的嘀咕。
「有,就是我。」萊利大聲回答。
*** *** ***
克莉絲汀娜沒有讓司機送她回姑姑家,而是請他送她到公車站。
那天晚上她因延遲返家被罰不准吃飯,姑姑還打電話到她台灣的家,問她父母到底是如何管教她的!
母親沒有苛責她,她卻在床上輾轉難眠,覺得自己犯了滔天大罪。
此刻,父親要她來英國的情景再次浮現腦海——
那天晚上,她從圖書館自習回來。
「爸,我回來了。」一進門,她看見父親坐在客廳,便輕輕打聲招呼。
父親很嚴肅很少說話,他們全家人都怕他,尤其她和弟弟,只要父親出聲,他們便害怕得想逃走。
就在她想直接走進房的時候,父親說話了。
「十月去英國讀書。」
「啊?」克莉絲汀娜的腳步停住。
如此突然,她以為自己聽錯了。
「明天就去辦休學。」祁父用毫無商量餘地的口吻說。
「啊?我嗎?」克莉絲汀娜怔在那裡。
「不是妳,難道是鬼?」祁父一吼,暴怒的站起身。