「拿到四馬路修理啊！」姆媽說。「那兒有好多修萬年筆的攤子，看是筆頭壞掉啦，或是裡頭的零件掉了，都有得修，都找得到零件的，不怕。」
「真的嗎？」金安琪總算能夠放下心來，她還以為沒救了呢！
「那我現在馬上拿筆去修，麻煩您幫我叫車。」金安琪心急如焚，立刻就想修好萬年筆，只見姆媽一臉為難。
「但是現在我正在忙，恐怕不能陪妳去哪！」姆媽負責的事情不少，除了家務之外，廚房的事情也得忙，辛海澤特別愛吃她燒的菜。
「我可以自己去，不用您陪。」她不是易碎的洋娃娃，做什麼事都要人陪，她可以照顧自己。
「要不然我打電話請葛小姐陪妳去，妳稍等一下──」
「顏媽，我自己去就可以了，請您別忙了。」金安琪堅持不麻煩別人，姆媽只得放下電話。
「不是我喜歡多事，太太。」姆媽也很無奈。「而是四馬路那邊有些亂，雖然妳去的是東段，但難保不會有西段的小混混跑到東段去，我是為了妳的安全著想哪！」
四馬路算是全上海最具特色的老街，東段是文化街，中華書局、商務印書館都在那兒，是文化用品的集中地，極為熱鬧。
西段是妓女窟，一入夜，就成了紅燈區，妓女、尋芳客、流氓、混混全在那個地方出沒，也是同樣熱鬧得很。
所以說，姆媽的擔心並非毫無道理。雖說現在是大白天，但也有閒來無事的小混混，喜歡在大白天出來閒逛，就怕遇見這些無賴。
「不會的，顏媽，我會盡快回來，不會有事的。」金安琪瞭解姆媽的顧慮，但她個人認為這是多餘的，她只是去修筆，不會待到天黑。
「太太──」
「請幫我叫一輛出租車，麻煩妳了。」無論姆媽說什麼，金安琪都一定要去，姆媽只得歎氣。
十分鐘後，出租車就來洋房將金安琪載走，她也如願找到修筆的筆攤。
「師傅，我這枝萬年筆的筆尖歪了，請您幫我看一下。」修筆的攤子還真不少，她從中挑選了一個看起來最有經驗的老師傅，他一瞧見她的筆，眼睛都亮起來。
「小姐，您這枝萬年筆可真是漂亮，值不少錢吧？」老師傅左看看、右翻翻，並且把筆舉高讓陽光照透它的筆身，看得金安琪挺擔心的，好怕他會把筆摔壞。
「我不知道，是我丈夫送我的，我並不知道真正的價錢。」她答。
「錯不了的，少說也值個一百二、三十元，或許還更多哩！」這做工、這廠牌，一定要這麼多錢的。
金安琪聞言倒抽一口氣，那不就等於一般工人三個月的薪水嗎？這下子更壞不得了。
「請問，有辦法修嗎？」金安琪焦急地問老師傅。
「得再仔細檢查才知道，您稍等一下。」老師傅也沒有把握能夠修好，損壞得太嚴重，筆尖都分岔了。
「萬年筆落地的時候，筆尖是不是直接打在地板上？」師傅是老經驗了，一看就知道她幹了什麼好事。
「是的，師傅。」金安琪點頭。「是直接打在地板上。」
「那就麻煩了。」老師傅皺眉。「這筆尖很可能已經不能用了，得再換另一塊。」真是可惜。
「換一個筆尖大概要多少錢？」金安琪捏了捏手拿包，就怕帶不夠錢。
「您這筆尖是上等貨，可能得花二十元左右。」老師傅仔細評估。
二十元，她剛好就帶這麼多，若是全數都花在修理筆上面，就沒有錢坐車了。
「就麻煩您更換了，師傅。」金安琪豁出去了，沒有錢坐車，頂多走路，務必要將筆修好。
結果老師傅現有的零件之中，找不到尺寸相吻合的筆尖，還得再跟人調貨，這耗費了不少時間，金安琪只能耐心地在一旁空等。
豈知，辛海澤送她的這枝筆是特殊尺寸，老師傅調了許久還是沒有調到，差點不願意幫她修理，要她把筆再拿回去了。
「師傅，拜託您再幫我找找，一定有的。」金安琪不死心，一再拜託修筆師傅幫忙，他看她那麼急，只好再調調看。
時間一分一秒的過去，從金安琪出門修筆，到調到筆尖，已經過了好幾個鐘頭，直到天色轉黑，萬年筆才修好。
「小姐，筆修好了，總共二十元。」老師傅將筆還給金安琪，她試寫了一下，筆尖的觸感跟原廠當然無法相提並論，但至少能寫了，金安琪好高興。
「謝謝您，師傅，這是二十元，您點一下。」金安琪將拿包裡面的錢都拿出來交給師傅。
「數目沒錯，以後若是有需要，請再光顧。」老師傅很高興地跟金安琪道謝，她對師傅點點頭，又仔細摸了一下萬年筆，才將筆放進拿包裡面收好。
身上都已經沒錢，金安琪只得想辦法走回家。但她家距離此地極為遙遠，回程的路上，又不可避免地會經過紅燈區，說實在的，她也不怎麼願意，但事到如今，也沒有辦法了。
瞬間就看見金安琪一個女孩子家，孤伶伶地走在寬廣的大馬路上，前方燈紅酒綠，潛藏了不可知的危險，她卻毫無選擇，只能一直往前走，再往前走，回家的路顯得如此遙遠而漫長……
同一時間，辛海澤卻是開著車，到處尋找金安琪。
他先從四馬路的修筆攤找起。
因為姆媽半個鐘頭前才著急不已的打電話到他公司，告訴他金安琪拿筆到四馬路來修理，已經過了好幾個鐘頭還沒有回家。他一聽見這消息，立刻丟下手邊的工作，飛也似地趕過來。
入夜後的四馬路，景致和白天截然不同。
東段白天人來人往，入夜後人潮開始慢慢變少；西段一到晚上，卻是相反地開始活躍，霓虹燈一盞一盞接著亮起，表面上看起來很耀眼，卻很容易讓人迷失，他只希望金安琪沒事……
「喲，這邊有個漂亮的小姐，一個人走在大馬路上呢！」