之前好幾次陳媽聽說家裡要辦宴會，當天就會偷偷帶個小孫子一起來，然後餐會上有什麼好吃的就乘機送一份讓孫子大快朵頤。
「哼！臭小鬼，年紀輕輕就只會來別人家裡白吃白喝，丟不丟臉啊？我問你，你剛才又偷吃什麼東西了？」
「我是餓了，但是我沒有偷吃……」成渤一窘。
「那你是來幹嘛的？難不成還好心來幫忙端菜烤肉？」
「符伯伯叫我來幫忙……」
「什麼符伯伯，伯伯也是你叫的？要叫『符先生』！」領班的怨氣全出在他身上。「好了好了，既然要幫忙，到廚房裡端幾份生肉出來，烤肉區那裡缺人手——我警告你，不要趁沒人注意到偷吃，聽見沒有？我會隨時過去查勤，如果被我抓到，我把你報給符先生處罰。」
成渤被罵得臉一陣青一陣紅。他和妹妹，看在別人的眼裡，真的就像賴在符家白吃白喝的人吧？
他默默走到廚房，端了一盤生肉出來。烤肉區裡，領班已經跟負責的服務生咬過耳朵，服務生瞄他一眼，不冷不熱說：「炭不夠，你再到廚房拿一點炭出來。」
「是。」成渤默默遵從。
他來回走了幾趟，眼一瞥，望見在庭院中間優閒談笑的貴婦人們。
只是同一個庭院而已，帳篷下和陽傘下的世界卻有著雲泥之別。帳篷下的人忙得一頭黑炭一身熱汗，陽傘下的人只要悠哉坐在那裡等待服侍就好。
所謂的「社會地位」和「貧富差距」，首度在十四歲男孩的心中烙印。
「喂，你過來接一下手，我去廚房拿個東西。」負責烤肉的服務生煙癮犯了，想找個角落解解癮。
「好！」成渤接過烤肉刷，有模有樣地開始沾醬刷肉。
符去耘遠遠從客廳長窗望出來，發現他像個小大人似的在烤肉，以為是小孩子心性也一起下去玩，只覺有趣。那端成渤和符伯伯眼光一觸，回以一個恭謹的微笑。符去耘看他彷彿自得其樂，也就不急著出來招呼他。
「喂！」
不期然間，一個俏生生的小人兒蹦到他面前來。
成渤揚眸。符瑤，那個和成萸同齡的符家小公主，她和哥哥昨晚剛從加拿大度假回返，這是成渤第一次見到她。
「你在做什麼？」符瑤好奇地繞到他旁邊。經過地上的一堆炭火時，小心翼翼地跨過去，免得白皮鞋沾黑了。
她的身材比小萸高跳，眼神有著受到父母寵愛的小孩身上都看得到的明亮與自信，烏溜的長髮紮成兩條麻花辮，再繫上粉紫色的緞帶，身上穿著同樣紫的上衣與小裙子，看起來嬌甜動人。
成渤突然敏銳地感覺到襯衫上沾到的烤肉醬，與滿手的肉腥油膩，一陣自慚形穢的感覺油然而生。
「烤肉。」成渤低頭繼續烤肉，只希望這個小公主趕快走開。
「我是符瑤，我知道你叫做成渤，你是成萸的哥哥，你們以後要住在我們家了。」符瑤像個小大人想和他握手，可是瞄見他掌中的油膩，撇了下唇，手又垂下去。
這個眼神祇是小孩子的直覺反應，不見得有惡意，卻大大傷了成渤的自尊心。
「這裡又油又熱又髒，你不要過來，去找符伯伯吧。」成渤專心地注視炭火。
「噢。」小公主有些無趣地四處看，對帳篷下的世界充滿好奇。「烤肉是傭人做的工作，你不必自己做。來吧，我帶你去看我們家種的玫瑰花。」
「傭人也是人啊，這些事總是要有人做。」成渤不為所動。
第二個冷冰冰的釘子一碰，任何人都會打退堂鼓，偏偏符瑤有個全世界最惡霸的哥哥，早就吃慣排頭了，他這種程度還算小case，粗枝大葉的她壓根兒沒放在心上。
「喂！小鬼，前面餐桌上的肉幾乎都吃完了，你怎麼沒有送新的上去？你剛才偷懶喔？」開完小差跑回來。
符瑤聽他一說，臉抬起來，服務生心裡打了個突，這不是符家的小公主嗎？
「符小姐，你怎麼跑到爐子後頭來？當心被炭火噴到了，來，我帶你到那邊樹下乘涼。想喝果汁嗎？」服務生趕緊陪笑，嘴臉完全不一樣。
「好啊！成渤，你也一起來。」符瑤爽朗地點點頭，辮子上的蝴蝶結翻飛。
「符小姐，他留在烤肉區幫忙就好。如果符先生知道我們讓傭人的小孩混進來，還跟您玩成一團，我的工作會不保的。」服務生陪笑。
「什麼傭人的小孩？」符瑤一愣。
「他是廚房那個陳媽的孫子，今天早上偷渡進來偷……」
「你亂說什麼！」符瑤凶巴巴打斷他的話，「成渤才不是傭人的小孩，他是我爸爸剛帶回家的大哥哥，以後就是我們家的大少爺了。你竟然敢說他是傭人的小孩，還讓他幫你們烤肉！哼！我要去跟我爸說，你該糟了你！」
「我、我不知道啊……這、這、是領班告訴我的。」服務生霎時慌了。怎麼這小鬼突然從幫傭變成主人了？
「什麼領班？哪個領班？你去叫他出來！」符瑤雙手擦著腰，小小年紀教訓起人來可是口齒靈便得不得了。
「好好好，是我不對，是我不對。」服務生只怕她大聲嚷嚷起來，驚動了符氏夫婦，連忙轉頭對成渤陪笑。「大少爺，剛才是我不好，不該『請』你幫我一個小小的忙。來！我帶你們到那邊的空桌去坐，你們想吃什麼？吃蛋糕和水果好不好？」
不等符瑤再發脾氣，服務生趕忙連請帶送地將兩位小祖宗送到樹下涼爽的地方，然後水果、烤肉、排餐、甜點、飲料，一古腦兒全送上來。
「這個是涼拌雞絲。別的客人都沒有，我偷偷請廚房幫你們做的。來，大少爺，你吃吃看。」他生怕成渤向符家小小姐告狀，對成渤的服侍和奉承更是不遺餘力。
成渤盯著眼前滿滿的一桌，再瞧向桌旁那張諂媚的微笑。十分鐘前還對他大呼小叫的服務生，轉眼間就將他伺候得跟自家祖宗一模一樣。