「阿勳，換你了，都是我在唱，好無趣喔！」而且她已經唱了一個半小時，現在都九點半了，他還沒想到今天是什麼日子嗎？
「你唱就好了。」段書勳對她大走音的歌聲已經免疫了，再聽下去也無妨，但要他下海去唱，那是絕不可能的。
顏初穗飛快地挨坐在他身邊，抱住他的手臂不放。「不管，我從來沒有聽過你唱歌，我們來對唱男女情歌好了。」
段書勳不發一言的撥開她的手，比起要他唱歌，他倒寧可聽她唱歌。
「幹嗎那麼酷啊，不然唱一句就好了。」
顏初穗愈撒嬌愈纏著他，段書勳就愈不耐煩，先前因她的表演所忽略的煩躁情緒，全都一口氣湧上了胸口。
「都九點半了。」
「對呀，都九點半了，你怎麼還沒想起來啊！」顏初穗氣餒不已，今天明明是她最重要的日子，可是他陪了她一整天還是想不起來。
還是說……他根本沒用心去想？
她到底要他想起什麼？
段書勳一點都不想去理解她古怪的思考模式。「很晚了，我送你回去吧。」
顏初穗一聽到要回家，馬上拒絕。「不要，我要唱通宵……」
「我不能讓你一個女孩子待在這裡唱歌。」要是她遇上了什麼危險，他怎麼跟她爸媽交代？
「那就留下來陪我嘛！」顏初穗撒嬌到底。「段伯伯明明說你今天一整天都有空，可以陪我玩通宵的……」
段書勳的頭又痛了，他受夠她煩死人的糾纏！
他倏地自沙發站起，橫瞪了她一眼，語氣嚴厲地道：「顏初穗，你給我聽好，我是我，我爸是我爸！」
他最討厭她總是拿他父親當擋箭牌！
顏初穗嚇到了，她紅著眼眶，不明白他為什麼要對她那麼凶。「今天是人家的生日，我不要那麼早回去嘛！」她只是希望他陪她過生日而已……
「生日？」段書勳整個人怔住了。
難怪她會選擇今天回台灣，還那麼興奮的拉他到處購物，纏了他一整天，重複的問他今天是什麼日子。
原來，今天是她滿二十二歲的生日，他怎麼沒有察覺呢？
他拚命地告訴自己，過生日是她的事，他沒有義務陪她度過，他別老在看到她那小狗般的可憐眼神時就遷就她。
但他還是心軟了，就怕她哭。
「那就再待一個小時吧！」
顏初穗差點撲過去親吻他，不過因為蛋糕店店員正好來到，只好硬生生止住動作。
「太好了，蛋糕終於送來了！今天我是壽星，你忘了我生日的事我就不跟你計較，不過你要幫我過生日喔。」
「你在日本的朋友不是很多嗎？為什麼不留在日本過生日，回台灣過生日不是太寂寞了嗎？」聽說她父親這兩天南下出差，母親和妹妹也都在美國，就她一個人偷偷溜回台灣。
「我想要到台灣過生日嘛，因為台灣有你啊！」顏初穗聳聳肩，像是早就習慣寂寞了，「我在日本的朋友是很多啊，但是男生們接近我只是想追我，女生們跟我交朋友也只是想互相比較而已，我找不到一個可以陪我過生日的朋友，真的好寂寞啊……」
段書勳心一緊，這才發覺，他從來沒有真正瞭解過她。
一直以來，他都只當她是哈日的女孩子，認為她到日本求學正合她意，然而他卻沒想到，她剛到日本時不過是個十歲大的孩子，從小就和家人分離的她，真的一點都不心生恐懼嗎？
是否是因為太寂寞了，所以她才會三不五時的寄信給他、打國際電話來吵他，想讓自己的生活變得熱熱鬧鬧的……
「生日快樂，初穗。」不自覺地，他脫口而出，表情有幾分彆扭。
「謝謝你，阿勳。」顏初穗超感動的，她漾著笑，心滿意足的吹熄蠟燭。「我們一起吃蛋糕吧，一定要把整塊蛋糕吃光光喔。」
段書勳乾笑，他對甜食向來敬謝不敏，只看著她吃。
顏初穗吃著她最喜歡的黑森林蛋糕，吃到一半，突然想到一件很重要的事情。
「對了，阿勳，我的生日禮物呢？」
「我已經花一整天的時間陪你了。」言下之意就是不准再拿喬。
顏初穗才沒那麼好哄，「不管，我要生日禮物啦！我每一年都跟你討，你就是不肯送我，小氣！」
「快點吃。」段書勳打發似的幫她切蛋糕。
「你怎麼不吃？」
「我不吃甜食。」
顏初穗嘟起唇，又開始耍賴了。「你該不會要我一個人吃完吧，那我會胖死的，我不管，你也要吃！」
段書勳當成沒聽到，他早就習慣把她的話當成耳邊風。
顏初穗更氣了，切了塊蛋糕到他嘴邊。「要不然我餵你好了……」
段書勳狠狠瞪她一眼，顏初穗卻笑瞇了眼。
真的，她好高興他來了，也許是段伯伯強迫他來的吧，但她情願欺騙自己，他有那麼一點點在乎她，所以為她來了。
這就夠了，因為她知道，小小的在乎會演變成小小的喜歡，然後總有一天喜歡會氾濫成愛，想當初她也是這麼愛上他的。才早上六點，顏初穗就醒了。
她睡不著，在床上滾來滾去，像花癡似的猛傻笑著。
因為今天是星期天啊！阿勳這星期總是說他要上班，沒空陪她，所以她一直在等待星期天，昨晚十點前就睡了，就是準備在今天起個大早。
嘿，她要跟阿勳討生日禮物，他已經欠她欠很久了，不准再拖下去了。
可是早上六點打電話給他，會吵到他嗎？
應該不會吧，據她瞭解，阿勳的個性那麼一絲不苟，是那種星期日會去爬山運動的好青年，怎麼可能會賴床？
那她更應該快點打電話給他，就怕他一大早出門了。
顏初穗打了手機給他，期待能聽到他性感無比的聲音。
「喂。」大概響了十幾聲，話機的彼端才傳來剛睡醒的聲音。
顏初穗太興奮了，沒有察覺到不對勁，還吱吱喳喳的用日文跟他道早安。「阿勳，O——Hai——Yo——」