「嘿，老大，你這話很傷人的心耶！」巴德委屈的說。「我做你的副手也有三年了，不管是留守或輪流帶隊出任務，我都從來沒出過什麼差錯，你現在居然懷疑我的能力......。」
喬爾輕哼。「就是你沒出過毛病我才留著你，否則我早踢你下去了！」
「少來，老大。」巴德嘻嘻笑。「你以為我不知道去年那兩個月的長假，還有今年年初的勳章都是你為我要來的嗎？老大，我在JSOC的朋友早就告訴我了，我們金豹隊所有的假期與獎章都是你為大夥兒極力爭取到的，還有每一次有人出差錯，也都是你攬在自己身上......。」
「你的朋友搞措了。」喬爾平板地說。
「......他還說前年年底你為了傑西的事拍少將的桌子......」
「沒有的事。」
「......又為了山米在外面被濯醉闖出的禍而揪上校的衣領，因為上校要將他踢出海豹，你還差點因為犯上而受到軍法......。」
「住嘴，巴德！」
「老大，你否認也沒用，大夥兒都清楚得很！」
喬爾無奈地歎口氣。
「你有完沒完啊？巴德，我怎麼從來不知道你是這麼多話的傢伙！」
巴德大笑。
「沒辦法！老大，我就是管不住自己的嘴！」
「你最好管好自己的嘴，也管好那群頭腦簡單的白疑！」
巴德笑得更猖狂。
「那些傢伙我只要用一根皮鞭和一根蠟燭就可以搞定了！」
「變態！」喬爾喃喃罵道。
「好了，有什麼事就立刻通知我，別等麻煩大了才讓我知道，聽到了嗎？」
巴德依然笑得很愜意。
「老大，說不定我們有機會去看看你喔！」
「怎麼？」喬爾訝異地問道：「誰幫你們爭取到假期的？」
「不是假期，老大。」巴德回答。「科羅拉多基地傳來消息，負責中東地區的海豹三隊最近要出動，聽說牽涉到JRA和Khalistan，或許PKK也有份。他們的目
標似乎是烏克蘭那邊的核武，所以我們可能也會出動。」
「日本紅軍？西克教徒？土耳其改革者？他們想幹嘛？」喬爾皺眉。「那我
......。」
「你就留在那兒，老大！」巴德斷然道。「你絕對不准回來，這是五年來你頭
一次休假，還是用命換來的，兄弟們絕對不容許你中途而廢的！」
「也許......」
「沒有也許！」巴德堅決地說。「你要是敢回來，大夥兒還是會再將你扔出基地的！」
喬爾沉默了下。
「好吧，那......記得提醒他們出門前要把耳環、鼻環、項練、手練等會發亮的
東西統統取下......」
「是，爹地。」巴德揶揄道。「你只要記得幫大夥兒帶個媽咪回來就好了！」
喬爾垂下眼廉。「或許吧。」
「耶？！」巴德怪叫一聲。「真、真的？......喂！大夥兒，爹地說要帶個媽咪回來......！」
喬爾懊惱地瞪著手機。
「老大，老大！你現在千萬不能回來！」話筒那邊傳來肯的聲音。
「你敢回來，我們就用MK16機炮轟你出去！」又換了C隊隊長波特的聲音。
「我要媽咪！我要媽咪！」B隊隊長東尼裝出可笑的尖細嗓音。
喬爾終於忍俊不住失聲笑了出來。「你們這些渾帳。」他笑道：「就不能正經一點嗎？」
「我們是很正經啊，老大。」電話又回到巴德手中了。「可憐的孩子們要媽咪啊！」
喬爾搖頭。「只是也許。」
「有希望就行了，誰不知道只要金豹大隊長一出動，什麼任務完成不了！」
「這種事不是那麼簡單的。」
「沒問題的，老大，」巴德興奮地說。「我們會去幫你把媽咪帶回來！」
「別亂來，巴德！」喬爾警告。
「放心，老大，我辦事什麼時候砸鍋過？」
「老天！」喬爾頭痛地揉揉太陽穴。「真不該讓你們知道的！」
巴德嘿嘿兩聲。「是啊，真不幸！」
喬爾闔上眼。
「上帝幫我！」
早上只有兩堂課的小米匆匆從文學院大樓走出來，後面緊跟著氣喘吁吁的塗薇薇。
「等等我，小米，你走太快了，我跟不上啊」
小米頭也不回。「那就別跟了！」
塗薇薇小跑到小米身邊。
「別這樣，小米，我是真的好喜歡你......」
小米猝然停下腳步轉向塗薇薇。「你......！」她皺眉看看左右，然後將塗薇薇
拉至旁邊大樓後的隱密處。
「小姐，我跟你說過多少次了，我不是你們那一國的，你怎麼就是不懂啊？」
塗薇薇看著她。
「或許你不是，也或許你是，只是你自己還沒發現而已。但不管是不是，我相信以我的真情，早晚能感動你的。
小米搖頭。
「我就不懂，我那些個朋友裡就沒有一個你看得上眼的嗎？將近二十個耶！」
塗薇薇挺挺胸。
「我是很專情的女人。」
「再專情也沒用！」小米輕嗤。「我喜歡的是男人，懂嗎？男人！我不在意別人喜歡的是男或女，那是個人的自由，我無權去評論或干涉。但是，我也不希望別
人來強迫我該喜歡男人或女人，OK？」
塗薇薇微歪著頭打量小米。
「我知道你不喜歡朱禾蔚，也不喜歡杜風。」
「芭樂啦，鬼才會喜歡他們！」
「可是有很多女生喜歡他們喔。」
小米翻翻白眼。
「那又如何？」
「朱禾蔚是企管系的高材生，又是跆拳道副社長，人長得高大英俊，可以說是文武兼修，當完兵後又可以立刻接手他父親的貿易公司，是女孩子們心目中的白馬王子，你為什麼不中意他？」
小米不在乎地笑笑。
「我喜歡在空中飛的、在海上游的，就是不喜歡在陸地上跑的白馬！」
塗薇薇微笑。
「好，那麼杜風呢？出身於權貴之家，聽說他早已通過到哈佛的入學申請，念完這一年就要到美國進修了，人更是斯文俊秀，你對他又有什麼不滿意的？」