「等等，」向格非打斷她。「你故意的？」
舞月抬起頭，不悅地嘟起小嘴。什麼嘛！她知道自己念得很爛，但她是真心想做好的。
「我、很、認、真——」她強調。她也不懂，為何自己說跟讀的能力會差這麼多？
那張惱怒的無辜表情，讓向格非啼笑皆非。「沒事，你繼續。」他倒想看看，她能落詞落到什麼地步。
「由於景氣復『更』，德國政府今年到目前的稅收大……大幅成長，預定今年可望達到歐盟穩定與成長公約規定的舉債上限……瑞士美僑商會執行長呼、呼、呼……」
「呼籲。」聽她呼了半天還呼不出來，向格非直接幫她接上。
「哦，呼籲瑞士政府認知對美貿易投資的……嗯……關鍵重要性……」舞月鍥而不捨地念下去，卻突然被連人帶椅地往後拖，她驚喊一聲，連忙努力穩住。「這樣我沒辦法念啊！」伸長手仍碰不到桌邊，她不禁抗議。
「你走吧！」他就是不想再讓她念下去，那斷續不成章的文字成了一種凌遲。向格非低歎口氣。是他太笨，竟信了允非和她的話，以為她真有那麼一點才能。
這麼看不起她？！舞月不肯放棄，小手按上他的大腿，輕輕搖晃。「再給我一次機會嘛！」
那置於腿上的溫熱觸感，襯上那雙若有所求的大眼，向格非心震了一下，感覺一股熱流在鼠蹊部竄過。
該死！重傷兩個月的禁慾生活，讓他連小女傭都想染指？
不想廢話，向格非抽了本英文商業雜誌丟給她，打算用最直接的方式讓她知難而退。「再不會念，你就出去吧。」
伸手接過，舞月愣了下。「從頭念嗎？」
「當然。」向格非雙手環胸，等著她垮下小臉挫敗離去。
但下一刻，舞月卻將雜誌捧在膝上，翻過前面的廣告及目錄頁面，用一口純正流利的英文開始念了起來，其中不乏艱澀難懂的商業專用詞彙，她卻絲毫不見遲滯，清脆圓潤的嗓音在書房裡迴響，像篇悅耳的樂章。
向格非難掩驚訝。他以為，她連簡單文字都念不好，應是知識不足，但在她露了這一手後，他相信，中文絕對不是她的母語，所以才會對話上應用自如，卻對複雜的文字感到棘手。
心念—動，向格非用日語開口：「你對這篇報導有什麼想法？」
舞月停下閱讀，靈活的大眼眨呀眨的，「你說什麼？我聽不懂。」
「那，這懂嗎？」向格非改用法語說道。主修企管副修語言的他，精通多國語言。
舞月一怔，眉宇微擰，有種熟悉的感覺在心底泛開。
自從她車禍清醒後，週遭的人都說中文，她也理所當然跟著說中文，之前幫允非看文件時，發現到自己會說英文，但她不知道，她連法語都會說。
「我懂……」她用法語低喃，努力想捕捉住那抹感覺，卻是一閃而過，什麼也沒留下。
「你想起什麼？什麼都可以，跟我說。」向格非用法語對她說話，試圖引出她的回憶。
努力想了好久，舞月沮喪咬唇。「我想不起來。」她不喜歡這種感覺，因為這會讓她覺得她不僅被世界遺棄，連自己都遺棄了自己。
突生的柔情，讓向格非伸手攬住她的肩頭。「別急，在你想起來之前，你可以一直待在這裡。」他溫言道。
那堅定的臂膀給了她支持，舞月點頭，隨即臉色一變。她這個白癡！明明要想辦法讓向大少開心的，怎麼反而換成她被安慰了？
把所有情緒都抹去，舞月揚起燦爛無比的笑容，若無其事地用開朗語調說：「那我繼續念嘍！」
向格非點頭，看她笑著繼續用英文念下去，墨鏡下的眸光變得深邃。
直到此時他才發現，她並不像她表現出來的那麼無所謂。那是一種假象，為了不想將情緒壓力帶給旁人的一種假象。即使對她而言他看不到，她仍盈滿笑容，讓週遭氣氛都變成暖日。
對一個將她撞得失憶的人，這樣的付出值得嗎？向格非想伸手握住她的，但猶豫了會兒，終究沒動，只是聽著她念著報導，一篇又一篇。
＊＊＊ bbs.fmx.cn ＊＊＊ bbs.fmx.cn ＊＊＊ bbs.fmx.cn ＊＊＊
用過晚餐，舞月回到房裡，從敞開的窗看到一輛輛的車燈在夜色中駛離大門。除了住在西側傭人房的元總管和小柯會留宿向宅，其他人在用過晚餐就離開。
看不到的向大少，現在在房裡做什麼？漫漫長夜他要怎麼打發？舞月倚在窗邊，涼爽的夜風完全驅不散眉宇的糾擰。
雖說讓她當貼身助理，但向大少一點也沒累著她，很多事，他寧可自己摸索，獨立完成，也不願開口支使她。就連要她念文章，不用她開口表示，他都會自動逼她去喝水、休息，不讓她一直念下去。
她好想為他做些什麼，而不是讓他自己待在房裡。但在夜裡，她跑到向少爺的房間好像也不太對……舞月擰眉，想不出一個好方法，只好去洗澡，洗完澡出來，眉頭還是鎖著。
她寧可向少爺任性一點、跋扈一點，他卻反而替她設想，這樣讓她愧疚更甚。但……服侍人好像也不是她的專長，要不是對象是向少爺，她才沒那麼大耐性，誰敢指使她，她是不會翻臉，卻會用計整對方。
吃軟不吃硬，刁鑽狡黠，這是她好不容易發現自己一點點的個性。偏向宅裡的人都太好，她捨不得作弄他們，只有向允非能讓她偶爾拿來整整，偏他已搬走，真懷念之前將他鬧得翻臉的日子。
想得累了，舞月吁了口氣，攤成大字形躺在床上，手在枕邊摸啊摸的，摸到一本向格非要她從書房裡帶回的小說。
那是法國作者的原文短篇小說集，向格非要她看，他沒言明，但她知道，他是想讓她多接觸法文，藉此喚起她的一些記憶。