「我說媽咪 ' 你為什麼一定要愛上爹地 , 不乾脆在舅舅的同事裡挑一個就好了 ? 」
水晶瞟她一眼 , 不說話了 , 靜靜的將洗游槽沖洗乾淨 , 關掉水龍頭 , 擦乾手 , 再回過身來面對兒子和女兒。
「總有一天 , 你們會明白你們的爹地才是個真正稱得上酷的人物的。」
******* ******* ****** *******
位於洛杉磯縣的巴薩迪納 , 氣候終年溫和宜人 , 不會太熱 , 也不會太冷 , 夏天短袖 , 冬天多一件外套就行了 , 而且幾乎不下雨 , 難怪東岸的有錢人都喜歡跑到這兒來追求陽光與休閒。
這日 , 陽光暖暖的六月天 , 週末假日 , 照例由摩特度拉家的拉丁奴隸下廚大展身手。巴西人與中國人相同 , 主食為米 , 再加上黑豆和樹薯粉 , 還有巴西人最愛的炭烤以及食人魚 , 當然 , 巴薩迪納沒有食人魚 , 鱸魚、鐏魚也隨便湊合了。
餐後 , 美其名為幫助消化 , 多奧尼卡把音響搬到院子裡 ' 硬拉著水晶一起跳起森巴來了。 巴西人熱情洋溢又愛音樂 , 而且是天生的舞蹈家 , 一聽到音樂就忍不住動起來 ,跳起舞來也比誰都活潑奔放 , 就連很不屑父親的帕喬都禁不住體內的拉丁細胞作祟 ,跟著弟弟妹妹一塊兒跳起來了。
最後 , 森巴跳到最激昂的時候就成了惹火煽情的黏巴達。
令人血脈債張、呼吸抽筋的景象不僅看得三個小傢伙目瞪口呆 , 聞聲跑來湊熱鬧的鄰居們也個個面紅耳赤 , 卻還是忍不住要繼續看 , 要喝采歡呼 , 要跟著扭動身體。
於是 , 多奧尼卡越跳越興奮 , 老婆支持不下去了 , 他就拉小女兒充數 , 小女兒也不行了 , 他就拉兩個兒子一起跳成一列 , 跳過一圈 , 後面多一個人 , 再跳一圈 , 後面又多一個人…… 不一會兒 , 三隻蚱蜢變成一長串蜈蚣 , 嘻嘻哈哈的又笑又喘息。
一個愉快的假日就這樣森巴過去了 , 夜晚來臨之前 , 鄰居們都疲憊的各自回家—— 有的人扭到腰 , 有的人拐到腿。而摩特度拉家的人除了男主人之外 , 其他人也全都橫七豎八地在起居室沙發、地毯上躺成一片屍海。
「都是你 , 」水晶呻吟。「這下子我可沒有力氣準備晚餐了。」
「我來 , 我來 ! 」多奧尼卡蹲在她身邊 , 嬉皮笑臉的偷了一個吻。「不過 , 女人 , 你還真是沒用耶 ! 才跳一下午就不行了 , 在裡約的森巴嘉年華會上可是要連跳十二個鐘頭的哩 ! 」
「誰跟你去裡約連跳十二個鐘頭 ! 」水晶嗤之以鼻地咕了一聲。
「十四年前呀 ! 」多奧尼卡滑稽的擠著眼。
「那時候我還年輕 , 現在我老了。」水晶喃喃道。
「老了 ? 」多奧尼卡不覺笑開了。「你才二十九歲啊 ! 女人。」
「是啊 ! 而你也才三十二歲 , 可是……」水晶沮喪的抽了抽鼻子。「女見都十四歲了耶 !」兒女大了就代表父母老了 , 她可不是老妖怪 , 可以長生不老。
「十四歲也還小啊 ! 」
「只有你這麼說 , 」水晶悶悶地咕嚨。「都有一大堆男孩子追她了。」
「放心 , 我不會准許任何一個臭小子接近我們的蒂雅 ! 」多奧尼卡驕傲地展現出作父親的威風、霸道和小氣。
有趣的眼神斜睨他幾秒 , 水晶不禁失笑。
「當初我父親若也跟你一樣 , 現在就沒有蒂雅了。」
多奧尼卡咧嘴一笑 , 露出兩排閃閃發亮的白牙齒 , 「那可不一定。」起身。「他們現在在哪兒 ?」
「中國大陸吧 ! 」
「亞洲 ? 他們真是沒救了。」多奧尼卡寵溺的揉揉她的頭髮。「好了，你繼續呻吟吧 ! 我要去做晚餐了。」
「炭烤 , 爹地 , 再做中午那個炭烤 , 超好吃的 ! 」
「我要雞心！」
「我要 Picanha！ 」
小鬼們的點菜追在後面 , 多奧尼卡揮揮手表示他知道了 , 不過猶未走出起居室就停住了 , 回身將半個屁股挨上茶凡 , 再拿起鬼叫不休的電話。
「哈囉……哦 ! 抱歉得很 , 東尼 , 蒂雅她不在 , 她去威德生家做臨時保母了。」說著 , 忍不住撩起一彎得意的笑 , 然而 , 這彎得意的笑保持不到三秒鐘就凍結住了 ,
「你說什麼 ? 」他怒吼著站直身軀。
見狀 , 水晶和小鬼們不覺狐疑地對間一眼 , 再將目光投注在多奧尼卡越顯震怒的臉容上。
「混蛋 , 居然瞞著我和東尼去約會 !」
多奧尼卡憤怒地扔下電話 , 宛如炮彈一般射了出去 , 水晶和小鬼們更是愕然。到底發生什麼事了 ?
****** ****** ******** ******
與洛杉磯古城相接的中國城是早期中國移民的落腳處 , 但近二、三十年來 , 華人移民的聚集處逐漸往東移 , 在聖蓋博谷形成另一個華人社區 , 原來的中國城反而由越南人佔去優勢了。
他們大都聚集在廣東老僑的舊建築間。
在中國城裡 , 除了北百老匯上的精美東門通往金陵道 , 以及中央廣場兩側皆是彩繪繽紛的建築之外 , 周圍街道上的建築形式都相當平凡老舊 , 特別是廣東老僑的舊建築區 , 簡直像是回到二十世紀初的老唐人街時代 , 令人有時光回轉的錯覺。