「你瘋了！」墨維不可思議地瞪她一眼，隨即轉向閻佬。「如果我能讓卷毛虎放棄這件案子，離開這兒呢？」
他急於轉開話題，而翩然也果然被引去了注意力。
「咦？真的，你要怎麼做？」翩然好奇的問。
墨維送上警告意味十足的眼神，同時沉聲威脅：「信不信我明天就將你扔上回台灣的飛機？」
翩然委屈不滿地呶了呶嘴，「人家只是好奇嘛！」她細聲咕噥。
不再理睬她，墨維詢問地望著閻佬，等待他的回答，閻佬若有所思的蹙蹙眉。「你認識她？」
一句簡單的問話，惹得翩然頓時瞇起雙眼狐疑地瞅著墨維，墨維點點頭，閻佬則思索了半晌。
「既然你認識她，那就這樣了。不過，你有把握她肯聽你的嗎？」
墨維冷冷一笑。
「她不敢不聽！」
★★★
舊金山的義大利住宅多數集中在華盛頓廣場一帶，而廣場對面便是聖彼得和保羅教堂。在義大利區裡佈滿了成人酒吧、小餐館和小戲院等等，也有著名藝術家聚集的場所。
就在廣場邊上，有一棟文藝復興時期的義大利式建築，精緻細膩的浮雕和羅馬式彎曲的弓型結構窗，磚石及半木材結構的樓閣，幾乎讓人以為這是另一棟供人參觀的歷史建築，而事實上它卻是賓斯黨老大多明尼的住宅。
夜半更深時刻，在三樓的客房裡，寬大的四柱床上原本熟睡的人倏然驚醒，他立即反應地伸手到枕下……
「如果我要殺你，你連醒來的機會都不會有！」
角落暗影中的低沉話聲制止了床上人的動作，他、不、她低呼：「老鷹，是你嗎？」
她極目望去，卻只能見到角落錦榻上隱約有個人影安穩地坐著。
「好久不見了，卷毛，大概有七、八年了吧？」
卷毛虎悠然坐了起來，被單滑下她豐滿的胸脯。「九年了，老鷹，九年了！」
她抬手輕撩滿頭鬈發。「尤其孤狼死後，就連你的音訊也不再出現在任何地方，你到底到哪裡去了？」
黑影輕吁。「我收山了。」
「果然，」卷毛虎喃喃道。「我和笨貓都在猜測你可能是收手了，你一向都積極表現出你對這一行的厭倦，從第一次開始就是了！」
黑影沒說話。
「你現在在幹嘛？不會是還在做苦工吧？瑞士銀行裡的錢你真的不打算去動用它嗎？」卷毛虎問。「如果你真的不要就送給我吧，對我來說，錢再多也不嫌多。」
黑影輕笑，「如果你早半天問我，我會立刻答應你，但是很不幸的，現在我只能告訴你，你晚了一步。」
「晚了一步？」卷毛虎詫異地重複道：「是山貓先要走了嗎？」
「不是。」黑影在黑暗中微笑著。「是我未婚妻要走了！」
「你……你……」卷毛虎驚訝得口吃了起來。「未……未婚……婚……」
「未婚妻。」黑影替她說完。「她說要替我生一打孩子，所以需要很多養兒育女的費用。而且……」他聳聳肩。「她怕我荷包太滿了會到外面亂來。」
卷毛虎不可思議地瞪著他半晌。「她……她……」
黑影瞭解地笑了。「放心，她不是為了我的錢，在她還認為我只是一個身無恆產的普通人時，她就已經死死認定我了。」
卷毛虎揚了揚眉。「她知道你是……」
「知道。」
「那她說什麼？」
「真酷！」
「真酷？！」卷毛虎訝然道：「她說真酷？！媽的，她幾歲啊？」
「她已經二十三了，只是個性比較率真，所以偶爾有點脫線。」
卷毛虎失笑。「原來你喜歡脫線的女人啊！」
黑影再次發出輕笑聲，卷毛虎微微點頭。
「看樣子，你也是碰到她之後才學會該怎麼笑的囉？」
「她教會我很多事，笑只是其中之一，而最重要的，」黑影坦然道：「是她教會我什麼是愛。」
「愛？」卷毛虎嗤笑。「哼，沒聽過！」
黑影不以為意地笑笑。「以後你就會瞭解了，卷毛。」
「不談這個了！」卷毛虎不耐煩地揮揮手。「說吧，你來找我有什麼事？」
黑影毫不遲疑地說：「放棄這次的工作！」
卷毛虎皺眉。「為什麼？」
「因為我這麼說！」黑影冷然道。
卷毛虎對上黑暗中那對閃爍著狠辣陰森的目光，不覺暗暗打了個咚嗦。
「我懂了。」卷毛虎不得不認輸，她太清楚老鷹的能耐了，畢竟他們同是從野獸窩訓練出來的。
「警告多明尼別再想什麼鬼點子了，否則先倒楣的必定是他！」
「明白了。」
角落裡的黑影站了起來。「那我走了，你再繼續睡吧！」
「老鷹！」
黑影從陽台前回過身來。「還有什麼事？」
卷毛虎有點哀傷地望著他。「野獸窩就剩下我們三個人了……」
黑影沉默了下。
「我知道，有空我會和你們聯絡的，我想，你們應該也算得上是我的親人吧！」
★★★
接著，事情就急轉而下，有了出乎意料之外的結果。
閻佬查到的消息是黃興乙最後接觸的對象是日本區的蟹口組，而蟹口組恰好是籐田組的美國分部。所以墨維將消息傳給那四個日本人，讓他們自己去詢問，他則帶翩然到漁人碼頭去遊逛。
漁人碼頭是舊金山最受歡迎的觀光地區之一，這裡的餐館林立，從華麗的高級餐廳到平價消費的速食式小館都有。海鮮是來到這裡必嘗的美味，其中尤以大閘蟹最為人所津津樂道。而墨維與翩然恰好趕上每年十一月到次年三月的螃蟹豐收季節。
他們先是到有成群海獅聚集的三十九號碼頭，坐在碼頭上，悠閒而愜意地觀賞這些野生海獅恣意的遊玩、叫喊，接著去欣賞海灣、金門大橋，還有各個小島的美麗景致。
到了下午兩、三點，碼頭邊（介於Alioto\'s餐館和四十七號碼頭之間）
便擠滿成群滿載而歸的漁夫，他們將海產和肥蟹出售給碼頭上的餐館。而沿街的店家會紛紛在馬路旁搭起爐灶，當街煮起來。