但別以為能夠住在這種高級地段，朱家就是豪門富戶，那就大錯特錯了，其實他們連重建房子的錢都沒有，還好房子雖然老舊，依然十分堅固又寬大，除了朱爸爸、朱媽媽之外，朱大哥、朱媺媺和小妹欣欣每個人各佔領兩間房都行。
「泰瑞莎，你說我要不要去？」
「為什麼不去？」
「我真的不想再聽到人家叫我豬小妹了嘛！」
「那你就請他們別再叫你豬小妹了呀！」
此刻，媺媺就躲在她的書房裡，苦惱的盯著電腦螢幕說話——英文。
「我說過了，但他們根本沒人理我嘛！」
「你要夠魄力啊，不然人家怎會聽你的！」
魄力？
是像古墓奇兵的蘿拉那種男人婆的魄力？還是像雙面女間諜雪梨那種智慧型的魄力？
「有啊，我還跟他們吵架呢，可是……你也知道結果……」
請不要想歪了，她不是煩惱得自閉症發作在自言自語，也不是在跟誰打電話，她是在和網路上的朋友做視訊語音通話。
想出國旅行，英文就不能太爛，不然一出國就變成啞巴，被人拐去賣了都不知道，而學校裡教的英文通常都沒啥路用，紙面上的考試還可以，一開口就說不出半個字來，只好使用國際通用語言——比手畫腳，看得懂最好，看不懂隨你猜。
要學好外文，最好的方法就是不斷的對話，從錯誤中學習正確的語音文法。
這是大哥告訴她的，可是在台灣，她並不認識什麼會說英文的朋友，妹妹就建議她到網路上找人——感謝現代資訊的發達，而她也順利的找到住奧地利的泰瑞莎。
即使個性天差地遠，泰瑞莎尖銳凶悍，她單純率直，可是兩人不僅合得來，還非常要好，大既是因為泰瑞莎在高中時代比她還要肉感，肉包最能夠瞭解肉包的自卑與心酸，兩人同病相憐，想不要好都難。
「我知道，吵架的時候都是愈吵愈難聽，難聽到你實在受不了，又沒有本事吵贏他們，結果只好認輸。」電腦螢幕裡的女孩子一邊嘀咕，一邊修剪指甲。「那就不要理會他們，裝作沒聽見好了！」
她是一直裝作沒聽見啊，可是……
「就算我不理他們，他們還是會故意來捉弄我嘛！」受泰瑞莎影響，媺媺的英文也偏向歐洲腔。
「這我也知道，他們故意嘲笑你、戲弄你，想盡辦法要把你弄哭，對不對？」
「對！對！」嗚嗚嗚，就知道泰瑞莎最能瞭解了。
其實一開始，她並不是很在意那個綽號，以為那只不過是個親切有趣的綽號而已，可是當那個綽號被拿來當作嘲笑她的借口時，她就無法不在意了，因為嘲笑她的每一個字眼都是十分惡毒的傷人話。
倘若她笨拙到聽不懂，那也無所謂，但她只是個性單純了一點、思想率直了一點，並不是笨蛋呀！
「如果我說那些欺負你的女生是嫉妒你，男生是喜歡你呢？」
「嫉妒我胖嘟嘟的？喜歡我還欺負我？」媺媺不可思議的喃喃道，旋即大大搖頭。「不可能！」
「嫉妒你可愛！」螢幕裡的女孩子重重道。「我猜那些欺負你的女孩子多半是那種外表不錯，向來是男生注目焦點的類型，對吧？
這麼一說，好像是耶！
轍嫩遲疑一下。「對，不過……」
「而且，有些幼稚的男生愈是喜歡女孩子，就愈是喜歡欺負她們。」
「那誰敢給他們喜歡！」
「就算都不是，某些人就是喜歡欺負弱者來表示他是強者，碰到那種人時，你就必須站起來反抗，別任由他們欺負，讓他們知道你不是弱者。」
「我說了，我有跟他們吵嘛，可是……」
雖然並不是所有同學都對她懷有惡意，以戲弄她為樂的永遠都是那幾個人，其他三分之一是愛起哄，三分之一純看熱鬧，三分之一裝作不知道，即使如此，他們那種事不關己、自掃門前雪的態度也傷害了她。
為什麼從來沒有人幫她說過半句話呢？
「真是的，那就不要去吧！」
她也不想去嘛，但是……
「班長會來抓人！」
好嘛，好嘛，她承認自己超肉腳，戰鬥力不夠吵不贏別人，就期待有人幫她戰鬥，憑什麼？
沒錯，這點是她自己不好，怪不得別人。可是……可是……
她天生就是這種個性嘛，人家戰鬥力高強，一口氣就幾十句一起殺過來，她卻老是要想半天才想得出一句半句來還擊；人家一個字就能直擊她的要害，馬上就讓她重傷倒地，奄奄一息，她卻絞盡腦汁也想不出什麼惡毒的傷人話，往往一百句都傷不了對方半根寒毛，因此，她每戰必節節敗退，鬥得遍體鱗傷。
最後，當她被傷得太深，想不自卑都不行了，同時，她也終於明白自己一輩子也吵不贏人家，只好選擇沉默、選擇避開。
此後，不管走到哪裡，她都只想把自己藏起來，特別是在學校裡，她總是像鴕鳥一樣躲在角落裡，一心希望不會有人注意到她，可悲的是，她愈是躲，人家愈容易找上她，就算是在自己家裡，她也不認為有多安全。
「你『不在家』，看她要抓誰！」
「可是……」
「夠了，請別再可是、但是、不過了！」螢幕裡的女孩子沒好氣的揮揮手。「左也不好，右也不行，說了半天都是浪費口水，乾脆到時候再說，時候到了想去就去，不想去就不要去，OK？」
媺媺又想了一下，然後歎氣。「好嘛！」算了，還是不去好了，就算班長真的跑到家裡來找人，到那天她就先出門看電影去，班長也沒轍。
唉，鴕鳥走到哪裡都是鴕鳥！
「好了，這個問題解決了，說說別的吧！」
「說什麼？」
「說，唔……啊，對了，這回的旅行你真的不想跟我一起去？」
「不是不想，而是不能！」媺媺歎道，「你去的旅遊花費都太昂貴了，賣了我也付不起，我存的錢最多只夠跟團到北海道玩七天。」視線移到電腦旁的北海道旅遊簡介，她兩眼開始發亮。