林永年 〈一九七一年三月四日十五時八分——二零零六年八月二十二日四點二十七分〉。
這是什麼鬼東西！那女人怎麼知道自己的名字！
男人感到豆大的冷汗從額頭冒出來，「林永年」是他真正的名字，為了安全這個名字已經很久不用，他的身份證是偽造的，那上面的名字「林叢」也是假的，可是……那女人為什麼知道自己的真實名字？而且……
瞪著自己名字後面的數字，林叢感到自己的心跳越來越快。
後面的時間暫且不提，可是一九七一年三月四日這個時間——
是自己的生辰！而後面那個日期則是今天的日期。
至於那個四點二十七分……
林叢猛地翻過手腕，用力瞪向那破碎的表盤——
沒錯，是自己的手錶停下來的時間！
怎麼回事怎麼回事怎麼回事？
抱住自己的頭，林叢聽到自己的心臟怦怦跳著，聲音非常的大，大到震耳欲聾！
這個寫著自己的名字以及出生日期的牌子，到底是什麼東西？
林叢心裡忽然有了一個可怕的想法，可是他不敢去證實。那女人說什麼來著？說自己搶了誰的車子……自己的表……似乎就是在車子相撞的時候停下來的，單行道的車道……
太多瑣碎漸漸拼出了一個讓人無法相信的事實。
他忽然想起了墓碑，那些墓碑上會刻著死者的名字，後面會有這樣一行字：ＸＸＸ，生於……卒於……
拿著牌子的手抖得厲害，林叢跳下車子想要衝回「收費站」問個明白，可是一回頭卻發現身後漆黑一片！
什麼燈火、什麼「收費站」……全部沒有！
林叢的身體彷彿篩糠，他開始不斷的顫抖。
自己死了麼？自己代替那個人死了麼？
不，林叢覺得自己沒有死……
他看到有人從他身邊路過，那些人低著頭，手裡拿著和自己一樣的牌子，他們都在朝一個方向走去，隱隱約約的，他聽到那邊有什麼聲音。
林叢慌亂的扔掉了自己手中的牌子。
「不！我要離開這裡！離開這個鬼地方！」
說到「鬼地方」這三個字之後，林叢情不自禁的顫抖了一下，不過很快的，他收拾好心情，踩過那個帶給自己由衷恐懼的牌子，重新發動車。
如果……只是假設的話，那些拿著牌子的「人」都是死人，那自己只要和他們走相反的方向就是了，不是麼？很好，自己一定要穩住心態，這是惡夢，這只是一個惡夢，天亮了就好了，不過首先，自己要從這個地方出去！
越著急越是發動不了車子，林叢反覆擰著鑰匙，在他幾乎擰斷鑰匙的時候，謝天謝地，車子終於開動了。
往反方向駛去，林叢雖然安慰自己，可是心裡畢竟是一點底也沒有。速度提到一百四十，這是這輛載貨型汽車能達到的極限了，林叢看著表明車速的指針，顫巍巍的幾乎跳過它的極限，心裡卻還嫌車子不夠快。
風從擋風玻璃的破洞裡狠狠的砸進來，林叢發現自己不能睜眼。耳邊呼嘯的只有風聲，可是逐漸的，林叢從風聲裡辨出了另一種聲音。
轟隆隆……轟隆隆……
是什麼聲音？林叢的心臟怦怦跳著。
火車！是火車的聲音！忍不住抬起受傷的胳膊，用手遮住自己的眼睛，林叢借助車燈向自己車前的看去——
鐵軌！自己的旁邊竟然是鐵軌！
什麼時候開到這裡來的？心臟跳的厲害，林叢不知道自己開到這邊，究竟是一個好的徵兆，還是……
很快他就知道了答案！
絕對是惡夢！林叢驚恐的瞪著自己的車前，前方轟鳴而來的怪物蜿蜒著，就像一條通體發亮的蛇，正在以不遜於自己的速度前進！
林叢飛快的將方向盤往反向打，企圖將自己帶離鐵軌。
這可不是鬧著玩的，這種偏遠地區是沒有防護欄的，自己的車子要是跑進去可就真的完蛋了！
林叢咬著牙，驚恐的發現自己的操作對車子竟然完全沒有作用！車子以一百四十的速度闖進了鐵軌！太過顛簸的地面，讓林叢的頭重重撞在了方向盤上，他拚命踩著剎車，然後更加驚恐的發現剎車居然失靈了！
火車還在轟鳴前進，聲音越發接近了。
林叢抱住自己的頭，喘著粗氣。他忽然發現了不對頭的地方……
自己怎麼現在才發現呢？
車子……一早就熄火了，還是它根本就沒有點著過？
可是它仍然瘋狂的前進著，就像……就像有人在後面推動它一樣……
等等……推車？
腦中有個模糊的影像閃過，林叢僵硬的、慢慢將頭轉向後方——
透過車後的玻璃，他看到了一張兔子一樣的臉！
「你下去推車去。」
「我們……我們會死的……」
「媽的！要死也是你去死！看什麼看？你這死鬼快去給老子推車！」
……你這死鬼……
他看到站在車後的青年，像兔子模樣的臉上露出了一抹詭異的笑容。
「不！」
口裡發出一聲驚叫，林叢跳了起來，驚恐而暴怒著，就像一條受驚的響尾蛇，他想向後面走去，可是車子的速度卻更加的快！
顛簸中，他的腦袋撞上了車頂，林叢感到血從額頭流了下來，流入了他的眼中，被血模糊了的視線裡，看到的是後面推著車子的年輕人更加詭異的笑容。
「我說過……我們會死的……」窗外的鬼的口形如是說道。
林叢開始憤怒，「去死的是你！老子才不會死！老子不要死！」
像頭憤怒的公牛一樣咆哮的同時，火車的前燈打在男人眼上，林叢眼前一片白光。
來了！火車要來了！
他拚命擰著把手想要跳車，可是車門就像緊緊閉合的蚌嘴，絲毫無法讓它鬆開，眼前全是火車前燈的光芒，眼前一片模糊的林叢在地上摸到了自己的口袋，在口袋裡摸到了一個什麼，陷入歇斯底里狀態的男人，用力將那東西狠狠投擲了出去——