「不要臉的狐狸精！爛婊子！比妓女還不如。就有妳這種不要臉的女人，為了錢，什麼都可以賣。那麼喜歡賣的話，不會上大街去賣個夠，幹麼偷別人的丈夫！爛婊子！臭女人！」簡直口不擇言。
「放開我！」梁雨奮力反抗，但她們人多勢眾，她敵不過。
「人家周太跟周先生感情那麼好，就有妳這種下賤的女人，專門勾引別人的先生，破壞別人的家庭！」
一開始梁雨一頭霧水，簡直莫名其妙，聽到什麼「周先生」，還有什麼周董的，她隱約明白了。
「妳們在幹什麼……」樸志煥正巧來，撞見她們踢打粱雨，立刻奔過去。
他用力推開抓著梁雨的那些人，護住梁雨。怒視那些女人，生氣說：「妳們怎麼可以隨便打人！」
見有外人干涉，幾個女人怕惹事，面面相望，都望向那個富泰的中年女人。
大婦吊著白眼，由下往上打量樸志煥，態度非常傲慢。她不知道、也不在乎樸志煥說些什麼，哼一聲，對梁雨撂下話：
「這只是給妳一個警告，妳要是再犯賤，就不會這麼便宜了事。」揮個手，指揮眾跟班。「我們走！」
幾個女人跟在大婦屁股後，一邊出去，嘴裡一邊罵著「不要臉」、「狐狸精」，或「活該」、「賤女人」。
「怎麼回事？」樸志煥關心問。
梁雨只是搖頭。
「妳受傷了，我送妳上醫院。」
「不用了。」梁雨不肯。
「還是讓醫生看看比較好。」
梁雨還是搖頭。
她可以感受那種憤恨怒氣。她要是那大婦，說不準也會這麼做。
「怎麼了？」韓彬這時走進來，見店內亂成一片，桌椅東倒西歪的，覺得奇怪。「發生什麼事了？」
再看見梁雨狼狽的樣子，吃了驚，快步過去。「怎麼回事？誰打妳了？」
「韓彬。」看見韓彬，粱雨忍不住，抓著他的衣服，半撲在他懷裡，像尋求慰藉。
樸志煥心刺一下。眼裡殘留梁雨撲到韓彬懷裡的印象。他閉閉眼，抹掉那殘像，將發生的事簡單對韓彬說一遍。
「那些人是來找裴裴的。」梁雨低聲說。
韓彬一下子明白，替裴裴抱歉似地看看梁雨。想來是大婦帶人教訓裴裴，卻弄錯了對象找上了梁雨，將梁雨打傷。
「妳瞼都紅腫了，我看還是上醫院吧。」
「不用了。」
韓彬只好拿出急救護理箱，幫粱雨消毒上藥。
「好痛！」梁雨叫痛，條件反射，溢出淚。
「妳忍耐一下，馬上好。」
樸志煥在一旁默默看著。沒有他插手的餘地。
梁雨與韓彬兩人之間，感覺溫馨祥和，有種寧靜的氣氛；只有感情交融才會有那種寧靜的感覺，那當中，似乎沒有他介入的空間。
他看在眼裡，心裡百般滋味難以言喻。他們兩個人看起來是那麼和諧，彼此之間感覺那麼有默契……
他並不瞭解韓彬，不知韓彬的感情走向，不誤會也難。
「我先送妳回去吧。」韓彬把護理箱收到一邊，扶梁雨起來。
「我也去。」樸志煥不放心。
韓彬以眼神詢問梁雨，梁雨沒有拒絕。
回到韓彬的公寓，韓彬扶著梁雨上樓，樸志煥一直默默跟著。等他發現梁雨與韓彬同住在一起時，楞住了。
原來她……他……他們兩個人有這樣親密的關係了……
心裡那又澀又酸、又失落又複雜的滋味交纏著，說不清又辨不明，多待一分鐘都覺得痛，卻又捨不得那樣就離開……
韓彬扶梁雨到她房間休息，讓樸志煥陪她，然後出去不知忙些什麼。粱雨半躺著，床邊桌子上擱著的，正是那張照片。
樸志煥隨手拿起照片。構圖真的很漂亮，純當作是藝術創作也無不可。
「看到這張照片，我就想起那時的事，真吃足了苦頭。」心情不好，不好的回憶全湧上來。
「那時發生什麼事？」
「我一個人到韓國旅行，在首爾的時候看江邊風景很不錯，請人幫我照了一張相片——哪，就是那張了。」朝相片抬了抬下巴。「回到飯店後，我才發現我的護照、現金、機票，還有信用卡等重要物品都不見了。那是我第一次自己一個人出國自助旅行，第一次遇到那種事，一下子就慌了，不知道該怎麼辦。還好，靠韓彬的幫忙，才沒有流落異鄉。發生了那種事，我完全沒心情再拍什麼照，結果那次旅行就只有那張唯一的照片。我本來想將它丟了，但只有那一張，就留著了。只是，每次看到那張照片，我就想起那時的事。」
真會是她嗎？樸志煥動一下，又微搖頭，抹掉襲上心頭的想法。
雖然有所謂偶然這回事，這世間也總有那麼多的沒想到，但每年夏天有那麼多人到首爾，不會有那麼多巧合的。
樸志煥將照片放回桌上，說：「妳可以試著想想愉快的事。」
「愉快的事？」
「是啊，妳可以——」
韓彬不巧進來，樸志煥想說的話順勢打斷，他停住不語，就那麼沉默著，默默看著韓彬走近。
「哪，喝點湯吧。」原來韓彬特地為梁雨煮湯。
梁雨手臂還會痛，韓彬不避諱，乾脆喂梁雨喝湯。粱雨也沒有覺得有什麼不對，就著湯匙喝了一口，然後說：
「謝謝。不好意思，這麼麻煩你。」
「不必跟我客氣。」韓彬笑一下。
這些話他們很自然用中文說著，樸志煥並不懂，只看見那交融的微笑與和諧的氣氛。他默默看著，心頭說不出的滋味翻攪著。
他目光轉到桌上照片。三年前他與朋友一起時，是曾經遇到遊客請他們幫忙照相。不過，會有那麼巧的事嗎？照片中的人身影太模糊太難分辨，雖然高大的身形看起來似乎與他有幾分相似。
真會是他自己嗎？會嗎？可能嗎？真有緣分這種事嗎……
突然梁雨發出一陣輕笑。韓彬不知說了什麼，引得她發笑。樸志煥回過神，沒有再多想下去，目光默默，望著梁雨與韓彬之間那說不出的會心默契。