「回來?」寧寧停止掙扎，好奇的問：「他們平常不住這嗎?」
「我們都不住這。」霍克將頭靠在寧寧肩頭上，笑著道：「亞歷士住費城，藍斯住紐約，亞當住西雅圖，我在拉斯維加斯。」
「真是浪費!」寧寧皺眉念道。
「浪費?」霍克一愣。
寧寧哼聲批評道：「那麼大一棟房子，結果平常根本沒幾個人住，不是浪費是什麼?」
「話不是這麼說……」
眼見兩人你一言、我一句又辯了起來，白雲卻沒在聽，只是若有所思的看著身旁突然沉默下來吃著早餐的寇，然後突然開口道：「寇，我等一下要去醫院看看，你可不可以送我過去?」
寇天昂一愣，一旁吵鬧的兩人也停了下來，三人全都錯愕的看著白雲。
「你要……」寇天昂皺眉瞪眼，訝然失聲：「什麼？！」
「去醫院。」白雲把最後一口稀飯吃掉，然後拿起餐巾擦擦嘴，神色自然的看著他道：「你要是沒事，可以陪我過去嗎?」
他張了張嘴，臉上表情瞬息萬變，可看著她一臉泰然自若，一副沒什麼大不了的樣子，他最後還是用上了嘴，低頭吃飯。
「寇?」白雲輕聲開口詢問：「你要陪我去嗎?」
他沉默了好一會兒，才悶哼了一聲。
白雲微微一笑，在他額角印上一吻，柔聲道：「謝謝。」
第八章
穿過醫院的白色長廊，白雲牽著寇，來到了老巴特所住的病房。
寇天昂在門前站定，白雲抬首看他，輕聲道：「如果不想進去，不用勉強。」
他沒有回答，只是推開了門。
白雲鬆了口氣，和他一起走了進去。
亞歷士看到他，愣了一下，起身走了過來。
「他情況怎樣?」白雲輕聲開口。
「他昨天還在加護病房，後來情況穩定了點，才轉到這裡。」亞歷士微微一笑，交代了下病情。
白雲走了過去，將老巴特垂落床沿的手移回床上。
亞歷士看著她，低聲詢問寇天昂：「我以為你不會來。」
「我是不會。」寇天昂面無表情的回答。
但他還是來了，亞歷士扯了扯嘴角，看著白雲，顯然是因為她吧。瞥了寇哥一眼，他伸手一抹臉，打了個呵欠道：「我昨晚沒睡，既然你們來了，那我先回去了，Bye!」說完他揮揮手就走了出去。
「等一下——」寇天昂一皺眉，忙要阻止他，誰知白雲卻拉住了他。
「讓他去吧，反正我在這兒也沒什麼事，顧一下也沒關係。」
「你沒有必要——」
「他畢竟是你父親。」白雲抬手輕撫他的臉，柔聲道：「雖然我也覺得他這個人很糟糕，但如果沒有他，就沒有你，至少我很感謝他把你生出來這一點。」
「生我的是我媽。」他皺著濃眉，哼聲。
白雲微微一笑，溫柔的看著他道：「別這樣，反正只是一天而已，你不用一定要待在這裡。」
她明知道他不可能就這樣放她一個人在這!
他緊抿著唇，惱怒的瞪著她，可白雲只是笑而不語的看著他，寇天昂拿她沒辦法，只能心不甘、情不願的大跨步走到病房窗戶旁，拉了張椅子坐下。
白雲笑了笑，倒了杯水給他，「喝杯水。」
「只有一天!」他瞪著她，悶聲說。
「我知道。」她語帶笑意的回答，聰明的什麼都沒再多說。
拿了一份剛剛亞歷士留在桌上的英文報，他攤開報紙擋住視線，完全不去看躺在床上的老傢伙。
一早上，除了醫生和護士進來時，他不得不起來當翻譯之外，其他時間，他就窩在那張椅上，一聲不吭，直到手機鈴聲響起。
他垂下早就看爛的報紙，看著白雲掏出手機很快的按掉通話鍵，然後往外走，不覺皺起眉頭，「你去哪?」
「去外面打電話，醫院裡有一些醫療器材聽說會受手機訊號影響，我剛忘記關掉它。」白雲站在門口，「我到外面回一下電話，很快就回來。」
「誰打來的?」
「羅蘭。」
「別理她。」
「我請她幫忙顧店，不理她，她會抓狂的。」
他放下早就看爛的報紙，站起身，「我和你一起去。」
「寇……」白雲好笑的看著他，「他還在睡，不會吃了你的。」
他臉色有些難看，然後老大不爽的一屁股坐回椅子上。
「我去一下就回來。」她抱歉的笑了笑，轉身走了出去。
寇天昂瞪著那扇關起的門，有些著惱。
她走了之後，病房裡變得更加安靜，除了電子儀器規律的聲音，一片沉寂。
他抓起翻爛的報紙，視而不見的瞪著。
滴……滴……滴……滴……
他知道那是心電圖監視器的聲音，不知道為什麼，那聲音聽起來似乎比剛剛更大聲，教他莫名煩躁。
垂下報紙，他瞪著那一跳一跳的心電圖，忽然間，眼角似乎瞄到床上老傢伙的手指動了一下，他看向那隻手，它一動不動的。
他緊抿著嘴，考慮了半晌，才站了起來，走過去查看。
床上躺著的男人依然昏睡著。
寇天昂瞪著那張佈滿皺紋，顯得蒼老許多的臉，突然覺得他看起來不像記憶中那個高高在上，嚴酷、專斷的男人。
他老了，原本深濃的頭髮變得較為稀疏，臉上除了眉間的法令紋外，還多了幾道皺紋，一雙有力的大手，也因衰老粗糙起皺，滿佈著凸起的青筋和血管。
這男人看起來，不再那麼冷酷、不再那麼俊帥，躺在床上的老人，原該是和自己一樣高大，可此刻看來，這男人卻突然從記憶中強壯威嚴的巨人變成了弱小普通的老人。
寇天昂頹然的在床邊的椅子上坐了下來，發出苦澀的笑聲。
他依然記得當年這男人找到他時，那副英挺威嚴的模樣。從小他就以為自己的父親早就死了，就像所有幼年喪父的孩子一樣，他當然也曾有過荒謬的幻想，幻想自己的老爸並沒有死，而且是個富翁或英雄，只是因為一些不得已的原因，所以才不知道他的存在。