「你就要常常有招待我和你爸去住漢彌頓大飯店的覺悟!」
***
等了二十來天,潔西並沒有等到奧文的來臨,只等到一通響了好久的電話。
「喂?」
「潔西,是我……」
「你是誰?」聽到英文,聲音馬上變得冷淡。
「我是奧文啊!你忘了我嗎?」他的語氣萬分緊張,「我知道,你不肯原諒我對嗎?我知道一切都是我的錯。」
「我不──」
「不!你別說,先聽我解釋。」怕她說出會讓自己心痛的話,奧文連忙打住她。「我去美國是臨時被指派的,晚上才告訴我,就要搭半夜的飛機走。我怕你在睡覺,所以想抵達美國時再聯絡你,結果電話又壞了……」
「你的借口不少。」她質疑。
「那不是借口,你要相信我!我知道是我太忽略你了,把你的付出當作理所當然,但是我真的很愛你,我不能沒有你,我從美國回英國後,才知道你回台灣了,你明白我有多急嗎?差點就把肯特麵包店掀了!大家責備我不夠用心,不懂得安排自己的時間,才會忙到沒有時間照顧你,我承認是我的錯……」他劈哩啪啦地講了一大串話,又急又難過,生怕她真的鐵了心放棄他了。
「你廢話也不少。」跟著一聲輕歎,「講重點,好嗎?」
她從來沒以這麼不耐煩的語氣跟他說話,奧文心痛得快停了,幾乎足以懇求的態度繼續和她交談,希望至少能傳達他一絲絲的誠意也好,只要她再給他一次機會。
「潔西,我在美國一直想念你,但我的電話系統在那裡不穩,等它調整好後,你的電話卻又打不通了。」現在回想起來,大概是因為她已經回台灣,把電話停了。
奧文又道:「我在美國看到了超級大尺寸的天線寶寶,你記得嗎?你也很喜歡的,和我常穿的內褲上是同一個圖案,我馬上就想買回來送你,希望以後我不在你身邊時,你可以抱著它睡,就像抱著我睡一樣。」
「抱著你睡?」她冷哼一聲。
「是啊,我們不是常常睡在一起嗎?」他的聲音透出了愴然,「我知道了,你在埋怨我對不對?其實我更想你,想你的體溫和心跳,我們依偎在一起時,是那麼契合,我知道我們是相愛的,不要讓誤會破壞了我們的未來好嗎?我們要永遠在一起。」
終於說到重點了。「你真的愛?」
「當然是真的!我以上帝之名起誓,我愛你。」
廢話!以上帝之名起誓又不痛不癢,她也可以拿隔壁老王的小黃狗之名起誓,反正最後不是衰到她。「你所謂的兩個人一輩子在一起……是結婚嗎?」
「是啊!我一定會娶你的!」
「你似乎還沒求婚。」
「我……」搔搔頭,聽她好像放鬆了語氣,他也感覺比較踏實了。「我馬上去買戒指。告訴我,潔西,你住在哪裡?溫蒂大嬸只告訴我地址是中正路十五號,台什麼的城市,結果我因為急著來,到了才發現你們每個鄉鎮都有中正路,連台什麼的城市就有台北、台中、台南、台東……」
「你現在在台灣?在什麼地方?」
「我現在在台灣的國際機場裡,因為不知道你的確切位置,所以哪裡都去不了。」他悲慘兮兮地歎氣,「因為太急著來,所以我連行李都還丟在肯特麵包店裡,幸好護照、證件和信用卡都在身上,我刷了機票就來了。」
「這樣啊……」她沉吟了一會兒,「聽起來挺可憐的,我會幫你轉告潔西的。對了,我是她的母親,不好意思,常有人誤認我和她的聲音,剛才你說的話對像錯了,你可能要再重說一遍給她聽。就這樣,我會叫她去接你的,拜拜。」
然後,她掛上了電話。
奧文怔愣在當場,當下有種五雷轟頂的感覺。
剛剛那是潔西的母親?他未來的岳母?那他剛才究竟說了什麼?
說他常穿天線寶寶的內褲?說他老早睡了她女兒,還常常睡?
天啊!讓他死了吧!
***
「我很忙,沒空去接你,你自己來吧!」
這是潔西給奧文的電話,有點賭氣的成分。
最後還是安母接過電話,好心地告訴奧文,他應該如何坐公車到台北火車站,再從台北火車站坐捷運到她家附近,最後兩個右轉三個左轉,右邊那棟白色獨棟兩層樓房,就是他的目的地。
於是當他好不容易搞懂公車路線,用英文和肢體語言和司機解釋半天到台北火車站,等他到達後,已經是接到電話四個小時多以後的事。
再來是令他傻眼的火車站立體迷宮,他花費了一個小時搞清楚自己的位置,找到捷運的入口,然後和站務員比手劃腳後買到前往潔西家的車票,再花三十分鐘坐到那個捷運站。
之後,再……三個右轉兩個左轉?三個左轉三個右轉?兩個……
轉了又轉、轉了又轉之後,他完完全全迷路了,最後他用地毯式搜索的方法,隨便抓了個路人報出安潔西的名字,然後亮出他皮夾裡的照片。
「啊!這是安家的潔西,住在我們隔壁!我帶你去好了!」
好客的台灣人就這麼拉著他這個洋鬼子九彎十八拐,帶他來到外牆漆白色的兩層小樓房。
「就是這裡了,」他朝奧文眨眨眼。「加油!安家的女兒凶巴巴的,不好追啊!」
一知半解地和那人道別,此時已經是晚上七點。奧文拖著又累又餓的身體,深吸了口氣,才準備按下電鈴,大門猛地打開了。
「你終於來了?」表面上裝作沒事,其實暗喜在心的潔西領著他進門,然後面無表情地指著飯廳的另外兩個人。
「公的那個是我爸,母的那個是你早上猛爆料的老媽。」說完順便瞪他一眼。他那通鬼電話,害她被老媽念了一早上!
「潔西,」他拉住她的袖子,在她措手不及時一把緊抱住她,「天,我終於找到你了!我再也不會讓你在我眼前消失了。原諒我好嗎?」