果然，淑美阿姨說：「你賣你的外國菜，我賣我的鐵板面，你管我怎麼煮我的面？」
「阿姨，我是為了你的生意著想。」愛屋及烏，秦諾難得好脾氣地道：「如果按我的食譜做，包準你的客人從此以後踩破門檻。」
「要跟你講幾次你才聽得懂？我不是你阿姨，別亂叫。」話雖這麼說，可是明玥發誓她看見阿姨眼中閃過的笑意。
「明玥的家人就是我的家人嘛。」
「你自己的家人呢？」詹淑美反問。
對啊，都沒聽他提過自己的家人呢……明玥轉頭看他，也很好奇。
「我媽跟她第二任老公現在在法國定居。」秦諾聳聳肩，故事結束。
就這樣？明玥想起有一次聽見他與他母親的對話，感覺他似乎有不少沒說。
「你……跟你的繼父相處得好嗎？」她忍不住問。
秦諾垂眸，沉默半晌才開口。「一開始還好，可是我搬過去的幾星期後，就發現他是個酒鬼……每次只要幾杯下肚，他就開始揍我出氣。那時候我個子還沒拔高，打不過他，我媽知道之後想保護我，可是卻跟著遭殃……」
他深吸一口氣，接著道：「等到我長得比他高大時，他知道自己不是我的對手，才收斂一點。我一成年就離家出走，只是不管我怎麼勸，我媽就是離不開那人……」
詹淑美靜默不語，明玥不敢置信地揪住他的手。
「他怎麼可以那樣對你？你當時只是個孩子呀！」明玥眼眶刺痛，憤慨不已。「法國難道沒有法治嗎？怎麼沒人保護你們這樣離鄉背井的孤兒寡母？」
「明玥……」秦諾深深地注視著她，柔聲道：「我到今天才發現，原來你這麼好騙。」
嗄？明玥一呆，怒火直衝腦門。「你這大壞蛋！幹麼編這種事騙我？！可惡！」她打他打得唉唉叫。
「開個玩笑而已嘛……看到你這麼心疼我，我好感動……」制住她的毒掌，他在她唇上啾了好幾下，笑得快開花。
「你做什麼啦？阿姨在耶……」
「千萬不用介意我。」詹淑美冷冷道。
「蛋糕好了，我去切一塊來。」秦諾又偷了一個吻，喜孜孜地跑進廚房。
「看來你去廬山一趟，收穫倒不少。」
「呃……」明玥被阿姨揶揄得耳根子發熱。
「來來來。」秦諾端著蛋糕再度出現。「嘗嘗看，告訴我味道如何。」他切了一小塊送進明玥嘴裡，然後一臉期盼。「怎麼樣？好不好吃？」
「好吃。」以他的功夫，這是無庸置疑的。
「有沒有比阿姨做的好吃？」
又要比？！明玥不想撒謊，可是見他一副等著嘉獎的孩子氣模樣，實話又說不出口。
然而她的遲疑太久、太明顯，秦諾的臉馬上垮了下來。
「可惡！還是不行！我就不相信我贏不過她，等著看好了！」
明玥見他一陣風似地衝回廚房，滿足困惑。不過是塊蛋糕而已，已經是五星級的水準，他幹麼那麼介意？
「沒救了……」詹淑美冷哼一聲，像是看出了什麼，卻又什麼也沒說。
＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊
週四晚上十一點，已是Le Plaisir打烊的時間，餐廳裡幾乎所有的顧客都已經離去，只剩角落靠窗位置的一名女士。
獨自到Le Plaisir用餐的顧客並不常見，而這位女士也是未曾見過的生面孔，所以明玥從一開始便不由得多注意了她一下。
女士的姿態如芭蕾舞者般直挺、優雅，用餐禮儀也無懈可擊，顯然出身很不一般；而她的相貌出眾，穿著剪裁合身的香奈兒套裝，纖瘦的身材和保養得宜的皮膚讓人難以準確地猜測年紀。
女士不疾不徐地用完餐點，待侍者收走盤子之後，又以一種審視的目光打量著四周，似乎仍未有結帳離去的打算，而在這種高消費、高格調的餐廳，如非真正必要，工作人員是絕對不會趕客人離開的。
只是一連忙碌了很長一段時間，明玥很清楚，同事們其實都累壞了，迫不及待想下班，現在只是礙於這最後一名顧客而無法收工。
考慮之後，明玥用眼神暗示領班，讓他們盡量不著痕跡地收拾其他餐桌，至於她自己，則決定親自招呼這位女士。
「夫人，本店的菜色是否還令您滿意？」明玥面帶微笑地來到女士面前，禮貌詢問。
「不錯，又進步了不少。」
進步不少？她以前來過嗎？女士的話實在令人費解，不過明玥謹慎地隱藏起疑惑。
「那麼夫人，您可需要餐後酒或咖啡？」
「不用了。」女士矜貴地微微牽動嘴角。「現在，你可以叫主廚出來見我。」
明玥微微一怔，但趕忙微笑道：「很抱歉，我們的主廚現在正在忙，恐怕不大方便。」
事實是，除了衝出來罵人之外，秦諾根本懶得跟顧客交際，以前也有不少人想見上主廚一面，當面給予讚美，都給他一口回絕，為了不得罪人，明玥只好替他編理由。
只不過，這還是她頭一遭遇到有人用這種「皇太后宣小太監」的語氣要求見秦諾。
女士看著她，匆問：「你是經理？」
明玥心中一凜，謹慎答道：「是。」
「在這裡工作多久了？」
「已經九個月。」
「喔？這倒少見……」
女士若有所思的模樣讓明玥有些疑惑，如果她沒看錯的話，那對漂亮的眼中剛剛閃過一抹詫異。
接下來，明玥發現自己被人從頭到腳、上上下下打量個透徹，犀利的目光竟讓她微微冒汗，像是身處顯微鏡下。
終於，女士收斂起視線，明玥也暗自鬆了口氣。
「你現在去叫你的老闆出來吧。」
又回到了原點？「夫人，真的很抱歉，如果您對本店的服務或餐點有任何意見，我可以代為傳達。」秦諾早就說過不「見客」，她有什麼辦法？
「死小孩還是那麼任性，真是欠修理！」女士出乎意料，很不淑女地罵了兩句，然後又恢復原來那種高貴不可侵犯的模樣。「你去讓他出來就對了，他誰都可以不見，對我，諒他還沒有那個膽子。」