「你憎恨她嗎？」這個問題使得瑞福灰色的眸子顯出一副極為有趣的樣子。
「不！我只是憎恨我父親擋在我和凱倫之間。當時她是一個九歲男孩心目中最完美的玩伴──她年紀正好大得能夠瞭解我的心事，而又未失童稚之心，能與我打成一片。我願意為她做任何事情。」瑞福此時的眸子益顯溫柔，其中並摻雜了一份令人難以瞭解的感情。「我現在仍是這樣感覺。十五年來，她一直都需要靠輪椅行動，有些女人的心理可能因此而變得無可理喻，但是凱倫就不會，她是我所認為的人當中最有勇氣的一位。」
湯妮想著他的話，心中不禁對凱倫感到一絲慕羨。她希望自己也能得到瑞福如此的推崇與尊敬，但是她卻必須先付出多少的代價啊？當那次意外發生時，凱倫·史都華也只不過是二十幾歲，卻必須同時承受失去丈夫與行動能力的痛苦，這種不屈不撓的精神實在令人欽佩。
「她一定是位特立獨行、傑出的女性。」她說。
「她是的。」瑞福驕傲地回答，然後輕鬆地說道：「告訴我一些有關你自己的事情吧！你當初是為了什麼來到加拿大的？」
這是湯妮最不願意回答詢問題，雖然萊迪對自己所造成的傷痛並不如想像中的那般深刻，但是這並不是一個能夠與其他人討論的問題。她只有含糊其辭。
「別人提供我這兒的一個工作機會，但是事實卻證明與我的理想相去甚遠。為夏農工作，只不過是臨時性而已。」
「那麼當你離開這兒後呢？」瑞福的語調仍是那麼的輕鬆。
「那要看清形了。」湯妮說道。心中想到再過不了多久，自己又要單獨一人了，不禁感到一絲惆悵。「我還不敢確定事情會演變成什麼樣子。」
「是的，我也有同感。」瑞福伸手招呼女侍拿賬單過來，雙眼凝視著湯妮，那其中蘊含的情意，令湯妮不禁面紅心跳。「我們必須好好研究一下。」
他們在十一點以前回到銅湖，而且發現那些熱衷於烤肉的人群，都已被湖面上所吹來的冷風驅散了。
「在上兩個週末，史恩在這兒設置了一個揚聲器以提供跳舞的音樂。」湯妮一面從車中出來，一面說道：「現在他離開這兒，也沒有人再想到了，不過那的確是個極為成功的構想。」
「我相信是的。」瑞福的口氣有些警訝，好似史恩能想出什麼成功的主意，是超出他意料之外的。「他應該將它列為長久性的措施。」他停頓了一下，低頭望著她，在月光下，他臉部的輪廓更顯分明。「來一杯睡前酒如何？」
「我實在該回去了。」湯妮心中猶豫不決，其實她並不希望今天這個夜晚這麼快就結束，但是她又覺得應該遠離瑞福，以免陷得太深。「我已答應幾個孩子，明天早餐前帶他們出遊。」
「現在還不太晚，」他說：「我很希望你能過來。」
「我整整一個晚上都與你在一起，難道還不夠嗎？」她笑道。
「這是永遠不會夠的。我是你的老闆，你難道要我下命令嗎？」
湯妮不禁笑了起來，以示妥協。「嚴格說來，這已超出你的權限，但是我不會為此而爭論的。你帶路吧！」
在窗簾拉上，只有幾盞小燈提供極為微弱的光線下，史恩的那個小房間就顯得益發狹窄了。湯妮坐在長椅上，看著瑞福一手拿著她所要求的馬提尼灑，一手拿著為自己所謂的威士忌走過來。
「是什麼使你走上這一行的？」湯妮接過酒來問道：「你看來不像是對這行業感到興趣的那種人。」
「老實說，是的。」瑞福坐在她身邊說道：「銅湖賓館只不過算是『投石問路』而已。假如在這一旅遊季結束時，生意還不錯的話。我們就決定在全國成立連鎖性的旅遊賓館。」
「由史恩來主持嗎？」
「那就要看他的表現了。」
「我認為他的表現不錯。」
「主持一家還是一連串的連鎖組織是需要不同的能力的。到現在為止，他的表現也僅是差強人意而已。」
「他只有二十三歲，」湯妮抗議。「他仍然在學習。不要因為你在他那個年齡的時候，就已瞭解自己所要走的路子，就希望史恩能夠同你一樣。」她停了下來，突然想到這不關自己的事，同時也為自己的孟浪感到歉疚。「抱歉！」她說。「我……」
瑞福以一種難以言語的表情看著自己手中的酒杯。「是什麼使你認為我在史恩的年紀時，就已瞭解自己所要走的路子了？」
「也許是本能吧！」她回答：「我想你也許總是知道自己所要的東西，瑞福。」
「你也許是對的。」他別有用意地緩緩地將酒杯放到旁邊的桌子上。「就像現在。」
湯妮無言地放下酒杯，她知道將要發生什麼事情，而且自己也希望這樣。上一回，瑞福親吻她時，是那麼的粗暴，這一回，卻是溫柔而甜美。湯妮的身體完全依偎在他懷中。她可以感覺到瑞福寬闊結實的胸膛緊壓著自己的胸部，健碩的肌肉在她的手指下悸動著。上一回，她是無法反抗，而這一回，她卻是不願意反抗。
瑞福突然停下來，凝視著湯妮，不讓她離開自己的懷抱，灰色的雙眸中已失去平常的冷靜，當他說話時，毫不掩飾其中的率直。
「你總是這麼快就範嗎？還是因為我是個特別的例子？」
湯妮伸出手來，觸摸他的臉龐，全身仍因剛才的激動而顫抖著。「你是個非常特別的例子。」她呢喃道：「我以前從沒有過如此的感覺。瑞福，連一點兒都沒有。」
「告訴我是什麼樣的感覺，是什麼使我跟其他的人不一樣？」
「根本就沒有其他的人，」她說：「並不是你所指的那樣。」
「難道你的意思是將自己留下來給我這種人嗎？」