「你已把我栓在繩子上了。」瑞福輕吻著她的髮絲說道：「你也知道這一點，我們要在史恩回來以前，痛痛快快的玩上幾天，然後……」他沒有再說下去，只用雙手的擁抱與嘴唇的親吻代表承諾。
這兩天來，他都是以這種溫存的態度來表達承諾與保證，而湯妮卻只能盲目地接受。她瞭解自己對萊迪的感情在於對瑞福的比較之下，就如同水之淡薄對酒之香醇，她現在正是醉後方知酒濃──已無法客觀地退站一旁，冷靜地考慮整個事情。她現在希望能與瑞福在一起，感覺到他的雙手於嘴唇和那奔騰熱烈的激情。
當湯妮確實瞭解自己墜入愛河時，正是在星期四下午，與瑞福從湛路浦斯駕機回來的時候。一切都是發生得那麼快，令她幾乎無法相信，但這的確是真的。她看著瑞福穩定地操縱飛機，心中不禁懷疑他到底對自己是否是真心的，她實在沒有把握，因為一旦有感情涉入其中，那懷疑的陰影就慢慢地爬上她的心房。
瑞福轉頭，對她露齒一笑，「感覺如何？」
湯妮點點頭，報以微笑。「我從來沒有想到在這麼小的飛機中會感到安全。」她說：「不過我一點兒都沒有感到不適。你學會開飛機有多久了？」
「我在二十歲的時候就拿到飛行執照了。」那雙灰色的眸子中似乎閃過一絲陰雲。「我喜歡飛機勝於駕車。再過幾分鐘，我們就要降落了。」
瑞福的情緒如此起伏不定，令湯妮不禁感到奇怪。她實在想不出原因來。也許是想回到孩童時代的往事吧？還是一些他不願意回想的事情？湯妮本想發問，但最後還是打消了這個念頭。過去的讓它過去好了，又何必提起呢？此外，就算她問了，瑞福又願意回答嗎？
飛機平安無事的降落了。湯妮在瑞福的扶持下跳下飛機。她輕盈地在瑞福的面頰上親了一下，以示謝意。
「今天真是玩夠了」。湯妮說：「而前兩天亦是如此，真是棒透了。」
「還沒完呢」！瑞福怪腔怪調地回答：「以後還有更多的機會──假如你願意的話。」假如她願意的話，湯妮含情脈脈地望著他。「我當然願意了，難道你還懷疑這一點嗎？」
瑞福搖搖頭，嘴角撇向一邊。「你今晚是想到松濤館去，還是留在這兒？」
「讓我們留在這兒」，湯妮興奮地說道：「等一會兒，我們可以去游泳。今天晚上的湖水看來好清澈啊！」
「聽來不錯。」瑞福同意道。
瑪佳正在櫃檯填寫一些單子，抬頭看到他們進來，眼神在他們身上轉來轉去，最後停在瑞福的身上。
「剛才史都華太太打電話過來。她請你一回來就打電話過去，她說是很緊急的事情。」
「是嗎？」瑞福平靜地說道，然後看著湯妮，聳聳肩歉意地說道：「我想找最好現在就去打電話。晚餐時見。」
距離晚餐時間還有一個小時，湯妮不禁懷疑這一電話到底要打多久？但是她馬上又為這想法感到羞恥。瑞福今天一整日都在陪伴著她，她又怎能嫉妒瑞神的繼母佔用去那麼一點點的時間呢？湯妮微笑地點點頭。
「好的。」
湯妮向小別墅走去，心中則在猜測這電話的原因。最可能的就是因為業務問題，但是從瑞福的態度與舉止看來，卻又像另有原因。湯妮發現自已不止一次地對凱倫·史都華與其繼子的關係感到奇怪，他們之間只不過相差十歲，怎麼看來，也不像是母子關係，倒有些像姊弟。瑞福自已也會這麼說過，但是當時他只是個小孩，而現在呢？他們又是什麼關係呢？
第五章
湯妮在七點左右去吃晚餐，發現瑞福已在那裡等她了。湯妮在用餐時，覺察到瑞福好像與往常有些不同，但是卻又說不上來。有好幾次，她發現瑞福以一種奇怪的眼神望著自己，但她知道瑞福眼中所看的其實並不是她，而是他心中的苦惱。
用餐完畢，在史恩那間隱秘的、小小起居室中，瑞福的愛撫顯得比以前急迫，至少是比以前要更進一步。湯妮盲目地順從他，心中瞭解打開這難題的鑰匙完全操之於自己手上。假如她深愛這人學與生活》、《實踐與理論》、《歷史唯物論·社會發展史》、，就應不計後果，完全奉獻這人所追求的一切。愛情是沒有條件的，這是她從痛苦的經驗中所得到的教訓。若說以前她是深愛萊迪的話，那也只不過是接近愛情的迷戀而已，接近得幾乎現以為真。那麼，她現在對瑞福的感情就是真的嗎？她相信是的，並且迫切的希望能夠相信是真的，但是……
瑞福好像已只覺到了湯妮心中的爭戰，他坐了起來，將湯妮擁入懷中，無限溫柔地凝視著她。他的聲音是那麼的親切與溫和。
「氣氛好像不合適，對不對？也許我們也該在這兒設套音響設備。」
直到現在，湯妮也只不過是模糊地意識到在後面有一陣迪斯克音樂傳來，雖然是與這談情說愛的情調有些不合，但是其實也並沒有什麼關係。湯妮瞭解瑞福及時懸崖勒馬，是為了給她決定的機會與時間。有許多男人在這同樣的情況下，會毫不考慮地一直繼續下去，而不顧女方的感覺與意願──而往往都會得逞。瑞福一定也知道這一點。
「我們去游泳吧！」他柔聲說道：「至少在那兒會比較安靜些，我去找條游泳褲，十分鐘後在這兒與你碰頭。」
湯妮點點頭，瞭解那時刻終究會來臨的，就算不是今夜，在下一次，瑞福仍會與她作愛的。但是機會即是十分有限，不是嗎？明天晚上，史恩就會回來了，而他留在銅湖的理由也因此消失了，瑞福亦是如此。他們會遵守諾言，帶她到格瑞夫去嗎？抑或只不過是隨口說說罷了？