「我的榮幸！」麥克笑道。
「你常常這樣幫助陌生人嗎？」
「只對又高又苗條的女士服務。」
萊絲生硬地吞了一口口水，這個到底是在謝什麼和什麼嘛！
麥克笑了起來，「開玩笑的，我們進去登記房間吧！」
於是他們拿了行李走上台階，但是旅館的門卻是鎖著的，麥克貼在門上向屋內張望了一下，然後按了電鈴。
過了一會，室內的燈亮了，一名年約五十歲，穿著睡袍的女人打著呵欠開門讓他們進來。
「這麼晚了，你們一定很累吧！」萊絲聽出她的聲音就是這家旅館的主人－－達哥太太，萊絲早上才和她通過電話。
「對不起！」萊絲正要道歉，達哥太太立刻打斷她的話。
「沒什麼好抱歉的，你們來登記一下吧。噢，你就是今天早上打電話來的那個美國人？」
「是的！」
「你一定沒想到這麼晚才到吧！」達哥太太邊問邊遞給萊絲一張表格。
「請問歐葛芮到了嗎？」萊絲一邊填一邊問道。
「他不就是歐葛芮嗎？」達哥太太指著正把行李搬進來的麥克問道。
「噢，不是！」萊絲迅速地回答，她不知道別人會不會把她和麥克誤認為一對。她討厭去解釋這種事，因為這會使大家都很窘。「他是史麥克，是他幫忙我把車子開來的。」接著萊絲有點不悅地問道：「葛芮還沒來嗎？」
「沒有，這裡沒有別的美國人了。那個葛芮，他也是美國人嗎？」
「他？她是女的。」
「恐怕她還沒到。」達哥太太同情地看著萊絲。
萊絲咬著牙，這個葛芮真差勁，她應該早就到了。
「我要一個房間。」麥克道。
「他本來要搭晚班的火車回倫敦，不過現在太晚了。還有空房間給他嗎？」萊絲道。
「我看看！」
達哥太太用手指翻著她的卡片。萊絲屏息地等待著，她真不希望他們兩個會像喜劇裡一樣要共享一個房間，若是如此，萊絲寧願睡在車上。
「我們還有一個小間的單人房。」達哥太太打量著麥克的身高說道。
不過萊絲卻鬆了一口氣。
「小房間？」麥克憂心忡忡地反問道。
萊絲不禁咯咯地笑了起來，因為麥克的神情實在是太滑稽了。
「而且只有一張床和淋浴設備，這可是唯一剩餘的一間房了。」
「他要了！」萊絲道。
「我要了？」麥克鏡片後的眸子閃著嚴肅的光芒。
萊絲對他甜蜜地笑著，「難道你要睡在車上嗎？」
「好吧！」
於是達哥太太引領著他們去房間，一路上還不斷地介紹他們旅館的游泳池有多棒。他們先到了萊絲的房間，萊絲一進門就倒在床上。
這實在太不公平了，萊絲忖道，葛芮現在一定和她的新歡玩得不亦樂乎。而萊絲卻必須一個人來此度假，這聽起來似乎葛芮是有點自私，但是萊絲卻不能肯定到底是誰對誰錯，若是沒有這樣的機會，她怎麼可能和麥克獨處？
「葛芮一定會來的！」萊絲看著葛芮還沒拆開的行李告訴自己。
此時，敲門聲響起。「誰？」萊絲問道。
「是我，麥克。」
一時間，萊絲不知道該不該開門。上一次在旅館房間見面時，他們之間爆出了火花，萊絲好不容易才平復了心情，她實在不想和麥克之間再發生什麼，但是似乎她又不能就這樣把麥克關在門外。
冷靜一點！記著！你來這裡可不是為了一見鍾情，也不是為印證葛芮所說的什麼預兆之類的，萊絲堅定地告訴自己。
然後她打開門。
麥克注視她身後的兩張大床，廁所和衣櫃，他的臉上露出渴望的表情。「我好像被掛在釘子上，廁所小得簡直不能轉身，更糟的是，我的床還比我的身高短一尺……」
「什麼床對你來說都太小了。」萊絲道。
麥克俯視著她，「不過你的床看起來比較長，而且……你還有一張空床。」
「想都別想！」雖然萊絲有一些動搖，但是她仍然嚴肅地拒絕了麥克。
「我就知道，好吧！好吧！」他歎了一口氣，「嗯，你在這裡還不錯吧？」
「我很好！你現在可以回去睡覺了嗎？」
「是的，小姐。」
麥克傾身，輕輕地在萊絲唇上吻了一下，然後轉身離開。
****
「你說什麼？」
雖然麥克想要保持微笑，但是萊絲吃驚的表情卻教他笑不出來，麥克真希望他昨晚有一夜好眠，但是床不只短，而且還凹凸不平。他重複道：「我要在這裡多留幾天，我好久沒到康瓦耳了，這裡的峭壁……還有新鮮的奶油……和肉派……都可以激發我們與自然溝通的靈感……」
「那你在倫敦的旅館怎麼辦？還有你的研究，記不記得它們都在劍橋大學等你。」
「我只等到你朋友出現－－」
「我可以一個人留在這裡。」萊絲注視著他，完全不顧周圍吃早餐的人，雖然她並沒有提高嗓門，但是她的聲音聽起來有明顯的不愉快。「麥克，我很感激你所替我做的。我一個人來也許真的會迷路，我真的不知道該如何謝你才好，可是你不能留下來－－」
「為什麼？」麥克打斷了萊絲的話，大概是因為萊絲強調了那個「不能」的字眼又燃起了他的希望。他環視四周，看看有沒有人正注意他們的談話內容。「你開車還不熟練，康瓦耳這地區的路又小又難開。」
「我可以想像！」
「對啦！」
這招還不錯，麥克忖道。至少萊絲已經開始深究原因，而不是一味地問為什麼，只要萊絲不去研究他為什麼留下來的原因，他就成功了。有邏輯概念的人都喜歡分析問題，現在他就丟一個問題給她。
「為什麼你要留下來？」萊絲抬起眉毛問道。
「我不是已經告訴你了，我有好幾年沒來康瓦耳，而且我喜歡此地的食物和氣氛。何況我現在義沒事，你又還需要別人的幫忙。」