老闆夫妻倆交換一眼,唇邊同時浮起一抹神秘難測的微笑。
「容易攜帶的?那麼小型的觀葉植物是最適合了。」老闆說。
老闆娘會意,領著他走向一處放滿陶盆的花架前。
「這一款是茸客最愛拿來點綴巢穴的『露晶草』,這一款是桃林處士賴以為生的『玄芽根』,那一款是黑面郎拿來治肚痛的『百穗割』,最後一款是鼠將用來引獵物的『蘭嗅葉』。」
什麼?什麼桃林處士、黑面郎的?他一個字都聽不懂。
客人茫然的表情落在夫妻倆眼裡,兩人眼中同時閃過詭異的笑意。
老闆走到妻子身邊,攬住她的腰肢,徐徐詢問——
「先生,您喜歡哪一款呢?」
跋
回答 凌某人
寫完了。
看到女主角一天到晚無所事事,悠哉游哉的過日子,我心裡著實羨慕得緊,巴不得跳進書裡把她一腳踢開,自己去演女主角。
沒法子,誰教她是個「精怪」呢!古典文學中有訓,舉凡妖精鬼魅,生平只有兩個目標:一,找個倒楣的男人來作祟。二,專心當個「妖」或「精」就好,其他什麼事都不用做。
這門營生聽起來不錯吧?
對了,我要補充一點,當我腦中想起蛇精的念頭時,白蛇傳立刻跳進腦海裡。(現在大家有沒有追上凌某人的「跳躍式思考法」,從西遊記跳進白蛇傳?)
白蛇傳裡有一說:法海原本是蟾蜍精,有一天出來遛達閒逛,把自己修行五百年的金丹吐出來玩玩,誰知被一旁調皮的白蛇搶了去,一口吞下肚。蟾蜍精平白毀失了五百年的道行,心裡當然不甘心之至。於是後來它下凡投胎成法海,處處去找白素貞的麻煩。
可憐的小蟾蜍……
好啦!我知道大家都同情白素貞啦!可是許仙實在是一個很「肉」的男人,她會看上這種角色,表示她的眼光也很有問題。所以我就想了,那我來替法海報仇好了。
於是我寫了女主角手癢,亂借人家的金丹去玩,才給自己惹來一堆故事。
這一段本來應該並到前言去寫的,可是其中涉及劇情的部分,就拿到後記來了。(雖然我知道,一定還是有很多人沒看書就先偷瞄後記。)
好了,言歸正傳,接下來是《灰雪》有獎徵答的公佈時間。
由於久未辦活動,加上又是在新書系試辦,本來我心裡沒有存太大的預期,沒想到還是收到相當踴躍的來函,真是心中感動不已。
我先把比數公佈一下——
第一題,你認為當年逃出火場的雙胞胎倖存者究竟是姊姊宜雪或妹妹如雪?
宜雪76%
如雪24%
第二題,你希望逃出來的人是姊姊宜雪,或是妹妹如雪?
宜雪81%
如雪17%
其他(兩人都活或都死)2%
兩題都可以看出來,姊姊宜雪得到壓倒性的獲勝。其中,第一題猜是姊姊的人,理由不外乎「胎記」、「處女膜可以重造」、「人的香氣不會改變」,「所以柯納才認得出雪」,以及楊真蓮所說的「一定要假扮成如雪才有活路」等說法。
我在這裡擷取幾位答題者的精華片段,讓大家一起來分享。其實,我原本是打算把幾位獲獎者的答案完整刊出,結果……讓我自己嚇了一大跳的是,幾乎大家都寫了滿滿幾大張信紙(誰教我自己要求讀友們寫清楚一點的,嗚……),篇幅有限,無法全文刊登,只好選擇部分。
其中,「宜雪派」代表的說法——
※台北縣的 Phoebe Liu
在第132頁裡(柯納來台灣祭拜宜雪),如雪知道柯納馬上就要離開台灣時,所問出的問題(「難得來一趟,你不多盤桓幾日?」),表達出其實她很想再多留下柯納一會兒。因為這樣的問題和反應都是最為直接,沒有經過思索的,所以更顯得出如雪對柯納餘情未了,希望就算兩人無法再在一起,但至少可以再多一點相聚時間。
※高雄市的楊世瑜
柯納問雪是否愛安君崇,雪明明不愛他,卻能說得煞有其事,根據作者的描述「她的麗顏蒙上一層柔和的神采」,表示這妮子有夠會演戲的,所以相遇後的假裝妹妹戲碼,根本難不倒這位奧斯卡金像獎影后。
另,柯納阻止雪點火報仇時,雪只是一直喊著「我要替她報仇」,完全沒有說「你也愛著她,所以別阻止我替她報仇。」,感覺上,這一個段落表現出死去的那個雪和柯納並無太深厚的關係。
雪問柯納為何愛她,柯納回答「因為你是我的初戀啊!」如果活著的人是妹妹,依照她之後的彆扭性子,她大可回答「你的初戀不是我,是姊姊。」同理,柯納的不變老變醜變肥的諾言,妹妹可能根本不知道,故事中的雪卻極其自然地笑而不語,感覺上雪就是因為柯納這兩句話,被打回原形。
※高雄縣的吳麗珍
天底下沒有兩個人的個性是相同的,也就是說,就算是同卵雙胞胎也不可能有完全相同的個性,就如同DNA。而這一路看下來,一點也不覺得「沙如雪」身體不好,我覺得是沙宜雪活了下來,為了報仇,她忍辱負重,壓抑本性,所以才會一直處於緊繃的狀態。
(不好意思,打個岔,我要有點遺憾的說:雙胞胎的DNA確實是一模一樣的!只是另一位讀者的信中指出,「胎記」並不包含在DNA的遺傳因子裡。現在我才發現,凌某人的讀友裡面好像有很多臥虎藏龍的人……)
處女膜那點,沙宜雪本是聰明的女子,從小說的一開始描述,就可以窺測出她是個多麼聰慧的女子,所以才會安排好自己人生的每一段,如她與柯納的共游,便是她的安排,柯納情不由自禁與她發生關係,也是她的安排;她愛上柯納,又適時的知曉目己該何時退場,這些巧妙的佈置,能說她不聰明嗎?所以她從火場逃出來,便知道要以妹妹的身份活下去,那麼不只行為像,就連處女膜她都想到了。為了保險起見,她去重新做個手術也無可厚非。