原來……原來他真的那麼討厭她，討厭到連她一點點的小心意都不肯接受……
等等，她……在哭嗎？
楊紹遠偷瞥她一眼，只見她低著頭、垂著肩膀，一副無精打采的模樣，當下他知道她誤會了，但並不打算立刻多做解釋。
就讓她繼續誤會下去好了。看她身心飽受煎熬的模樣，他暗自發笑。
再多讓她緊張一下吧，就當作懲罰當年她的大嘴巴。
雙方都沉默了會兒，游若亞還沒辦法自低落中恢復，還陷在「原來楊紹遠這麼討厭我」的情緒裡面，這一回，楊紹遠很難得地主動開口了。
「你餓不餓？」
游若亞搖了搖頭，卻不小心把眼淚給甩出眼眶，她連忙別開眼，飛快拭去令她感到羞愧的淚水。
要死了，現在她吃得下才有鬼！
「可是我餓了。」
「那你要吃什麼？」聽見他喊餓，游若亞自然而然地接話，就像當年他們一起打完球的時候一樣。
「你還記不記得你帶我去吃過的牛肉麵？」想起那久違的美味小吃，楊紹遠難得揚起嘴角笑了。「就吃那個吧。」
由於是平常日，觀光夜市裡的人潮不若假日洶湧，顯得有些冷清，有些攤位乾脆休息不營業，而夜市裡頗富盛名的牛肉麵店倒是絲毫不受影響，一到用餐時段，店內還是人聲鼎沸，若晚點到，連個位子都佔不到。
游若亞和楊紹遠並肩站在牛肉麵攤位前，有志一同地仰頭盯著菜單招牌，看似認真研究著該點些什麼。
但她的心思卻全然不在上頭，一雙丹鳳眼滴溜溜地轉，從菜單轉到他臉上，深怕偷瞄得太過明顯，不一會兒又轉回菜單上。因為太過心虛，她的心臟不停怦怦跳，雙頰泛起可疑的紅暈。
「來，看看要吃什麼，裡面坐。」忙著燙麵條的老闆見他們杵在那兒，忙裡抽空招呼道。
「嗯……你想吃什麼？」游若亞發誓，她這輩子聲音沒有這麼溫柔過，喔……好害羞。
「你幫我點就好了。」看了老半天菜單的楊紹遠丟下這一句，就轉身進裡頭找位子去了，大牌得很。
從前，當他們還很要好的時候，放學過後常常結伴吃晚餐，她總是知道哪裡有好玩的好吃的，每回跟著她總是體驗到了各種新鮮事，尤其哪家麵店、冰店、火鍋店好吃，她全部瞭若指掌，點餐的工作當然交給她。
「老闆，一份牛肉麵，一份牛肉炒飯，綜合小菜和牛腱各一盤。」
游若亞點完餐，也跟隨楊紹遠的腳步進入店內。他就坐在以前他們習慣的角落位置，等待的空檔，他鏡片後炯炯有神的雙眸還盯著電視上的即時新聞關心時事，那副專注的神情深深吸引著她。
怎麼也想不到，有一天他們還可以坐在一起吃東西，雖然現在的氣氛還有點尷尬、有點僵，但對她而言已經是難能可貴。游若亞想，等會兒去買張大樂透都能夠中頭獎了。
「看夠了沒？」
不知何時，楊紹遠已經把注意力放在她身上，見她癡望著自己笑得像個傻瓜，他莫名地感到心情好。但她直盯著他瞧，他都覺得有點不自在了。
她又出現在自己身邊，他封閉的內心似乎漸漸融化了，像是冰原裡突然冒出一道溫泉似的，冰冷降服於溫暖。
「呃……」游若亞嚇了一跳，當下全數招供。「我……我只是……只是不敢相信你就坐在這裡。」
她一雙眼專注地瞅著他，眸中一片矇矓，楊紹遠斂下眼，作勢起身走人。「看來我在這裡帶給你困擾了，那我先走好了。」
「啊？什麼？為什麼？不要走啦！」游若亞緊張萬分，直覺地伸手拉住他的手臂。開玩笑，他好不容易來找她，哪能輕易讓他離開？
游若亞沒看見，被拉住的某人此刻臉上的表情有多麼的愉悅。
她是真的很在乎他，對吧？他為此感到開心。
「好啦，不要走啦，坐下啦，今天我請客喔，吃到飽喔，我是說真的！」游若亞見他沒拒絕，便逕自拉他坐回位子上。
「你錢帶得夠吧？」楊紹遠斜睨著她，眼神帶點不懷好意。和她在一起，他連話都不自覺會多說幾句。
游若亞掐掐荷包，傻笑道：「這裡應該可以刷卡吧？」
他別開臉，在她面前笑了。
游若亞無法形容這一刻自己看他笑了的心情，她的心好熱、好激動，一種好像得到了全天下最稀奇的寶物一樣的興奮包圍了她，她終於確實地感覺那份失去的友誼，又向她招手了。
而且，這個人不只是她的好朋友，還是她喜歡的男人。
楊紹遠笑了，他像從前一樣笑了……
她露出一個無比開心的笑容，眼眶隱隱泛紅，卻笑得更燦爛。
她把眼中的淚水眨去，話語中滿是真誠，說出心中真正的聲音。「我……真的很開心，很開心你今天來找我──」
***
享用完記憶中的牛肉麵，他們站在大馬路邊，望著對面的交通號志，卻沒有人先踏出一步，也沒有人開口說話。
夜晚開始起風，涼意襲來，游若亞把手插進外套口袋，心中忐忑不安。
就……就這樣了嗎？
隔了這麼多年，他再度伸出友誼之手，主動來找她。剛剛那頓飯在平和的氣氛中結束，席間都是她在聊著以往的趣事，而他則微笑傾聽，一切那麼地溫馨和美好。
她千盼萬盼，好不容易又能像從前一樣肩並肩坐在一起吃飯，她不想這麼快結束這一切，但東西總有吃完的時候，那麼……現在呢？
他要走了嗎？也許還有事要忙吧？否則……否則怎麼一句話都不說？是不好意思開口說要先走嗎？還是……
游若亞心裡亂得很，一直都在猜測他的想法，然而這些心事全都寫在臉上，也全被楊紹遠給收進眼裡。
老實說，久違了八年，兩個人終於又坐在一起吃飯，感覺又陌生又熟悉。
她記得他愛吃牛肉炒飯，而且炒飯還要加上黑胡椒粉，牛腱愛吃原味，不加任何調味料：知道他不愛喝湯，還是替他盛上一碗牛肉湯，讓他感覺口乾的時候可以即時喝上一口。