也許因為她太專注了，對於身旁的小碰觸並未特別留意，只當是不經意的人群推擠，但他可看得清清楚楚，後頭那個中年啤酒肚的老豬哥在吃她豆腐。
笨蛋！你是沒知覺嗎？神經真大條！
他氣悶地觀察片刻，又無法過去告訴她，只好以眼神與豬哥廝殺。
老豬哥食髓知味，豬蹄幾乎要摸上俏臀了。
這要摸下去還得了！他們家清純甜美的一朵小花是這隻豬能染指的嗎？他眼神冒火，一時也沒多想，本能就揚腿朝那尾豬哥瑞去——
烏龍的情況發生了，豬哥雖色慾薰心，還懂得眼觀四面耳聽八方，逃命時手腳利落得很——簡直就是利落得可恨！
頓時間，所有人只見他突然發神經，朝甜美可愛的女高中生踹過去，並且相當沒人性地快、狠、準——
女孩毫無防備，跌出人行道，額頭撞上地面，頓時血流如注。
他傻眼。
不、不會吧？！
寇君謙呆滯地發了數秒的呆，完全反應不過來。直到人群中傳出驚呼，才將他被雷劈到的神魂拉回現實，趕緊上前抱起她。
「怎麼樣？很痛嗎？」
廢話，流那麼多血，誰不痛？
她摀住額上的傷口，粘稠血液流進眼睛裡，痛得張不開眼。
「哪個王八蛋……」她咬牙恨咒，不曉得是受到驚嚇還是疼痛所致，淚水混著血液，染濕了他胸前的衣物。
「是是是，我王八蛋，對不起，采嬪，對不起……」他回去立刻剁了那只闖禍的腿做成鹵豬腳來向她賠罪！
「嗚……」好痛。她抽抽噎噎地猛哭，哭得他都快心疼死了。
「好好好，我送你去看醫生，你再忍一下下……」
用最快的速度將她送到醫院掛急診，她縫了兩針，當醫生說可能會留疤時，她更是哭得不能自已，白目醫生還自以為幽默地對她說：「沒關係啦，真的嫁不出去的話，找外面那個害你破相的傢伙負責，叫他娶你。」
「嗚……」她哭得更淒慘。「干、幹麼嫁、嫁他……是他做錯事，我何必受懲罰？」
「……」小采嬪，你這樣講就很不可愛了，什麼嫁他叫受懲罰？
不過害人家破相，現在他根本沒臉吭聲。
她大概也哭累了，最後只剩下可憐兮兮的抽噎聲。
醫生處理好傷口，拉開診療床的隔簾走出來。「傷口沒什麼大礙，心靈創傷比較嚴重，讓她躺一會兒再離開。」接著，一臉「請自己保重」地拍拍他的肩，悠然踱開。
他一時鼓不起勇氣走上前去。
想了想，先去替她買個早餐贖罪好了。剛剛等公車時看她手裡提著早餐，現在早不曉得遺落在哪兒了。
買完早餐回來，她已經睡著了。
寇君謙將早餐放下，走上前撥開她額前劉海，礙眼的紗布就貼在額頭靠近左方眉骨之間。原來這道疤是這樣來的……
他還專注在思考等她醒來該怎麼解釋這一切時，眼前視線突然一陣花白，熟悉的暈眩襲來，他低頭，看著自己的身體逐漸透明。
不是吧？別、別在這個時候把他拉回去啊……采嬪會怨死他的……
他真的強烈懷疑，孫旖旎是存心要惡整他。
「我不想那麼早回來！」他抗議。
孫旖旎似笑非笑。「你以為這是日本賞櫻七日游嗎？還能任由你決定時間行程。」
「……」算了，事已至此，回來都回來了，肇事逃逸的混蛋也當定了，再多說又有什麼用？他洩氣不已。
結果搞了半天，他大費周章回到過去一趟，什麼建樹都沒有，只是很豬頭地留了道疤給她當紀念。
第5章(2)
寇君謙垂頭喪氣地進入家門，曲采嬪已經睡醒，揉揉眼四處在找他。
「你剛剛去哪裡了？」
他沒回答，坐到她身邊，輕輕撥開她額前的髮絲審視左眉骨那道疤。
她要是知道，他就是那個肇事逃逸的王八蛋，會不會立刻一腳踹過來？她當時回憶這件事時，可是恨得牙癢癢的啊！
他這個俗辣完全不敢講。
「你覺得，是歷史造就時代，還是時代成就歷史？」他小心翼翼，從最安全的角度切入。
「啥？」完全聽不懂。
「就是……我也很難跟你解釋……」在這之前，他從來不知道自己在她過去的人生中也參與了一頁，這讓他很迷惘。
他不曉得，是因為自己莽撞地闖入屬於她的過去，才使得她人生改寫？或者事件本來就存在，因為他回去過這麼一遭，才有現在的她？
如果是前者，那麼他可以假設自己還有努力的空間，但如果是後者，無論他再做什麼，多年後都會是這樣的局面。
愈想愈複雜，要搞懂雞生蛋還是蛋生雞，本來就是存心搞瘋自己。
「算了，你當我沒說。」他自暴自棄，躺在沙發上裝死。
「你……那個……」
「怎樣？」
勇氣再度龜縮回去。「沒事。」
曲采嬪聳聳肩，繼續玩她的線上麻將。
「呃……我是說……」
「說什麼？」她分神再瞥寇君謙一眼。
「說、說……是說你上次網購的那個奶凍卷不錯吃，你哪時要再買一次？」
「喔。你要吃等我玩完再訂。」
又過了半小時——
「采嬪，我真的……」
「又怎樣？」一直被打斷，她無法專注打牌。「厚！害我放槍了啦！」
她索性退出牌局，回頭望他。「你到底要說什麼，一次說完好不好？」
他整個早上心神不寧，坐也坐不住、站也站不好，如果不是有心事，那就只剩下便秘拉不出來這個選項了！
寇君謙深吸一口氣。「我其實是有事問你。」
「那就問啊！」
「我怕問了……你會生氣。」
「如果問完你就可以讓我專心玩電腦的話，我不會。」
「那……我是想問……你……怎麼……那個的……」他吞吞吐吐，想辦法挑揀字眼，畢竟她對「死」很敏感。
「哪個？」
「就是……往、往生……」這樣講好像也沒有好到哪裡去……
曲采嬪神情微僵。「你為什麼想知道？」