多娜原本說好要帶她體驗划船之樂，劃的不是普通小船，而是傳統的卡亞克（kayak），無奈那位媽媽臨時有事，後來小姐弟自告奮勇搶著帶她來，多娜笑著告訴她，小琴八歲就學會劃卡亞克的技巧，很有天分，當她的「教練」夠格了。
系船的水岸離小鎮約二十公里，這裡沒有所謂的「道路」，中長距離。的移動要靠遊艇和直升機，短程的話，雪如果夠厚，可以靠雪上摩托車或雪橇犬，再不然就必須靠雙腿徒步。
此時夏天，雪層很薄，不少地方的地表土壤都冒出來了，多娜說，她那輛「入廠維修」過的老爸公司車不妨開出去兜兜風，到水岸的二十公里路程，地形還算平坦，車子開得過去。
所以，他們三個才會在這裡，噢……不對！還有一隻大狗！
汪美晴趕緊四下張望，那頭渾身雪白的大狗剛才搶在他們之前躍到底下石岸，八成等不到他們，這時又跑上來了。
「疤臉，這邊！來姐姐這裡，快！」她用力招手，不敢放聲大嚷，怕驚動慢慢走來的龐然大物。
慘了！
她腦中一凜，來不及阻止，疤臉嗅到有其他動物入侵的氣味，整個不爽。
熊太靠近他們了，疤臉沒有選擇跑向她們，而是朝前方作出威嚇的姿態，兩隻前腳往前抻直，爪子勾進混泥的雪地裡，背脊上原本蓬蓬的軟毛暖意豎起，硬到會扎手似的。
「疤臉，快回來！」她衝過去想拉大狗上車，但跑沒五步就腿軟，那頭北極熊發現「食物」了，往這邊快跑過來，一邊發出低吼。
這下子，車內的小朋友們不尖叫也難！
沒辦法了，她連忙往回跑，衝進車內。
轉動鑰匙時，她手抖得很厲害，連續發動三次，引擎才噗噗噗地動起來。
車外，疤臉和巨熊槓上了，格陵蘭犬血液裡屬於狼的戰鬥基因大抬頭，齜牙咧嘴，露出極尖銳的犬齒，凶暴得像是得了狂犬病，與之前膩在她身邊撒嬌、討摸摸的樣子整個一百八十度大反差。
後面就是水岸，車子只能往前開，坐在後座的小琴和穆穆臉色慘白，眼神恐懼，大顆、大顆的淚珠滾出眼眶，小手緊緊抓著前座椅背。
「別怕。我們有車，我們都在車子裡，我們很安全。」她安慰孩子，還從後視鏡中對著他們倆眨眨眼。
「桑妮……疤臉……」童音加鼻音，顫抖抖的。
「我先送你們到安全的地方。」她必須先這麼做，心裡拚命祈禱那隻大狗趕緊回復正常。
疤臉要是跑開了，以北極熊跑動的速度一定追不上它，而且今天溫度處算高了，北極熊的毛會包住空氣，在這種溫度下，動沒多久就會熱到沒力，疤臉只要跑開就沒事了，但……吼！為什麼還不跑？跑啊！笨蛋，快跑走啊！老天……它、它它幹麼還去挑釁對方？這只不怕死的狗到底是誰家養的？！
看到疤臉被一隻巨爪掃飛，她心臟一抽，眼眶登時紅了。
不能哭、不能哭，兩隻小的已經哭得亂七八糟了、嚇得七葷八素，她一定得冷靜！
大熊被疤臉引誘過去，前面空出來了，她用力踩下油門。
砰！
猛地，有東西重重跌在擋風玻璃上！
孩子們尖叫聲響徹雲霄，汪美晴自己也驚叫一聲，踩油門的力道頓了頓。
竟然是疤臉！它又被掃中！
有一秒，她差點要不顧一切地踩下油門，還希望疤臉直接攀在車頭前，她帶著它一塊兒離開，像演電影那樣。
但她無厘頭的想法來不及實現，一團陰影已罩過來，車體「磅」地一沉，底盤都快貼地了，大熊從側邊壓上車頭，車窗外的後視鏡當場被壓斷。
這會兒，她不使勁踩油門都不行了！
尖叫。
野性的咆哮。
車子輪胎磨地的沙沙聲響。
車體被擠壓的刺耳摩擦聲。
她左胸膛內瘋狂擊鼓般的心跳聲。
即使油門踩到底了，車子依然沖不太動，那頭大熊少說有七百公斤，她甩不開它。
疤臉突然跳到它背上，張口咬住熊頸。
熊吃痛，脾氣更火爆，它後腿突然立起，巨大身體站起來之後，又狠狠往前趴，把背後的狗甩飛了，而噸位可觀的身軀一落下，車子的擋風玻璃「啪啪啪」三聲，裂、開、了！
「桑妮……桑妮……嗚嗚嗚……」
「跟你拼了！」汪美晴紅著眼大叫。
說要拼，其實是在壯膽，已經沒有東西能拿出來拼，只能在心裡瘋狂祈禱，東方西方各路神明全都上，拜託拜託拜託拜託幫幫忙啊——
約有八公分長的熊爪插進擋風玻璃上裂開的細縫，抓著、挖著，她人生還沒這麼驚險刺激過。
她不曉得自己有沒有哭，只是在這個拚命的時刻，她模糊想著，一個大人夠不夠餵飽一頭熊？總不能三個外加一條狗全都賠上……
忽然間，事情有點怪。
壓在引擎蓋上的巨獸突然軟掉，就是……真的軟掉。
毫無預警，扁扁熊頭咚地趴落下來，壓在擋風玻璃上變成大特寫。
它的爪子還勾在裂縫裡，很像電池用到沒電了，整個軟在那裡，動也不動。
……這是怎麼回事？
它的眼睛仍張著，但佈滿死氣，覆著一層淡淡灰色。
……到底發生什麼事了？
她驚疑不定，頭昏腦脹，跟著看到男人那高大熟悉的身影朝他們快跑過來。
男人唰的一聲打開駕駛座車門，嚴峻臉上出現難得的驚恐表情。
她看著劇烈喘息的他，傻怔怔地看著，兩隻手還緊緊抓住方向盤不放，突然恍惚勾唇——
「魯特，熊死掉了……」
「嗚哇啊啊——」後座，兩隻小的突然驚天動地地大哭起來。
第7章(1)
汪美晴當場沒有哭。
可能是小琴和穆穆先放聲大哭了，她下意識就忍住，因為嚎啕大哭是孩子氣的行為，她是大人了，不能跟著孩子一起哭，只是太陽穴一直脹跳，跳得她沒辦法動腦筋，她是怎麼回到「北極海旅館」的，事後竟一點印象也沒有。