「怎麼了？」
「我……我的皮包裡沒錢。」她眉心壓垮垮，小聲說著。
「沒錢？怎會沒錢？我明明記得你說身上有一千多元。」他嘴角忍不住小小上揚，又趕緊往下彎。
「本來有。可是我忘了跟鳳姐買了一件針織連身帽罩衫後，皮包裡只剩下兩張百元鈔跟幾枚十元硬幣而已。」從小到大，胡翾就是一個丟三落四的小迷糊，常被哥哥胡翾取笑她只長身高沒長腦袋。
「剛才我連皮夾都沒帶，就急急忙忙跟著你出門，身上連一毛錢都沒有。這下子可好了，老闆一定以為我們兩個是白吃白喝吃霸王餐的奧客。」平井澤嘴上這麼說，心中卻是老神在在，因為，只要他動動手指頭打個電話，自然會有人趕來埋單。不過，他不打算告訴她，看她要如何處理？
「阿桑！」胡翾突然出聲叫住捧了高高一疊碗盤、打從他們桌子經過的阿桑。「再來一份櫻花蝦炒飯。」
「好！馬上來。」阿桑應聲鑽進廚房。
「已經沒錢埋單了，你還點什麼櫻花蝦炒飯？」
「我再點這道炒飯是為了拖延時間，以便趕去提款機領錢。」
「你打算把我留在這裡？你……你該不會一去不回吧？」他薄薄的嘴唇戲譫地揚起。
「我……胡翾像是個不講江湖道義的人嗎？」她很不服氣地鼓起腮幫子，挑起眉梢。
「這……容我好好想想。」他一臉認真、不斷來來回回逡巡她的額她的眉她的眼她的鼻她的嘴她的下顎，久久才吐出：「不像。」
「就是說嘛。」胡翾備感欣慰地露出兩朵迷人的小梨渦盈盈淺笑：「你放心，我保證在你吃完櫻花蝦炒飯之前，就領錢回來埋單。」她拋下話，撒腿往外衝。
「哈……」憋笑憋到快要得內傷的平井澤再也忍俊不住地捧腹大笑，這一笑，立刻惹來其他桌客人的側目，他連忙咬著下唇抑止滾滾笑氣，嘴角往上彎揚的想著：這個胡翾簡直太有趣了！跟她在一起永遠不知道下一秒鐘會發生什麼事。這對整天跟股價、指數和匯率為伍的他，有著一股說不出且難以抗拒的吸引力。
「先生，你的櫻花蝦炒飯。」阿桑把香噴噴的櫻花蝦炒飯端上桌，已經吃飽的他乾瞪著炒飯，耐心等候胡翾回來……
「我、我、我回來了！」胡翾跑得兩頰紅吱吱，氣喘吁吁地坐下來。
「辛苦你了，快喝口水。」他把水杯遞到她手上。
「謝謝！」她仰頭猛灌一大口。
「瞧你，慢慢走就好了，何必跑得氣喘如牛？」他滿是心疼地注視著她光滑的額頭，以及微翹的鼻尖冒出一顆顆汗珠兒，不假思索扣住她的尖下巴，拿紙巾為她擦去汗水，其動作之輕之柔，讓胡翾的一顆心狂跳得幾乎快沒力。
「我擔心若慢慢走時間拖太久，你會以為我丟下你不管，自個兒落跑，才會以跑百米的速度衝回來。」她掀睫一瞅，嬌憨一笑。
「傻胡翾，就算你丟下我不管，難道區區千把塊錢的帳單會難倒我？」一抹隱忍的笑意在他眸底閃爍。
「我相信絕對難不倒你。不過，你可別忘了，我們已經講好我請客，掏不出錢埋單，別說是跑，哪怕是用爬的我也要爬去提款，否則，就算我願意留下來洗碗抵帳，只怕老闆擔心我笨手笨腳會打破碗盤，說什麼也不肯收留哩。」她定睛望著桌上的櫻花蝦炒飯，詫問：「你怎麼連一口都沒吃？」
「我的肚子已吃到撐，實在吃不下了。」他拍了拍肚皮。
「這樣啊……那……我打包回去，當明天的早餐。」她別過臉向櫃檯示意結帳。
「兩位點了六道菜，總共一千一百九十四元。」一名工讀生拿著帳單走過來。
「好。」她掏出一千兩百元給工讀生，指著櫻花蝦炒飯：「麻煩你將它打包。」
「沒問題。」
胡翾拎著裝了「櫻花蝦炒飯」的塑膠提袋，隨平井澤回到越夜越熱鬧的東區街頭去取車要打道回府，兩人就當飯後散步般悠閒地走著走著……
倏地，她眸心一愣，眼尖發現就在不遠處的人行道上有人擺攤賣包包，上頭豎著一支用馬克筆在厚紙板上寫著大大的「每個399」的牌子。她興奮地燦亮了眼，當場撇下平井澤，整個人呈失心瘋狀態往前衝，接著就像一條滑不溜丟的泥鰍，在黑壓壓的人群中拚命地鑽呀擠的，硬是被她鑽出一個空間蹲下去，在各式各樣堆得如一座小山的皮包裡東挑西選。
「唉！」從穿著的剪裁與質地，一眼就看得出是個豪門貴公子的平井澤滿臉尷尬，在眾人皆蹲下、唯他一人鶴立雞群般站著，顯得相當突兀；可，要是跟著蹲下，他勢必要跟一群歐巴桑小姐擠在一起，這畫面要是被他的朋友瞧見，不笑掉大牙才怪。就在他陷入站或蹲兩難之際……
「我背這款包，好不好看？」胡翻站起來拍拍身上的紫羅蘭色合成皮包，仰起臉孔問他意見。
「筆直的線條一點也不柔美，像個水桶似的，不好看。」他挺當一回事地打量了下，投下否決票。
「正因為它長長直直的形狀像個水桶，所以大家都管它叫水桶包，這回還真被你給蒙對了呢！只是，經你這麼一說，好像還真的不好看。」她扁扁嘴放棄，又蹲下去在皮包堆裡埋頭奮戰，努力挑呀選的。
「我幫你挑。」既來之則安之，他索性跟著「撩落去」，蹲在皮包堆裡翻找。
「帥哥！你說我買這個桃紅色水餃包給我女兒，她會不會喜歡？」蹲在他旁邊的一名胖胖歐巴桑扯開大嗓門問著。
「您……是在問我嗎？」
「明知故問。這裡除了你，包括賣皮包的老闆娘在內，清一色是女的，我不是問你，難道是問阿飄哦？」胖胖歐巴桑睜大一雙塗抹厚厚藍色眼影的豆豉眼。
「您剛才說這是什麼包？」