鳳姐告訴我，那間店的老闆好賭成性，身上沒錢賭博，就跑去向地下錢莊借錢當賠本，結果在利滾利之下，借款就像滾雪球般越滾越大，老闆還不出錢，連店也不敢開，地下錢莊找小弟上門噴漆，還撂下狠話，再不還錢就要剁掉老闆的一隻手跟一條腿，逼得老闆娘——也就是屋主，打算賣掉店面還債。我聽了，覺得這是個入主忠孝商圈的絕佳良機，於是趕緊問風姐有沒有聽說老闆娘要賣多少錢。風姐說那問店面權狀登記三十坪，開價一億兩千萬。」她劈哩啪啦一口氣說完。
「換算下來等於一坪要賣四百萬？位於忠孝商圈又是三角窗，這種金店面很少會出售，就算半夜也要捧著鈔票去買。」
「真的？因為我不知道屋主開出這個價錢合不合理，才會跑上樓來請教你。」
「你知道屋主住在哪裡嗎？」
「鳳姐說屋主就住在附近，已經把住址抄給我了。」
「那就快去呀，還愣坐在這裡做什麼？要是去晚了，小心被人捷足先登。」他催促她。
「喔。」她起身把皮包掛在肩上斜背著，吞吞吐吐：「不知道能不能？……能不能？……」
「能不能什麼？」
「能不能請你陪我走一趟？拜託拜託啦！」她雙手合十，當他活神仙般膜拜。
「這……好吧。」平井澤勉強答應，這才想劍自己不知哪根筋不對勁，從不幫人投資理財的他竟為她破了例。他套上剪裁合身的深色西裝，問：「你身上有帶錢吧？」
「我皮包內有一千多元現金。」
「開什麼玩笑！只有一千多元現金，要去跟屋主談一億多元的金店面，我們不被當成神經病轟出去才怪！」他眼珠子差點瞪爆掉。
「要帶很多錢才能去談店面哦？」她又沒買過屋，哪懂這些。
「那可不！若產權清楚，價錢談攏，就要當機立斷下訂金，免得對方變卦。」
「原來如此。可是這個時候銀行早就關門下班了。不過，沒關係，我有提款卡。」
「提款卡能提領的金額有限，根本無濟於事。算了！我乾脆好人做到底。你在這裡等我一下。」平井澤匆匆進入房間打開保險箱，取出五疊紫色兩千元鈔時，不禁納悶自己答應陪她去找屋主不說，這會兒竟還主動墊錢，他這麼做會不會熱心過頭了？論交情，他跟胡翾僅僅數面之緣，毫無交情可言，他幹嘛出錢出力？莫非……莫非他對她動了心？哇！沒有的事，他只是高興樂意幫助她，如此而已。他甩甩頭走出來，把錢交給她。
「這一百萬借你當訂金。」
「謝謝！謝謝你的古道熱腸。不但答應陪我跑一趟，還慷慨借我訂金，我這就寫張借據給你，明天銀行一開門，馬上領錢出來還你。」她取出紙筆立下借據後，把錢放進皮包，戚恩戴德地飛撲過去抱住他，謝謝他的拔刀相助。
「……」他沒料到她會有此舉動，怔忡間，兩隻手竟沒個安處，不知道該往哪裡擺才好，只能粗嘎著嗓子：「咳，我們走吧。」
「蝦米？你出價一坪三百四十萬要買我的店面？我說平先生！你砍價未免也砍得太狠了點。坦白說，要不是急著用錢，我才不捨得以一坪四百萬的賤價賣掉我這個會下金雞蛋的金雞母店面咧！」不僅手裡捏著平井澤名片的屋主王太太聽了瞪眼哇哇叫，就連站在平井澤身邊的胡翾也大吃一驚，這才明白原萊他是個不折不扣的狠角色，心想：找他出馬，還真找對人了。
「王太太，請你冷靜聽我說。第一，你的店面是附近商圈最老舊的，成交以後，我們還得花一大筆錢來個大翻修。」平井澤不疾不徐地鼓動三寸不爛之舌。
「對呀！」雖說胡翾才是正牌買主，但兩人在來的路上已經講好，全權交由平井澤出面議價，此刻，她也只能附和他的說詞敲邊鼓。
「第二，你開價四百萬，本來就有預留被砍價的空間。不是嗎？」平井澤往下續說。
「是啊！」胡翾點頭如搗蒜。
「第三，你把店面直接賣給我們，一來不必浪費時間等待買主的出現，二來可以省下中介費。」
「就算全部打掉翻修加上我預留的被砍價空間以及省下的中介費，夯不啷當加起來，也不可能每坪一口氣降六十萬，我又不是頭殼壞掉。」
「我出的價錢你若同意，明天，我們就把錢匯到你的戶頭裡。」平井澤知道屋主面臨地下錢莊逼債恐嚇的壓力，現金支付對屋主而言會是一個無法抗拒的誘餌。
「你不需要辦理貸款？」果不其然，屋主王太太一邊張口吞下誘餌，一邊在心中猛撥算盤：要是明天能拿到現金，就可以還清她那個賭鬼老公欠地下錢莊的債務，不必再多支付等待貸款核貸下來這段時間的龐大利息。
「不需要。」
「呃……看在你付錢這麼阿沙力的份上，這樣吧，我每坪賣你三百七十萬。」
「三百七十萬超出預算，我頂多出三百五十萬一坪。」平井澤跟屋主展開拉鋸戰。
「不行三百五十萬太少了，依我看……不如我們各退一步，你再加一點我再減一點，一口價每坪三百六十萬賣給你，這是我的底限，少一毛錢都不行。」屋主王太太擺出一副不買就拉倒的強硬態度。
「成交。」懂得見好就收的平井澤一口答應，別過臉告訴胡翾：「給訂金。」
「嗯。」胡翾刷地拉開皮包拉鏈，取出錢捧著。
「這是一百萬，請你點收。我馬上找我的代書過來簽約。」他使眼色叫胡翾把錢交給屋主。
「好。」屋主點頭接下錢。
「從看屋議價到成交簽約，前後花不到兩個小時就買到店面，我對你的快狠準簡直佩服到五體投地。」胡翾跟平井澤離開屋主的家，並肩走在熱鬧的東區街頭，朝來時停車的方向去取車。