待她走近那房間，聽到有個刻意壓低音量但掩蓋不住怒氣的聲音說道——
「理由我不能告訴你，總之，你不要跟子夜繼續交往。」
聽見自己的名字，她緩下腳步，不覺提高警覺，側耳細聽。
「你不能這樣莫名其妙就要我跟子夜分手！爸，我已經成年，就算結婚生子也不必經過你同意，而且，子夜是我這輩子認定要娶為妻子的女人，我不會離開她的。」
柴子夜聽了，腿一軟，身子貼上牆壁。
她不懂，盧森的父親為何反對，方才在餐廳裡，他們還有說有笑，她自認表現得體大方，沒有得罪失禮之處。
第9章(2)
「不管你怎麼說，我就是反對到底。」
「爸，你知道嗎？子夜是夢蝶的女兒。」盧森換一個方式說服父親。
如果父親反對，子夜知道了也不好受，他要想辦法化解誤會，解決這件事。
「我知道她是千慧的女兒，她跟她母親像一個模子印出來的，就因為這樣我才反對。」
柴子夜聽到這兒臉色已經發白，盧森他父親居然知道她母親出道前的名字「柴千慧」，她記得母親說過不只取了藝名叫「夢蝶」，連本名也改成「柴夢蝶」了。
從這推斷，盧森的父親不只聽過她母親，他們認識，而且，很熟。
「我記得你很喜歡夢蝶阿姨的，如果你是她的影迷，以後我跟子夜結婚，你們就成了親家，這樣不好嗎？」
「不好，一點都不好，誰都好，就是子夜不好！」盧父顯得十分焦躁，火氣漸大。
「爸，你一定要逼我跟你翻臉？」盧森跟他父親的關係一向不親，他這樣突然間跳出來干涉他的感情令人費解。
「你交往過那麼多女人，我何時阻止過你還是跟你說過什麼，難道養你這麼大，你就不能不問理由，聽我這一次？」
「我是奶媽養大的，不是你。」盧森冷言道。「你也別說是你賺錢養我，事實上，你的錢也是爺爺給你的。」
「你——」盧父被堵得無話可說。
「對不起，我沒辦法接受！你要反對是你的自由，我愛子夜是我的自由，既然沒有交集就別再談了。」盧森黑著臉丟下最後這句話，轉身離開房間。
一走出房間，發現倚在牆邊臉色蒼白的柴子夜，他的心絞痛了起來。
他一向對她呵護備至，捨不得她有一點不開心，卻因為父親莫名其妙的一席話傷害了她。
「我們回去吧！不管你聽見什麼，別胡思亂想。」他將她摟進懷裡，直接離開盧家。
回程中，兩人在車上沉默不語，他的手緊緊握著她的。
直到抵達柴子夜住處大樓外，她才終於開口：「今天你先回你住的地方吧……」
「子夜！」他緊張地喚她。
「別擔心。」她微微一笑。「我聽見了你跟你父親的談話，雖然受到一點打擊，不過我也從來不認為全世界的人都一定得喜歡我，我只是覺得今天晚上我們再面對面，難免有點尷尬，過一、兩天，忘了就好了。」
「你真的能忘、能不在意？」
「拜託，我柴子夜有什麼放不下的？我喜歡的是你又不是你老爸，只要你不覺為難就好。」
「我不為難，我永遠只站在你這邊。」
「這麼大逆不道的話你還真敢講啊，不肖子！」她笑了起來。
他見她似乎真的心無介蒂，才答應她。「我明天早上過來做早餐給你吃。」
「我們晚上再一起吃飯好不好？我這幾天趕著整理幾篇採訪報導，沒睡好，想睡飽一點，你下班後再過來。」
「好吧，那你好好休息。」
柴子夜湊過去往她臉頰一親。「晚安。」隨即跳下車，揮揮手，目送他離去。
待他的車走遠後，她來到地下室，開出她的車，回家找她母親。
柴子夜一進母親家門，便急問管家阿梅：「我媽在哪裡？」
「在房裡，好像待會兒要出門。」
她上樓梯，衝往母親房裡，她母親坐在梳妝台前，正在挑選搭配衣服髮型的耳墜子。
「媽，你認識盧嘉麟嗎？」柴子夜開門見山問道。
「誰？」柴母來回就著耳垂比對著手上的鑽飾，難以取捨。
「盧嘉麟，市京集團、樂國影城、山城唱片的總經理，你以前出過唱片，應該知道山城。盧嘉麟，認識嗎？」
這時，柴子夜見到鏡子裡母親的手微微地頓了下。
「問這個做什麼？」
「盧嘉麟是盧森的爸爸，我想知道你認不認識他。」
「他是盧森的……」柴母話沒說完，但完全可以從她的表情中讀到震驚。
「媽……」柴子夜憋著一口氣，小心翼翼地詢問：「盧嘉麟……他是我的親生父親嗎？」
「不是！」柴母立刻否認。
「媽，這對我真的很重要，你不要再瞞我，如果我跟盧森真的是同父異母的兄妹，你得告訴我……」她急得眼眶都紅了。
她也不曉得如果母親真的承認了，她該怎麼辦。
「就跟你說不是……」柴母急急地將梳妝台上的首飾全收進首飾盒裡，耳環也不戴了。「我跟朋友有約，馬上要出門，你先回去吧！」
「媽……你看著我的眼，跟我說不是。」母親迴避的態度令人生疑，柴子夜抓著她的肩膀，直視她。
柴母沉著臉，堅定地說：「不是他。」
但柴子夜從母親眼中讀到「憂慮」。
母親在擔心什麼？為什麼不像以前她隨便抓了個報紙上老演員的新聞逼問「這個男人是不是我老爸」時，那樣開懷大笑，接著抖出那個男演員當年追過哪些女明星，私底下又是什麼德行。
她母親此刻的表情是嚴肅的、強裝鎮定的。因為母親是演員，從小就經常編些真真假假的故事逗著她玩，柴子夜道行不夠，總是上當受騙，就算現在她還是看不出母親說的話究竟是真是假。
「盧森他父親反對我和他在一起，要我們分手。」柴子夜回想在房間外頭聽到的那些話，這時才感覺到痛。