「這樣不行。」江之翰瞇眼磨牙。「我得趕快替他介紹女朋友，一定要確保他不會再對你有任何一絲非分之想。」
「吼，你很小心眼耶！」她送他肩頭一記粉拳。
他握住她纖柔的玉手，鄭重聲明。「男人對這種事都是小心眼的，誰會希望自己的女人被別人覬覦？」
她聽了，心裡一甜，卻又有些憂鬱。他是不是怕上一代的事在他們身上重演？
「之翰，我們爸媽的事……你真的不介意了嗎？」
他摸摸她的頭，在她頰畔親了親，安撫她不安的情緒。「上一代的事，我們下一代怎麼管得著？我現在想開了，他們是他們，我們是我們，既然我們相愛，就快快樂樂在一起，上一代的事管他的！」
「兩個小孩這樣就對了！」一道中氣飽滿的嗓音闖入。「這才是我疼愛的孫子孫媳婦。」
「爺爺？！」儂儂與江之翰同時回頭，江爺爺不知何時打開房門，站在門口。
兩人都是一陣赧然，連忙分開。
江爺爺見狀，呵呵笑。
這老頭！擅闖別人臥房居然毫無愧意。
江之翰不以為然，射過去兩把銳利的眸刀，但江爺爺泰然自若，沒在怕孫子的要脅。
「爺爺你都聽見了啊？」儂儂尷尬地問。
「放心吧，只聽見一小半，一大半沒聽見。」
「那爸爸媽媽的事……」
「那還用你們說嗎？我早就知道了！」
什麼？！
兩人驚駭，交換一眼。
江之翰微微皺眉。「爺爺，你不生氣嗎？」
「氣歸氣，難道不認自己的兒子嗎？」江爺爺撇撇嘴。「而且他們也算守本分，沒鬧出什麼大事來。」
「那我呢？」儂儂小心翼翼。「爺爺當初收留我。不覺得……怪怪的嗎？」
「傻丫頭！」江爺爺對她慈祥地笑。「長輩們的事跟你有什麼相干？你這丫頭乖巧又貼心，爺爺疼你都來不及了，能夠把你留在江家，是爺爺的福氣。」
「爺爺！」儂儂聽了好感動，跳下床，翩然奔進老人家懷裡。
「呵呵~~」江爺爺特愛她撒嬌，順便投給孫子勝利的一眼，表示這孫媳婦很是依戀他這個老人家。
「呿！」江之翰看懂爺爺的眼神，不屑地冷笑，想到儂儂一顆心是分給他跟爺爺兩個人，有點吃醋。
江爺爺看出他的吃味，心懷大悅，笑得更爽朗。
「都沒事了吧？以後可不許鬧什麼離婚了，兩個人要甜甜蜜蜜在一起，知道嗎？」
「是，爺爺。」儂儂甜蜜地應道，螓首在爺爺胸前俏皮地滾動。
江之翰愈看愈不爽，也跳下床，一把將老婆拉回自己懷裡，摟著她纖腰，申明所有權。
她感覺到老公的醋勁，明白這是愛的表現，偎著他，笑得更甜了，滿滿地幸福，在空氣中洋溢。
——全書完
後記 溫芯
江之翰有個很好地原則——他絕不打女人。
小芯子覺得這原則很贊，大家認為呢？
不管是出自大男人主義也好，是所謂騎士風度也好，男人面對女人不使用暴力（即使那女的很盧很番很恰XD），我就覺得這男的在我心目中大加分！
所以當江之翰為了學姐遭遇到家暴而陪伴在她身邊，幫助她面對恐懼，因此傷了儂儂的心，我仍然不怪他，還是覺得他沒錯。（不過要儂儂幫著掩飾，對爺爺說謊，這就有點錯了XD）
因為某種關係，我看過一些家暴案例。
很奇怪地，那些受凌辱的婦女總是委曲求全，有時候甚至不願挺身而出控告丈夫。
有人是認命，有人說是因為愛。
我很難理解，一個每天對你拳打腳踢的男人，還有哪裡值得愛的？
可那些女人就是放不下，也許還有小孩在，她們希望能維繫一個完整家庭。
但我想，這些或許都只是借口。
真正的原因是，家暴固然恐怖，但若要離開這個家，帶著小孩自力更生，未來會不會更迷茫無助？
她們其實對不可預知的未來感到恐懼吧，所以才寧願繼續縮在這個家的殼裡，身上再痛，也比不上霧茫茫的未來更令她們痛。
女人啊，可以指責她們太怯懦嗎？
有時候看了真的很氣，有時候又為她們不捨。
畢竟我沒受過那樣的苦，也從不把自己的生活完全托付在一個男人身上，所以不能感同身受吧？
但我還是希望所有的女人們，能夠勇敢一點、積極一點！
害怕未來而不前進，反而一直困在黑暗的現在，這樣會比較好嗎？
家人、朋友，或許都願意伸手扶你一把，但最終還是要你突破自己的心魔，毅然走出來。
在你自願破繭而出以前，沒有人能夠幫助你。
所以加油喔！
只要願意探出頭，總會發現天邊美麗的彩虹。