楔子
二○○一年香港
韓記古董店位在中環老式的商場一隅，店舖不大，老舊的店面甚不起眼，在日新月異的發展中城市而言，像韓記這樣的地方幾乎面臨淘汰的窘境。
店裡的光線有點陰暗，唯櫃檯之前點了盞日光燈，照映著店主慘白的老臉。
「太保哥，麻煩你行個方便，再寬限個幾天吧！」開口的是店主，年紀還不算老，只是那不及六十的臉上掛著超越年齡的疲憊，看起來像足有六十歲。
「不行！這是東哥的交代，無論如何今天你都得交租。」男人的聲音帶著不耐，在他那張年輕的俊顏上甚至浮現流氣的邪佞。
他是中環一帶的地痞，主業是討債，為中環角頭老大的得力手下，人人敬而遠之的一號人物。
「再寬限個三天吧！求求您，太保哥！」
「我說交租就交租，你少給我廢話一堆！」馬太保一手揪住店主衣領，惡聲惡氣地吼道。
店主在驚嚇之餘，忙回道：「別……別生氣，要不，就由我店裡拿點東西抵償吧！」語氣萬般地無奈。
「哼！」馬太保放開店主。「就憑你這破店，還有什麼值錢貨？」靈活的一雙精眸打量著店裡，眸光中透著不屑。
遲疑了片刻，店主由抽屜中取出一隻黑絲絨小袋，拿出一件東西——
「這是我兩個月前到內地沽來的古玉，太保哥若不嫌棄就拿去吧！」
馬太保拿起古玉審視了會兒，挑眉道：「這是孝敬我的？」
「是、是，還望太保哥替我向東哥說說情，前兩回的租金再多寬限幾日。」
那古玉色澤還算不錯，馬太保不客氣地收入口袋裡。「好吧！回頭我和東哥說說，改天再來。」說完，他頭也不回地離開了古董店。
此時，一道瘦小的身影迎面而來，撞了馬太保一下——
「該死！沒長眼睛哪？」他順手拎住對方衣領。
「對……對不起……對不起……」聲音不大，卻很清脆。
馬太保一看，發覺是個年輕女孩，看她打扮與說話口音，似乎不像本地人。「內地來的？」他隨口問。
「是！」
「滾遠點！下回別再讓我馬太保撞見。」
女孩低著頭，「是，太保哥！」語畢，她迅速離開。
在此一剎那間，馬太保出於多年的直覺，順手朝口袋裡一摸——
該死！
她居然敢在他的地盤上扒走他身上古玉。
「不要跑！給我站住！」他追了上去，在她身後怒叫著。
女孩加快腳步離開了商場，轉入一旁的小巷，卻不小心撞上另一道身影。
「噢，小心點。」
女孩還來不及看清自己撞上什麼人，手中剛剛到手的古玉便失手摔在地上。
「啊——」女孩垂首頓足，伸手便要去撿。
豈知，破裂的白玉忽地迸出強烈的光芒。
馬太保此時正好追進巷中，被此情景震住。
「搞什麼鬼——」
話聲未完，強光瞬即消逝，連帶地，巷子裡的三個人也一併消失不見，連個渣也不剩，神不知、鬼不覺。
一陣風吹入巷子裡，空蕩蕩地，只有巷尾趴著一隻老黃狗。
狗兒懶懶地打了個呵欠，合上眼，繼續睡它的午覺。
第1章(1)
唐貞觀三年
咦？好怪的味道。
包容容猛地睜開眼，發覺週遭十分幽暗，一輪明月高掛在天邊。
她在什麼鬼地方？
掙扎著站起身後，包容容耳邊聽見幾下雞鳴，這才明白自己身在雞捨邊，難怪這麼臭！惡——前頭的光亮吸引了她的視線，她悄悄地來到木屋之外，歪著頭，偷偷地往屋內瞧。
奇怪，為什麼屋子裡的人全都穿著古裝？連小孩也是！
莫非她在片場？
環視週遭，她逐漸適應了黑暗，卻未發覺拍戲的工作人員。隱約中，她想起了巷子裡發生的事，心頭忽然起了一種很不好的感覺。
唉！好可憐，屋子裡的菜真香，只可惜她一口也吃不到。
好不容易挨到了屋主就寢，包容容立即躡手躡腳的進入屋裡，想也不想地端過桌上的盤子，大口大口地躲在桌下吃起涼掉的餃子。
真好吃！
不消片刻，她抹了抹嘴，盤底已朝天。
也許是填飽了肚子，包容容開始思索起其他事情來。
這不是拍戲！她心裡明白得很。
那麼，到底她來到了什麼地方呢？
都是那個可惡的馬……呃……馬太保，害她摔碎了玉墜子。
可是，她到底是怎麼來到這個地方的？她完全說不出個所以然來，最後的記憶只有白光一閃而已。
管他的！
先找個地方睡覺要緊，困死了。
她打了個呵久，決定到廚房的灶邊去睡，那裡應該比較乾燥溫暖。就這樣，她靠在灶邊的牆角，縮著身子，把臉埋在膝頭，很快便沉沉睡去。
她一向有倒頭就睡的本領。
四更天——一聲尖叫劃破寂靜，直逼得包容容跳了起來。
「賊……賊呀！」婦人直瞪住牆角的人，失聲叫道。
「大、大嬸，別怕……」包容容手足無措地開口。
正欲再進一步開口解釋，耳邊聽見急促而來的腳步聲。
下一秒，包容容轉身便由後門跑了出去，沒命似的往前衝。
直覺一向是她最佳的護身符。
而此刻，直覺叫她快逃命。
離天亮尚有一段時間，四周仍十分幽黑，有些怕人。她決定找個地方先躲著，天亮之後再逃也不遲。
唉，莫名其妙的竟落到這步田地。
打著盹，她縮在樹下，咬牙忍住霜露沁寒。
該死的馬太保！可惡！可惡……
慘了、慘了！
包容容終於明白自己是真的來到了唐朝。
自那一日在農舍偷吃餃子之後，一路上她又偷了另一戶人家竹籬外掛著的衣服。
這一身男子的粗布衫儘管洗得很舊了，所幸穿起來還合身，她只有將就地穿著，邊走邊打聽著到長安的方向。
一路上，她不但刻意扮著男子，還將一張俏臉薄薄抹了一層煤灰，讓自己變得不起眼，如此才不易招惹麻煩。
這一向是她的看家本領，身為一個「三隻手」……，最好樣子普通到走在路上別人不會多注意一眼，如此才方便下手。