檢查結果，山崎達郎的鼻樑骨被車體的破片割傷，身上有幾個大塊瘀傷，此外一切無恙，而救人的雷昀希，背上的傷口縫了二十針。
在接受治療時，雷昀希根本沒感覺痛，因為站在他面前的貝君頤一直白著臉——她沒有哭，但這才更令他擔心，因為他完全猜不出她在想什麼。他一直表現出神色自若的樣子，試著與她說話，但貝君頤沒有回答他。
這一晚大部分的人要留在工作站加班——處理數據與修復受損的車子。
雷昀希因為受傷的關係，又加上隔日貝君頤要返台，因此被隊友強制驅離，趕回去休息。
回到旅館後，情況並沒有變得比較好。
雷昀希知道自己受傷這件事對貝君頤造成刺激，如果今天換成受傷的是她，他絕不會比現在的貝君頤冷靜多少。
「君頤，你明天就要回去了，你打算在上飛機前都對我生氣嗎？我不希望到下次見面之前，我記得的是你負氣的表情。
「我不是生氣。」她清晰地道。
「那是什麼？」他溫柔地問。
貝君頤語塞。
她不知道，她說不出來那是什麼。
他受傷這件事讓她感覺心痛，那種心痛是過去不曾有過的，一種心愛的人曾距離危險那麼近，但自己卻無能為力的恐懼。
因為太過在乎，所以感情糾結得那麼深。
即使他已經止了血，上了藥，但她卻覺得自己還在痛。
「我不知道你的工作會有危險性。」她絕美的容顏緊繃著。
「任何工作都會有危險性。」他平心靜氣地說。
貝君頤瞇起眼，有點被惹毛。
「誰說的？我的就沒有。」
「你從家裡到公司去，總要搭車吧？搭車就有某種程度的危險性。」
「我承受的危險，是一般人每天都要承擔的正常風險，與你今天衝出去救人然後受傷的情形不能相提並論!」
「我也並不是每次車賽都會衝出去救人的，」他耐心地對她解釋：「第一，今天只是路跑測試而非正式比賽；第二，翻車的是我的最要好的朋友。」
「今天是你幸運，所以人救出來了，你也只受了一點傷，萬一你沒那麼幸運呢？萬一車子起火呢？你有沒有想過我的感覺？」貝君頤無法克制激切湧上的淚意，她背過身去，用手背狠狠擦去眼淚。
該死！她一點也不想表現得那麼歇斯底里或不可理喻，她想要冷靜的和他溝通，可是她做不到……
這就是「愛情」的真實面目嗎？
原來「愛」竟是走向疼痛的開始。
哪怕雷昀希只是受了一點點傷都使她難受，他受傷會成為她的痛。
這麼強烈的感情，實在太折磨了，誰承受得了？可悲的是，在那樣地愛上一個人後，直到不愛為止，都是無路可退的。
忽然間，雷昀希明白了她的感受——一種深愛到極處，無可避免的傷害與心痛。
一直以來，他都是獨自品嚐這樣的感受，痛並快樂者；而今，她也領受了與他一模一樣的深愛與痛楚。
她是愛著他的。
當他明白了這一點，他有一剎那的暈眩，隨之而來的，是巨大的喜悅。
「君頤……」
他以手輕觸她的臉，她卻轉開。
「君頤……」
「噢，走開啦！」她氣惱地揮開他的手。
「君頤……」他將她轉向自己，誠心道：「我道歉，我發誓我不會再拿自己的安全開玩笑。」
貝君頤看著他，不確定他是真的懂得她的恐懼，或者只是隨口哄她。
「我不會再讓自己受傷，不會生病。」雷昀希發現，她的紅唇雖仍是抿著，但她的眼底掠過一抹笑意，「我保證會活得比你長。」
「這種事你最好可以保證！」
「我可以，為了愛你，我什麼都可以做得到。」
貝君頤心口一緊，她的手臂繞過他的頸項，將他緊緊擁住。
天啊，誰知道愛情是這樣的呢？既是地獄也是天堂。
翌日晨。
羽田機場外，細雨綿綿，羽田機場內離情依依。
這天，雷昀希從真開眼後，他的視線就沒有離開過貝君頤，他的手也不時碰碰貝君頤，像是要確定她還在身邊。
「昀希，我要走了，你要好好照顧自己。」
「嗯，你也是。」
「只要有空，不管你在哪個國家我都會飛過去看你。」
「我等你。」
「我也會打電話給你。」
「嗯……」
這時，機場內想起了催促的廣播。
貝君頤注意到雷昀希的臉色沉了下來，比窗外的天空還要沉鬱。
貝君頤知道她非進去不可了。
「帥哥，我該走了，給我一個擁抱。」
雷昀希立刻張開手，彎下腰，給她一個近乎窒息的大擁抱，甚至將她抱離地面。他抱得很緊，像是要將她揉進體內，最好兩人不必分開。
他的擁抱幾乎擠光她肺裡所有的空氣，但她不在乎，她緊貼著心愛的男人，小心底避開他的傷處摟著他，這一刻，她心底好難過，但她始終揚著笑容。
「昀希，我希望你能笑著送我。」她在他耳邊低語。
「你教我怎麼笑得出來？」他現在心情差到不行，很想做些什麼來出氣。
「拜託嘛~~」她好言好語地求著。
他只好給她一個很難看的笑。
「唉，真是的！那只好這麼辦了……」她笑歎著，捧起他的俊顏，主動吻住他的唇。
當她一吻他，他立刻啟口歡迎，沒有多久便奪回主控權。
他將火熱的舌餵入她口中，需索著、渴求著，以自己的唇舌傳遞愛的語言，彷彿沒有明天似的吻她。
貝君頤依稀聽見機場內的人聲，好像還有人在一旁起哄，但她不在乎，她要與心愛的人分別了，她要給他所有的反應，好讓他記住這一吻，記住她對他的感情。
一吻過後，他目送著貝君頤的身影消失在出境大廳。
雷昀希一個人在原處站了很久，才轉身離開機場。
貝君頤回到台灣，一切看似沒有變，但她的世界已與過去不同了。
去了一趟日本回來，也不知道是因為溫泉或是因為愛情，貝君頤比之前更加容光煥發，明艷照人。