背著行李呆呆地跟著雷鏡天沿路走著，隨意瀏覽街上燈紅酒綠的商店，夜曼秋意外發現這裡的舞廳遠比她想像中的還來得多，而且每間舞廳的內外裝飾都極為豪華與亮麗，教遊客不禁駐足觀望。
「你沒來過上海？」也許是因為尷尬，雷鏡天適當的找了個時機與夜曼秋進行對談。
在那數小時的飛行之中，夜曼秋以睡覺來拒絕和雷鏡天談話，就連下機後，搭計程車來到這裡，她還是一句話也不願跟他說，只是安靜地跟在他後頭走著。
「沒有。」夜曼秋懶懶的回了句。
其實夜曼秋也知道自己這樣的態度很不對，也一直在尋找跟雷鏡天相處的最佳模式，但是她只要看到雷鏡天那宛如老人的駝背模樣，她就沒辦法好好心平氣和的跟他說話。
夜曼秋那不給別人接話餘地的回應，令雷鏡天更是直冒冷汗，他不知道該怎麼打破他倆之間的僵局，只得拿起身上隨身攜帶的手帕擦拭額頭上的汗水。
看到他那令人倒盡胃口的懦夫動作，個性率真的夜曼秋忍不住滿腔怨火，直接拎起裝滿衣物的粉紅色包包往雷鏡天頭上甩去，「你不要那麼像個女人好不好？我看了很生氣耶！」
話一脫口而出，夜曼秋直覺自己太失禮，於是趕緊裝作什麼事都沒發生的吹起口哨，欣賞起路景。
看到夜曼秋演了一連串的獨腳戲，雷鏡天非但沒有生氣，反而覺得好笑的在大街上毫無形象的大笑出聲。
「秋，如果我像女人，那你不就像男人了嗎？哈哈……」雷鏡天越笑越誇張，絲毫沒看見夜曼秋又尷尬又氣憤的嘴角正在微微抽搐，他繼續邁步邊走邊笑著說：「沒辦法，我從小就被強迫必須要像個女生……」
不管他在說什麼，夜曼秋都已聽不下去，她只知道他在笑她是個男人婆！
「雷、鏡、天！你不要以為你是委託人就可以這樣嘲笑我，小心我殺了你。」夜曼秋跟上他的腳步，在他身後宛如背後靈似的碎碎念。
話雖是這樣說，不過「四季」的宗旨中，一向教導他們不能對委託人不敬，何況她是來保護雷鏡天的生命安全，她可不想在任務還沒完成之前，自己就先奪下他那條小命！不過，上海人都是那麼的奇怪又難伺候嗎？她記得之前春執行任務時，也遇上一個叫作尹艷，十分令人討厭的上海人。
「我開玩笑的嘛！你可別生氣。」雷鏡天慢慢轉過身，向夜曼秋道歉，卻突然看見夜曼秋身後出現一個面目猙獰的男子，正向她的背後偷偷靠近。他兩道劍眉一皺，原本想要開口提醒夜曼秋小心身後的，卻沒想到——
「你想幹嘛？」該名陌生男子被機伶的夜曼秋轉身狠狠劈了一記手刀，接著還反被她使了一個過肩摔，整個人摔到地上，骨頭差點散光。
「我……」男子欲找藉口辯解，卻被夜曼秋堵住了嘴。
「哼，你根本是一臉的扒手樣！想偷錢嗎？很不幸，你找錯人了！」她很不給面子的當眾將男子踩在地上訓話。
夜曼秋方才早就從雷鏡天的瞳孔中，看見這名在她身後偷偷摸摸的男子，只是裝作不知道罷了，這下可好，她的一股怨氣正愁找不到人來發洩呢！
「好強悍啊！」雷鏡天為夜曼秋機伶的反應感到佩服，他站在一旁喃喃自語。
這男人肯定不想活了，也不先調查一番就想偷錢偷到秋身上，他肯定不知道秋這女人有多愛錢。雷鏡天在內心替這名被夜曼秋抓住的可憐男子哀悼數秒。
經過了一番爭吵，圍觀的路人漸漸散去，夜曼秋便報警把這名男子抓走，這件突發事件才畫上了句點。
「哼，想偷我的錢，門都沒有！」夜曼秋得意的雙手叉腰笑著，方才事情發生得太快，她壓根兒就忘記了自己要保護的委託人到底跑去哪裡了，於是，東張西望的叫喚著，「膽小鬼雷鏡天，你還活著嗎？活著的話，就請回答我一聲。」
「我在這裡呀！」
雷鏡天用著說悄悄話的音量從夜曼秋背後出現，她才發現原來雷鏡天一直都躲在自己的身後避風頭。
他也太膽小了吧？夜曼秋真想開口罵他，最後卻只能無力的歎口氣。
就這樣，夜曼秋看著雷鏡天猛歎氣，而他則是傻愣愣的望著她，兩個人就這樣大眼瞪小眼，誰也不知該怎麼開口。
「哈哈……你真的好笨！哈……」
「哈哈……」
最後，互看的兩人一同扯動變得僵硬的嘴角，在繁華的上海街道上，有默契地相視大笑了起來。
一場突發事件，兩人之間的僵硬關係就這般巧妙地破除了。
記得才剛進入舒服的睡眠中沒多久，還搞不清楚自己身處何方，夜曼秋就被一堆雷鏡天差遣來照顧她的女僕們吵醒。
九點，是該起床的時間。
偏偏她大小姐就是覺得沒睡飽而生起悶氣，心不甘情不願的被拉下床，到餐廳陪雷鏡天和一個陌生男子吃著一頓鴉雀無聲的早餐。
「你好，我是雷的表哥——陸爾，謝謝你願意接受任務來這裡保護我表弟的安全。」陸爾很有紳士風度的站起身，朝夜曼秋敬禮，再度就座後，拿起刀叉享用他特愛的西式早餐。
看到人家那麼有風度，夜曼秋當然也不能失禮了。
於是，夜曼秋提起精神朝陸爾點頭微笑，很有禮貌的回答：「你好，我叫夜曼秋，你叫我秋就可以了。」
「秋，你昨天睡得還好吧？會不會不習慣？」相對著陸爾表現出的禮儀，雷鏡天嘴裡塞了滿口的火腿夾蛋吐司，說著語焉不詳的語句。
儘管早已和雷鏡天言歸於好，但看到他這種樣子，夜曼秋的火氣還是不自覺地冒了起來。
雷鏡天這個男人真的是不曾給過她好印象哪！
他整天不是膽小怕死的樣子，就是這麼一副傻大少的白癡模樣，一點兒男子氣概都沒有，假如她是那一位蒼鷹先生，她絕對不會想派殺手來殺雷鏡天這個人，因為——殺他太沒成就感了，一點格調和品味都沒有！