她像麻花一樣裹著床單從床頭滾到床尾，又從床尾滾回床頭，無論怎麼滾，還是沒能將他的身影滾掉，可見她病得不輕，都是那個吻害的。
孫曉艾就這麼抱著棉被和腦中的影像搏鬥，尚未分出勝負，就聽見門外邵傑銳喊吃飯的聲音，把她徹底擊敗。
晚餐在廚房吃，因為他懶得把菜端到飯廳，這也好，省得吃一頓飯還得跑上跑下。
「我的手藝雖然沒有David來得好，但還勉強過得去，你就湊合著吃吧！」他一邊把菜端上桌一邊解釋，孫曉艾才想起他好像還有一個家裡開珠寶店的死黨，名字就叫David。
她準備入席用餐，才碰到椅背，椅子就自動拉開，嚇了她一跳。
「為女士服務是我的榮幸。」他充分表現出他的教養，這讓孫曉艾的不安又加深了一些，拜託他別這麼紳士，她可不想改變對他的看法。
「謝謝。」她坐在椅子上，兩眼直視前方，試著不對在她身後幫她喬座椅的邵傑銳產生好感。
邵傑銳同樣不想看見她的側臉，每次看她的側臉他都會著迷，他們應該是彼此憎恨，死不相讓，而不是才相處沒幾天他就心神不寧。
接下來的十分鐘，他們安靜的用餐，孫曉艾發現他這型男大主廚不是當假的，而是真的很會做菜，絕對不是吹牛。
「咳咳，你的菜真的做得很好，很好吃。」有鑒於氣氛實在太僵了，孫曉艾首先打破沉默。
「你卻是除了煮泡麵，什麼都不會。」他不客氣地挑出她的缺點，贏得她感激的一瞥。
「是這樣沒錯。」感謝他攻擊她，如此她才能堅定立場。
「虧你還好意思承認。」真佩服她的厚臉皮。「聽說你一個人住，那應該要更會做菜才對。」
「才怪，根本不是那麼一回事。」想太多。「人都有擅長跟不擅長的東西，我就很不擅長做家事，再說，台灣到處都是便利商店，我還怕會餓死嗎？」先入為主，哇！
「是不會餓死，但是會營養失調。」他不客氣地反駁。「你根本不會照顧自己，老是吃泡麵，遲早有一天會變成木乃伊。」因服用過多防腐劑致死。
這不是孫曉艾第一次聽見這種說法，每一次聽都很煩，這次也不例外。
「我會不會變成木乃伊關你什麼事？又不用你負責。」哇，這牛肉真嫩，到底是怎麼煎的？
「我天生就喜歡管閒事。」別問他，他也想不通自己為什麼突然間變雞婆。
「你的父母呢，他們都不會管你？」這些話通常應該由父母嘴裡說出來，而不是他這個連朋友都稱不上的外人，他們更該關心她。
孫曉艾原本只是覺得煩，聽見這一句話迅速放下刀叉，推開椅子起身看著他，冷冷丟下一句。
「我靠我自己。」然後就轉身回房，連飯也拒絕吃。
邵傑銳無法相信竟有她這麼不懂禮貌的女人，就算要先離席，也該事先通知一聲。
我靠我自己。
但她最後一句話，卻像影子一樣盤踞在他心頭揮之不去。
他到底說錯了什麼，引起她這麼劇烈的反應？她又經歷過什麼事，讓她凡事防衛？
邵傑銳發現孫曉艾就像這座古堡一樣，看似清晰，其實是個謎團，有待他深入探索。
第5章(1)
雲霧裊裊，一切都變得那麼迷離。
偌大的空間籠罩著重重煙霧，情人之間耳鬢廝磨，或是傳遞曖昧的眼神，為這美麗的夜晚增添誘人的氣息。
來到英國的第七個晚上，邵傑銳終於找上小鎮最大的酒吧，他開了五公里的車來到鎮上喝酒，為的是透透氣，調整打從和孫曉艾相遇以後就沒正常過的心情。
俗話說天敵天敵，孫曉艾雖然稱不上他的天敵，卻也夠嗆了，倒不是說她有多凶悍，也沒有蠻不講理，她只是防禦心重，身上長滿了刺，即使像他已經練到刀槍不入，偶爾還會被刺傷，可見她的防禦心有多重，完全就是一隻刺蝟。
邵傑銳承認自己就是那種犯賤性格，孫曉艾越是跟他保持距離，他對她越好奇，急於瞭解她的一切，但在著急的同時，他又不甘心自己對一個平凡的女人動心，一直懷疑自己是不是因為來到這座鳥不生蛋的小鎮，才會產生幻覺。
當知眾先賢有句已經裱框的名言--「當兵三年，母豬賽貂蟬「。雖然現在已經取消三年兵役，他來到英國也只有短短一星期，但他深深體會到這句名言，因為他現在就面臨這這樣的情形。
如果孫曉艾知道，他用母豬比喻她，大概會把他殺了。
為了擺脫莫名的心情，他還是趁著孫曉艾睡覺的時候，偷偷來鎮上喝酒把妹，不是他自誇，他沒有一次獵艷是鎩羽而歸的，只要他邵大少出馬，多半能手到擒來，抱得美人歸。這當然得歸功於他那種帥得不像話的臉，和強壯到令人流口水的體格，有多少女人拜倒在他的俊臉和六塊肌下，唯有孫曉艾把他當成瘟疫，對他避之唯恐不及，大大刺傷他的自尊心。
邵傑銳深諳被女人刺傷的心就要由另一個女人來撫平的道理，雖然他不喜歡洋妞，但是既然到了人家的地盤，套句孫曉艾的話，只有「入境隨俗/隨遇而安」了。
也許是因為正值週末的關係，幾乎鎮上的年輕男女都出來喝酒，整間酒吧熱鬧不已。
當他推門一進入酒吧，立刻就引來現場所有女性的關注。因為當地很少有東方面孔的觀光客出現，況且還泡酒吧。另一個引起側目的主要原因，當然就是他的臉和體格，他雖然擁有東方人的面孔，體格卻是絕對西方，完美的比例和一身結實的肌肉，即使隔著一件黑色T恤都看得出來。
他就這麼大搖大擺的從各方好奇的目光下走過，找到最靠近門邊的桌子坐下。
邵傑銳和言品夏以及David三個人，身高不多不少剛好一百八十公分，他們三個除了號稱「帥哥三人組」，還有個「一八0俱樂部」如此閃亮亮的外號，身高一八0在老外眼中也許不算頂高，但至少站起來不會丟臉，多少還是有點拼頭。