而爺爺表面上不說，但私底下，王祥的報告讓他知道柯仰野有了個女朋友，但是他也沒讓兒子和媳婦知道，因為他會直接拆散他們——
外面的女人不用調查，也知道根本配不上柯家，所以老人家決定快刀斬亂麻，等柯仰野繼承事業，他便以「國王食品要擴展北美業務」的理由，讓柯仰野到加拿大去。柯仰野以前在加拿大唸書，對那裡很熟悉，也很喜歡那裡。
而柯仰野居然意外地沒有反彈，默默接受到加拿大的事實。
其實他心中有千萬個不願，但是，他想起小阿姨的話——忍著吧！等到當家作主，要風得風、要雨得雨，爺爺也不能再干涉他了。
這不僅是為了自己，也是為了善芝。
他不是不明白，善芝進入柯家的困難度是百分之百，除非他掌權，否則休想把她娶進門。
他要找個時間跟善芝說清楚。
小阿姨來的那一天後，隔天，柯仰野便跟善芝辭職。她很驚訝，不過也沒反對，因為她以為柯仰野找到更好的工作，只是按照店裡的規定，要等七日後公司找到新人接手才能正式離職。
這幾天的下班後，柯仰野還是跟善芝在一起，兩人到8-11吃宵夜。今晚也是。
善芝說：「夏天來這裡最好，有冷氣吹，想吃什麼都有。」
他們買了宵夜，坐在8-11外的椅子上用餐。深夜時，大半店家關門休息，只有8-11散發溫暖。
柯仰野思忖一會兒，忽然道：「善芝，你知道我做到今天。」
「我知道。」善芝問：「你找到更好的工作嗎？」
「我不會找工作了，我要到加拿大。」這時候，是該把事情說清楚了。
「你要到加拿大？」善芝錯愕不已。
這麼說……他是要拋棄她？
「是。我爸媽要我到加拿大工作。」柯仰野無奈地說：「我想了很久，現在就算在一起，我們什麼也不能做。小阿姨說相戀不難，相守最難，如果我真的喜歡你，就要對你負責，讓自己成功，再把你娶回家。」
她怔怔地看著他，眼神有著真誠、真愛、責任和堅決。
等他當家，整個集團是他的以後，他就可以真正地跟善芝在一起。
此刻的他就像火，散發著光芒，他英俊的臉龐讓善芝的心不斷怦怦跳著，不能自已地心動。
「我捨不得你走，但是，我不能做你的絆腳石。」善芝也很善解人意。「我不會變心，希望你到了加拿大仍記得我。」她承諾。「我在台灣也會好好努力，朝開店的夢想前進！」
「我保證我對你的感情不變。」他深深的目光透露著熱情。「等我——」
他突然低下頭，吻了她。
她的心要跳出胸口了。
她從來不知道接吻的滋味，直到這刻。
她傻傻的，任他輕輕品嚐她的唇，他的溫柔讓她不由自主地張嘴，渴望汲取彼此的氣息。
「要等我。」他氣息未定地叮嚀。
「嗯。」
「我們有電話、有mail、有地址，保持聯絡。」
「好、好……」她心中有一千萬個好。
今夜，他們互相許下諾言。
★★★
國王食品繼承人的發佈會保密到家，謝絕媒體採訪，也拒絕透露關於柯仰野的一切，只有公關部門對媒體通知國王食品由「亞瑟」接任。
柯家人相當低調，對柯仰野更是保護，從他接任的那一天之後，身邊總有五個保鑣，保護得滴水不漏，媒體要拍到他比登天還難。
柯仰野沒讓善芝送機。他出發前往加拿大的前一夜，善芝特別請假，兩人好好相處了一晚。他特意要保鑣在暗處等著，所以小迷糊善芝根本不知道他的身份已經變了。
兩人依依不捨，始終擁在一起，善芝對這段才剛開始又即將分開的戀情，充滿無助和無奈。
他們什麼話都沒說，只是一直膩在一起。
柯仰野對她的呵護和疼惜，保鑣全看在眼底，也一五一十地跟柯慶稟告。
善芝回到家時已經是凌晨了。她喝了一夜的酒，想灌醉自己，因為在不清醒的時候跟柯仰野分手，也許比較不那麼痛……
等她再次醒來時，才發覺時間快到中午了。
她趕緊起床，隨便套上衣服，飛快地衝出門。
她不知道柯仰野飛往加拿大的班機時間，但是，那一天，在國際機場附近，一個能夠觀看飛機起降的地方，出現了一個悲傷的身影。
只要哪班飛機起飛，她就會朝天空大喊：「柯仰野，我忘記對你說這句話，我愛你——」
飛機的引擎聲掩蓋了她的聲音，但她仍是不死心地喊著。
「柯仰野，我愛你——」
沒多久，她累了、啞了，卻無法死心，追著每架飛機，大聲吶喊：「柯仰野，我愛你——」
★★★
在大人眼中，柯仰野和善芝的戀情就像小孩子玩的家家酒，一下子就會結束了。
確實，來得太快的感情，去得也快。
柯仰野到加拿大之後，爺爺派王祥跟著他。王祥表面是忠心耿耿的管家，其實負責隨時監控他。
善芝寄來的信，被王祥收走，他們寫mail聯絡，總公司便讓電腦工程師入侵柯仰野的信件主機，把他的mail或是善芝的mail從中途攔截，讓他們也無法透過電子郵件聯絡。兩人打電話也從沒接通過。
一天過一天、一月過一月、一年過一年，漸漸地，他們的熱情淡了，也徹底失去聯絡。
在爺爺的心中，柯仰野到外面玩玩可以，可是結婚呢，絕對不可能。柯仰野當然要結婚，但對像必須是名門之後、大家閨秀，是家世能匹配柯家的女人，或是對集團事業有幫助的財團千金。
他竭盡所能地阻止他們來往，也是為了柯仰野好。
因此，如大人所願，一段純純的戀情，便就此埋葬在時空的洪流中……
第4章(1)
四年後——
三十歲的柯仰野正式回台。
接掌企業後幾年來的表現，他果然不曾讓父母失望，過去叛逆的歲月彷彿已離他很遙遠。