「你說這叫什麼？」他拿起一張她畫的箱子。
「保險箱，很多銀行都有。」她說道。
屠孟點點頭。昨天她已經解釋過銀行是錢莊的意思，他拿起其他圖又問了她幾個問題，江芷靈耐心地一一回答。
提問總得你來我往，江芷靈也自他口中知道不少烏延朝的事。是誰做皇帝，她並不感興趣，只對風俗民情有興趣，所以屠孟簡短說了燕城的歷史跟風俗給她聽。
烏延朝民風開放，種族也多，像屠家就有北方草原部族的血統，不過屠莫與屠孟並不相像，兩人是同父異母的兄弟，屠孟跟上頭的二哥是同一個母親，來自南方。
屠莫的母親則是北方部落族長的女兒，性子潑辣剽悍，可惜早早因病而逝，後來屠老爹娶了南方一小戶姑娘，溫婉嫻淑，為他生了兩個兒子，三個月前，屠老爹陪著妻子回南方探親，目前不在燕城。
昨天下午，屠孟還帶她到街上晃了一下。街上人很多也很繁華，除了在電視上常見的古服外，也有不少異域服飾，牲口除了馬之外還有駱駝，吃食也是各式各樣，簡而言之就是很有異國風味的一個邊城。
「你覺得你大哥相信我的話嗎？」她問。
「不信。」屠孟審視她畫的汽車，漫不經心地說。
「我想也是。」她心有所感地說：「幸好你對怪力亂神的事容易接受，否則我現在可能已經被燒死或沉江了。」
若是她在中世紀歐洲說出如此荒誕的話，大概早被當作邪惡女巫燒死了。但要不是屠莫沒給她活路走，她也不會冒險一試，反正橫豎都是死，她也沒損失。
屠孟笑道：「沒這麼嚴重，就我所知胡人對女巫十分崇拜，他們若知道你的來處，說不準會把你當大巫師，甚至是女神敬拜。」
她搖頭。「我不需要人家拜我，你答應我不會再洩漏此事……」
「你放心，把你的事說出去只會惹來麻煩。」他愉悅地收起一堆紙，打算拿回房慢慢研究。「你有空再多畫點。」
「嗯。」她隨口問：「你能讓你大哥對我少點敵意嗎？」
「怎麼？」屠孟不解，「不是跟你說了不用在意他嗎？現在你歸我管……」
「我也不想拿熱臉去貼他冷屁股。」她無奈道。「但我必須跟他達成某一種和解……」
「和解？」他想了下。「你是說解開誤會嗎？」
「要這麼說也可以，他對我一直不是很友善……」
他笑了起來。「你不用在意，他就是那個樣子。」
江芷靈點點頭，沒再說下去。她自己都認為荒誕之事，如何跟他解釋清楚？但她一直有種感覺，只要與屠莫達成和解，順便解開翠娘在庫房發生何事，她就能回到原來的世界，而且腦瘤會自然痊癒。
「以前翠娘不喜歡跟大哥在一塊兒，你倒是不一樣。」屠孟露出深思的表情。「莫非你－－」
話才說到一半，屠莫正巧走了進來，屠孟戛然而止，愉快地打招呼。「大哥。」
屠莫瞄了他手上的畫紙一眼，雖沒說什麼，眼神卻流露不贊同，屠孟趕緊把一迭畫紙塞到懷中，免得被大哥丟掉。
「大公子有事？」江芷靈露出和善的表情。
屠莫面無表情地瞟她一眼，說道：「昨晚抓到的黑衣人被劫走了。」
江芷靈很驚訝，屠孟首先自驚愕中恢復過來，忙道：「劫走？怎麼劫走的，不是才抓進去嗎？」
「看來事情沒有我們想像中簡單。」屠莫說這句話時，目光在翠娘身上一溜，暗示她脫不了干係。
江芷靈沒理會他別有深意的眼神，馬上道：「怎麼被劫走的？幾個人來劫？」
「衙門派人來，說官老爺要見你。」屠莫說道。
「我也一起去。」屠孟立刻道。
屠莫睨他一眼。「你留在這兒，一會兒茶馬商隊會過來，我帶她過去就成了。」燕城每個月有兩次大型茶馬皮貨交易，錢莊在這幾天都會有大批銀錢進出。
「可是－－」
「沒關係，有大公子在就成了。」江芷靈打斷屠孟的話。
既然她都這麼說了，屠孟只好道：「好吧，那我就留這兒。」
屠莫往外走，示意江芷靈跟上。他的態度實在讓人不舒服，她有些不悅，不過很快便把不滿拋開。她不是來跟他嘔氣的，而是來和解的……在心中反覆說了幾次後，火氣才消下。
出了大宅子，江芷靈望著四周的古建築、寬闊的馬路、清朗的天空及穿著異族服飾的行人，鼻間聞到空氣中飄散的各式香料、烤肉及牲口的氣味，像在看電影，猶如墜入一場幻境，讓人心神恍惚。
在夢境中，時間與空間總是跳躍的，沒有邏輯可言，現在的她若不是在夢裡，又是在何處呢，真的是另一個平行世界嗎？
她已經不止一次想過這問題，答案各式各樣，卻不曉得何者為真？她甚至想過自己早死了，卻在過奈何橋時不小心摔進河裡，糊里糊塗撞進翠娘的身子裡……
甩開天馬行空的想像，江芷靈將心思拉回現實，卻發現屠莫自顧自地往前走，早與她拉開幾尺距離。
她小跑步跟上，一邊道：「不能走慢點嗎？」
「不能。」
他一個冷釘子碰回來，江芷靈不悅地蹙了下眉頭。「你怎麼這麼彆扭？都跟你說了我不是翠娘，你怎麼還針對我？」
「你那些把戲只能騙三歲小孩。」他不屑道。
「你還真高估我了，我怎麼可能編出那麼多東西？」她好笑道。「既然討厭我，怎麼又親自送我去衙門？」他大可派個人領她過去就是了。
「自然是有事要與大人研商。」他說道。
「我還以為你想乘機把我關進大牢。」
「我的確是想送你進大牢，不過不是現在。」他也不隱瞞自己的意圖。
「想拿我做誘餌？」她問。
他沒回答，領著她走過兩條大街，往市集的茶樓走去。
見他走進茶館，江芷靈疑惑道：「不是要去縣衙嗎？」