就算她能忍著不說出,卻沒把握自己到底可以隱瞞多久……
自從和葛茜見過面後,心情紛亂的梅曉蘋把所有時間都投入在繪本改版的工作上,整整有半個月沒跟傅逸剛聯繫了,而他趁著工作空檔或休息時間打電話來,她不是沒接就是假裝很忙,匆匆結束通話。
她知道自己在躲著傅逸剛,因為她怕自己洩漏這件事給傅逸剛知道,傅逸剛會回頭去找葛茜,把她拋棄……
可是這樣一天又一天的隱瞞下去,她覺得自己好自私,好討厭自己--
「梅曉蘋,不好意思,讓你久等了。」驀地,會客室門口傳來聲音,是出版社的主編何小姐。
梅曉蘋收回恍惚的心神,趕緊起身。「何主編好。」
「請坐。」年過半百的何主編一改以往總帶著親切笑意的模樣,今天神情有些凝重。「梅小姐,不好意思臨時把你找過來,希望沒有耽誤你的時間。」
「沒有,一點也沒有。」梅曉蘋趕緊搖頭,她目前沒有正職,還是以畫繪本維生,手頭就只有繪本改成英文版這項工作可忙。
出版社跟她做了幾次的討論,希望繪本內容能稍做更改,內文翻譯成英文的問分也希望由她來操刀,以維持作者本身的風格,等完成後再將稿子送往國外的出版社審查。
「梅小姐,今天突然找你來其實是有一件很重要的事……」語氣頓下,神情更加凝重的何主編輕輕歎一口氣。
「是什麼事?我前幾天交的改版繪本畫稿有問題嗎?還是中翻英的文法有不對的地方?」其實她早就做了畫稿可能得一修再修的準備,關於中譯英的部分她雖然有自信,但畢竟還是得要出版社確認才行。
「不是……梅小姐,你的作品很好,中譯項的部分我也覺得很專業又不失童趣,只不過這件事並非我可以作主。」何主編為難地說。
梅曉蘋還是有聽沒有懂,張著大眼睛正襟危坐地靜靜等著何主編的下文。
「事情是這樣的。」何主編推了推鼻樑上的玳瑁方框造型眼鏡,眼神閃過一絲惋惜和無奈。「國外出版社還有我們公司好像都承愛了一些私人方面的壓力,關於梅小姐英文繪本出版的合約被迫停止了。」
第8章(2)
「什麼?」她驚訝地站起來,抱在腿上的黑色背包因而掉落在地板上。「……合約取消了,怎麼會這樣?」
「其實真正說來是合約不成立,而不是取消。」何主編幫她把背包撿起來遞還給她,試著解釋清楚。
原本與國外合作的合約會在這幾天簽訂完成,接下來梅曉蘋就要趕緊交稿送到國外出版社審查,因為公司這邊希望不要耽誤到國外出版社要求的審查時間,才會請梅曉蘋提早進行繪本改版的作業,原本一切都很順利,未料卻一夕之間翻盤。
國外出版社昨天中午通知她取消合作,何主編無法接受對方這樣一句話就要取消的行為,強勢的追問原因,但對方卻沒多做解釋,直到今天早上老闆突然來她辦公室,要求以後別再跟梅曉蘋簽約出版繪本,因為好像有某位重要人士對梅小姐有私人意見,要求封殺她所有出版繪本的機會。
「不管合作契約是沒有成立還是取消,對我都是一樣的結果。」梅曉蘋一時間慌了,腦袋一片空白。「為什麼會這麼突然?我又沒有做什麼奇怪的事,怎麼可能會得罪哪個重要人士……」
她說到一半,聲音突然不見了,臉色霎白。
「你想起得罪過誰了嗎?」何主編社會歷練多,是很會察言觀色的人,見到她的反應立刻說道。「如果道歉能夠平息的話,我可以陪你去見對方,就當試試看吧,試過了還是沒用的話,真要放棄也比較甘心一點。」
何主編是個愛才惜才的人,也因為瞭解梅曉蘋的父母離異,她很早就獨自生活的背景,很心疼她,想協助她。
「我只是猜想,並沒有把握……」是傅逸剛的母親嗎?她就是那位國個某位重要人士?「如果真的是她,那我可能就沒機會了。」
粉肩一垮,她眼眶驀地紅了。
原來,財大勢大的人想打垮她這樣一個平凡沒靠山的人是如此的輕而易舉。
「不要這麼快氣餒,沒試過怎麼知道沒機會?」拍拍她驟垮的粉肩,何主編很不捨。「梅小姐……」
「對不起,何主編,我先走了。」抓著背包向何主編九十度大鞠躬,她在眼淚脆弱地飆出來之前離開了出版社。
來到馬路上,酷熱的太陽曬得她頭發昏,地板不斷冒出熱氣,但她卻沒有找地方吹冷氣,一個人心情紛亂地在街頭亂走。
她不知道自己最後是如何回到家的,當她終於踏進屋子裡避開外頭的酷熱陽光時,已經被曬得頭昏腦脹,額頭不斷沁出冷汗,她感覺很不舒服,彎身趴在沙發上頻頻作嘔。
「為什麼一直沒有接電話?」傅逸剛上班前打電話跟梅曉蘋聯繫,這算是他比較空閒的時間,一旦上班後就很忙碌。
梅曉蘋返回台北一個月了,這一個月他們聯繫的時間還是一樣少,因為不只他忙,梅曉蘋也很忙的樣子,好不容易兩人聯繫上了,她卻總是匆忙聊了兩句就急著掛電話。
一開始,傅逸剛還相信她是真的忙,但幾次下來,他便感覺到異樣,她似乎有意在躲他,這半個月來她幾乎不上線,他發出的信件她也回復得很簡短,對他信中透露的思念及他重提希望她有到巴黎長住一事,她也沒有任何回應。
已經打了第N通電話,依舊被轉入語音信箱,傅逸剛看看時間來不及了,只好留了言,告訴她,沒有她的訊息他很擔心,要她盡速回電。
開著車前往集團總部,他一手拿著公文包、一手握著手機,就怕梅曉蘋來電他沒接到,所以一直注意著手機的狀態。
來到公司,穿著深色西裝的他一步出電梯,秘書史黛西立即迎了上來。