「我想是的。我有點被你攪混了。你說話總是這麼不顧邏輯的嗎？」
嘉翎翻了個白眼，「我還比不上你，夏娃。」
「謝謝你的讚美。」夏娃得意的說，「有件事我應該提醒你。」
「什麼事？」
「當你要讓他消失時，別讓其他人看到。這可能會引起驚慌，你還要在這世紀混下去的話，最好對這一點注意。還有，這時代沒有避孕的觀念，如果你不想要生十幾個寶寶，最好做點計畫。」
「夏娃。」
「嗯？」
「你要是生在二十世紀冷戰時期，你會是個很理想的○○七人選。」
「真巧，我也這麼想。」
「那現在，我要怎麼做？他躺在那裡，我不會有什麼好機會下手的。」
「這得靠你自己的判斷了。現在，你也只能按兵不動吧！」
「好像是這樣。」她翻個身趴在床上說：「真無聊耶！沒有一點事可做，連收音機或是電視都沒有的年代。他們是怎麼過活的？一天就像一年這麼長。」
「你為什麼不試著去幫別人一點忙？我想他們會感激你的。」夏娃提意見說。
「怎麼幫？他們看了我就怕。」
「這點小問題可以難倒你嗎？金小姐。別再說喪氣話了，這樣一點都不像你了。」
不像她？嘉翎回想一下。近來她是比較容易放棄堅持到底的勇氣了，怎麼，該不是老了吧！嘉翎撐起一肘，「你說的沒錯，夏娃，我是不該這麼容易被打倒。好，決定了！」
「你打算去做什麼？」夏娃瞧著她忙著翻下床，於是問。
「我呀！準備好好幫幫他們的忙。我也不該白吃白住人家的，我知道這麼大的地方，應該有我能幫得上忙的工作。」
「你能做什麼？洗衣還是煮飯？」
「最重要的是心意，不是嗎？」嘉翎開門走出去邊說：「不管什麼工作都可以。」
☆ ☆ ☆
當她在說那句話時，還不知道這世界上還有養豬這種工作。她長到這麼大，除了電視上及市場內屠宰的豬仔，她都不曾想過豬是怎麼生活的，它們都吃些什麼。
她找到正在廚房中奮力揉著麵團的布蘭時，並沒有預計自己會得到何種工作。她想，不論是果菜削皮或是切丁塊這類的動作，都難不倒她才對。哪曾想過，布蘭交給她一大筒的剩菜及穀物，說：「麻煩你了，金小姐。豬舍就在堡後方的那幢木屋內。」
天哪！光提這桶食物，她已經雙手發酸，中途休息了好幾次才到達。一走近那木屋，那股味道……總之，嘉翎真不想靠近。
這還不算什麼，當她走得稍近豬圈，所有有著敏銳嗅覺的豬哥豬妹們，全都蜂擁上來，只只發出「噶噶」、「噶噶」的叫聲。那景像，嚇壞了她這都市鄉巴佬的脆弱膽子，她只好暫且退下。誰知那些貪食鬼並不放過她，看見她倒退，整個豬舍震天價響，像要造反似的。讓她進退不得。
「老天，現在我怎麼辦？」瞪著眼，嘉翎呆呆的問。
「受人之托，忠人之事，你當然要餵飽這些豬朋友了。」夏娃天真的說。
「可不可以麻煩你代勞？」嘉翎繼續以飽受震驚的眼看著那窩豬。
「我又不是機器人。假設我有自動手臂的話，我當然沒有問題。可是我沒有。」
「我也沒有啊！」
「你有雙手啊！人類不是都說自己「雙手萬能」嗎？」
「我的雙腿更萬能，它已經準備好要棄「桶」而逃了。」
「金小姐，別讓我們看笑話了。這麼溫馴的動物，你怎麼會害怕它們呢？你要是不餵飽他們，你桌上的食物又從何而來？」
「那我保證我這輩子都不吃肉可以吧！」
「真搞不懂你，死都不怕的人，怎麼反倒怕一群可愛又親切的豬仔呢？」
「夏娃，你別再玩我了。快點說，我現在該怎麼辦？」她驚恐的看著那群豬仔愈來愈激動。它們不會衝出那柵欄吧！「你說，我如果跑了，它們會怎麼做？」
「頂多就是由那裡衝出來，將你踩成泥漿人羅！」
「那我還是別跑好了。」她定在原處。「我可以喊救命嗎？」
「……」
嘉翎猜夏娃八成是笑暈了。「夏娃！」
「對不起。」夏娃帶笑的聲音說：「當然，你可以喊救命。反正你也不差這一點笑料了。他們已經明白你是個「怪人」了。」
「怪人」和「豬仔」之間，嘉翎決定她要面對比較沒有威脅的那一種。
「救命！」她大聲的喊。「救命啊！」
下場，她是被一群笑昏了的農民給解救了。
☆ ☆ ☆
席鍾斯輕輕推開了那道木門。他眼睛焦點鎖定在那趴在床上一動也不動的身體上。金嘉翎顯然是累得連起身的力氣都找不到了。他走進房間，反手關上門。
「瑞特，是你嗎？」頭埋在枕頭中的她，虛弱的說。
「不。是我，瑞特已經上床去睡覺了。」鍾斯一邊說，一邊走向她。
是席鍾斯，聽到他的聲音，嘉翎就悲哀的哼了一聲，他想必是來嘲笑她的。算了，她已經是全堡上下口中的笑話，也不差他一個。
「你不想起來看看我給你送什麼吃的嗎？」他溫柔的說。
勉強抬起臉來看，嘉翎又看到一堆的美食。嘉翎在心底歎聲氣，仍舊拚著最後一點力氣，爬起來了。他將餐盤整個推到她的面前。嘉翎也就不客氣的坐在床上大吃大喝起來。
塞了一口的食物，鼓脹雙腮，嘉翎可沒有忽略他臉上那要笑不笑的模樣。
「說出來吧！免得你憋這股笑氣憋得太久了，憋出中傷來。你不用裝成聽不懂我在說什麼，別以為我不知道，你今天應該聽夠我的笑話了吧！」吃得半飽的嘉翎，大方的說。
他堆著笑的頰，眼眸閃閃發亮的說著，「我是聽說了一點關於你今天的辛勤工作。」
「什麼？沒有嘲笑嗎？你對我好得真讓我感動落淚。」
「不客氣。」鍾斯微鞠躬說：「不過，你的表現真有點不尋常。」