「快放了她，否則休怪我不客氣。」宋冠鴻已經很習慣聽賤嘴說話。
老大從背後抽出藍波刀。「叫我聲爺爺，我就饒你不死。」
「你就算叫我爺爺，我也不會饒過你。」應付賤嘴，比他嘴更賤就對了。
「你找死！」老大把明莉推給操台語口音的少年，然後像只鬥牛般衝向宋冠鴻。
明莉看了他們一眼，男人打架，電視上常演，沒什麼好看，反正宋冠鴻不像短命相；所以她決定利用機會向身旁操台語口音的少年曉以大義，他的本性不壞，只是交了壞朋友才會誤入歧途，需要有人告訴他遠離墨水……
就在明莉講得口沫橫飛，操台語口音的少年聽得頭昏腦脹之際，打架結束，藍波刀的刀柄落到宋冠鴻手上，刀鋒則架在老大脖上。「現在是誰找死？」
「爺爺饒命，小的賤命一條，殺了我只會連累爺爺坐牢。」
「跟小姐說對不起。」宋冠鴻押著老大到明莉面前。
「對不起。」老大很懂事，馬上跪在地上道歉。
「一句對不起就行了嗎？」明莉狠狠地在老大臉上留下鞋印。
「小姐踢得好，我這張臉早就需要做整容手術。」老大打落門牙和血吞。
「滾！」明莉覺得好刺耳，老大的賤嘴讓她相形見絀，自歎不如。
三部摩托車揚長而去，明莉咬著下唇，把「謝謝」兩個字擋在鐵齒後面，彷彿道謝會要她命似的；突然，她的眼珠子繞著眼眶轉了一圈，腦袋裡浮現異於常人的想法，她的手指指著宋冠鴻的鼻尖。「他們是不是你安排的臨時演員？」
「我沒神經病。」宋冠鴻差點氣吐血。
明莉質疑地問：「那你為什麼沒在泡溫泉？」
「我怕熱。」宋冠鴻知道這個解釋不好，但卻是事實。
「我要回旅館了。」明莉板著臉孔，她早就過了三歲生日。
宋冠鴻雙臂像老鷹展開，擋住她的去路。「你不向我道謝嗎？」
「大恩不言謝，你懂不懂？」明莉感到一股不寒而慄的冷風從他身上透出。
「不懂，我要求回報。」宋冠鴻抓住她的肩膀。
「你想幹什麼？」看著他的臉逐漸逼近，明莉嚇呆了。
不，不應該說是嚇呆了，而是被一股無法抗拒的力量鉗制住，這股力量不是來自他強壯的手掌，而是從她內心深處散發出來；她想知道那股力量是什麼，但當他的唇印在她的唇上的剎那，她那一向不靈光的大腦就這樣故障了，更可悲的是，她居然一點也不想反抗。
她閉上雙眼，卻微啟雙唇，任由他的舌與她的舌交纏；更糟的是，她的雙手不知道在什麼時候開始攀在他頸後。
在迷失的同時，她感覺到體內彷彿有個被塵封的東西漸漸甦醒了，這個東西在我家牛排館時，曾經差點衝出來……
他吻得真好，讓她有天旋地轉的錯覺，這麼好的技術應該是來自訓練有素。
強大的妒意突然湧上心頭，他一定有過很多女人，跟她爸爸一樣。她猛力地推開他，看到他小偷般的笑容，其實那是陶醉的笑容，但在她眼中，就算他把臉皮撕掉，把嘴縫起來，把眼珠挖出，她還是會覺得他在偷笑。
他偷走她的初吻，別以為她不知道，他下一步是偷走她的處女膜。
「我恨你！」明莉抬起手，朝他的臉頰結結實實地摑下去。
笑容從宋冠鴻臉上消失，留下的是火辣辣的五指印。「你發什麼瘋？」
明莉恨恨地說：「你不要臉，非禮我，這巴掌算是便宜你了。」
「你真不簡單，被非禮還會回應我的吻。」宋冠鴻調侃道。
「你別以為我會屈服在你淫威下，我不幹了。」明莉大嚷。
「只不過是一個吻，有必要賠上工作嗎？」宋冠鴻嘴角邪氣地一勾。
她的初吻，對他來說，只是無數個吻中的一個吻；他的語氣是這樣，他的心裡也一定是這樣想。明莉越想越難過，她的初吻在他的人生中，就像一粒米掉在滄海般渺小，他毫不珍惜，這表示他在我家牛排館說的話，全是謊言，全是甜言蜜語。
此處不留人，自有留人處：她實在很難說出這樣的大話，她是瞎貓碰到死耗子，全憑好運才會進入泛亞。但如果她繼續留在泛亞，就難逃繼續被他狼吻的可能，雖然她一點也不討厭他的吻，甚至還很喜歡，但打死她都不會讓他知道。
考慮再三，她還是決定辭職，這是痛苦的決定；她不怕老媽罵她，但怕老媽傷心，她是個成事不足、敗事有餘的笨女兒。不過，她有孝心，她一直希望快樂乾洗店早日關門大吉，由她來養老媽，但事與願違……
明莉堅持地說：「我來公司還不到兩個月，口頭跟你請辭就行了吧！」
「你這又是何苦？！你就當它是報恩，一笑置之。」宋冠鴻緊張了。
「我笑不出來，我只想哭。」明莉眼中閃著淚光。
「到底要我怎麼做，你才會打消辭意？」
「從今以後，你至少離我一個手臂的距離。」
「好吧，我答應你。」宋冠鴻痛下決心似地用力點頭。
「你發誓。」明莉的刁連小李子見了都怕，她比慈禧太后還要難伺候。
「如你所願。」宋冠鴻一臉心灰意冷，舉起右手，發下天打雷劈的誓言。
明莉被夏美的眼淚攻勢所逼，當起福爾摩斯，跟蹤張課長。
打從知本溫泉回來之後，宋冠鴻履行他的誓言，不再和明莉狗狗纏。
沒來由的心煩，使明莉如同長了痔瘡，成天忙進忙出，連椅子都不碰一下。
所有的人都對她另眼相看，包括她老媽。上班時，她努力工作，即使沒工作可做，她也會拿著抹布，將廣告部擦得窗明几淨；下班時，她努力站在張課長屋外，不畏風吹雨淋，不畏蚊子大軍；回到家，她努力洗、用力燙，連自家的窗簾和床單都被她洗得乾乾淨淨、燙得整整齊齊。
但所有的人都為她的改變感到擔憂，以為她的腦袋里長了惡性腫瘤……