聽到曉夏的責問，又感受到她不滿厭惡的情緒，月書弦才發現自己的應對太不正常，不符合一般侍女該有的反應，她連忙為自己找了說詞想補教。
「我……我怎麼敢不把教規放在眼裡，嘵夏姐姐誤會了。我會問這些只是想把教裡的狀況弄清楚，這樣像今天我不小心誤闖禁地的事，以後就絕不會再犯。所以我想藉兩位姐姐這麼善心又有耐心為我解惑的好機會，把所有該弄明白的事全都問清楚……」
聽到她的解釋，曉夏不耐煩的揮手，「我可沒有你說的善心與耐心，是曉春心軟才想幫你，要是讓我來處置，我還是覺得你應該受罰，這樣你才會真的不敢再犯，也才能記清楚你自己的身份！」
嘵夏還是覺得這個新人對少爺起了不該有的心思，那些解釋在她聽來都是辯解，她認為應該好好教訓新人，讓新人記清楚自己的身份，以後才會謹守本分。
打定主意後，她轉頭對曉春說：「她既然是新人，只是問清楚規矩又有什麼用，肯定轉頭就忘了。人啊，很多時候是沒受點教訓，就記不住規矩的！所以還是照教規處罰她吧，最多看在她是新人的份上，從抽十鞭減半為五鞭，這樣已經很便宜她了。」
話說完，她就將繫在腰間的皮鞭解下來，也讓月書弦打了個冷顫。
曉春看曉夏的態度如此堅決，也不好再替新人求情，所幸已經減免一半的刑罰，也算對新人不錯了。她柔聲對月書弦說：「妹妹，就罰五鞭吧，畢竟你真犯了錯，我們也有職責在身。」
月書弦看著那條在迷濛燈火下微微反光的皮鞭，不
自覺地嚥了口唾沫……要給那個抽五鞭啊，一定會很痛！
不過沒辦法，是她自己誤闖禁地在先，人家也好心幫她減刑，她也只能認了。
「謝謝兩位姐姐，我曉得姐姐們已經很寬容了，又為我減了一半的懲罰，我甘願受罰。」
見新人領罰的態度還不錯，曉夏這才有了點好臉色，「那好，你跟我去刑堂領罰吧。」她轉身就打算帶月書弦離開。
見到嘵夏往院外走去，月書弦連忙想跟上去，這時從院子的深處傳來一個蒼老而沉穩的男性嗓音道：「曉春、曉夏，我讓你們出去看看院裡到底是誰在喧鬧，你們怎麼這麼久都沒來回報？」
從院子深處緩步走出來的，是一個看起來非常威嚴有氣勢的老者，兩名侍女一見到他就連忙行禮。
曉夏用恭敬的態度回稟道：「教主，是一個新人不知道規矩誤闖進來，奴婢這就帶她去刑堂領罰。」
氣勢威嚴的老者點頭，又看了曉夏身後的侍女一眼，「既然不懂規矩，闖入禁地就該受罰，可她剛剛在院子裡哭又是為了什麼？」
想他炎教雖然規矩森嚴，但他並不是個不通情理之人，對於教裡的人不管是教眾、弟子或是下人，他都希望能夠秉公對待他們，這樣炎教才能保住好的人才，也才能在武林裡屹立不搖。
所以剛剛在屋裡，遠遠聽到女子悲慼的哭聲傳來，他的心一動，覺得這女子應該是有什麼傷心事，才哭得如此肝腸寸斷，他就讓兩名大侍女曉春及曉夏出來看看。
既然是他炎教裡的人，就是自己人，他可以為她主持公道。雖然犯錯就要受罰，可如果她遇上什麼嚴重的麻煩，他身為太教主也願意為她作主，幫她解決她的困難。
聽到太教主的問話後，曉夏的臉一僵，「這個……奴婢方才沒問清楚。」知道他這個大侍女性情較剛烈又嫉惡如仇，想必剛才的心思都放在怎麼處罰犯錯的新人上，所以太教主並沒有責怪她。
他沉吟了一會兒，就朝月書弦招手，「你過來。」
月書弦的心一顫，可還是得走上前去行禮：「小翠見過太教主。」
她剛剛已經假扮成侍女了，現在就不能露餡，總不能對太教主說，我其實不是侍女，我是你兒子的小妾喔……光想像就很尷尬，還很容易引發更多的誤會，所以現在她只能假冒小翠到底了。
太教主看著眼前半跪著行禮的青衣侍女，輕輕揚手說：「你起來說話吧。告訴我，你怎麼會在蒼柏院裡哭……杏娘？」
太教主突來的驚聲叫喚，讓在場眾人都嚇了一跳，不曉得他在叫誰。
月書弦也被嚇了一跳，她愣愣看著用激動目光看著自己的太教主，心裡也很疑惑，杏娘是在叫她嗎？可她剛剛明明報上了姓名，說自己叫小翠，杏娘又是誰？
太教主難掩驚訝的走到她身邊，一邊用不可思議的目光打量她，一邊口氣急切的問：「真是你嗎？杏娘……」
被太教主異常的態度驚愣到，月書弦很小心的回答：「太教主……我是小翠，不是杏娘……」
太教主愣了好一會兒，才如夢初醒般的喃喃自語道：「也對……你不可能是杏娘……你太年輕了……」他一邊說一邊搖頭，臉上神色卻充滿了莫名的懷念與感歎。
但他還是忍不住上下打量著月書弦，真的太像了！這個叫小翠的侍女和他多年前相識的一個故友長得太像了，而且看看年紀，若杏娘有生女兒的話，也該和小翠差不多大。
「你原來姓什麼叫什麼，父親是誰？是哪裡人？又是怎麼進來炎教的？」會問她原來的姓名，是因為所有賣身到炎教裡的奴僕，都會被改名，所以「小翠」不會是她父母為她取的名字。他想從她原來的姓名及身世背景裡，找到與他故友間可能有的關聯。
「咦……」月書弦被他過於急切的一連串問題給問住了。這個太教主是怎麼回事？為什麼突然問她這麼多問題？難道是她真實的身份洩漏，他對她產生懷疑了嗎？
見她有些驚慌的樣子，太教主也發現自己太激動了，他看看四周，這裡並不是問話的好地方，就對她招手，「進屋裡來吧，我有很多話要問你。」