四方館裡來來去去，龐大的上旅團看中熏香未來的貿易，各國通往熏香的商路硬生生地拓寬一倍不止，四方館已從本來四角擴鋁成五角，徐直特地走道專提供給商旅的那幾層，觀察著各國商旅帶來的稀奇商品。
\"嗯，大魏的同心結？\"她負手湊近去看。
來自大魏的小伙子還在整理貨物呢，迅速上下打量她一眼，拿出一整排的同心結。
\"姑娘瞧瞧，大魏的同心結，有了同心結，男女成良緣，要不要訂購給親朋好友？\"開門見喜，雖然還不算正式開張，可是他火眼金睛，能夠來四方館的還有難得一見的貴族，同心結雖是一條紅繩編製而成，但重點是下面串的珍珠、玉珮，這才是他們真正的賣點。
徐直拾了一串舉高迎光看著。\"據說只有大魏才有同心結？\"
\"是啊，姑娘買個給情郎吧。看看，這串同心結還有雕成鳳凰的玉珮呢，也唯有西玄豪爽的漢子才配擁有。姑娘想要一生一世的良緣，這就是個機會，下回我們可不見得帶同心結來，你也不見得再能遇見大魏來的商隊，就帶個走吧。\"
\"一生一世啊……\"她頗具玩味地念著。
小伙子說道；\"正是。人人都嚮往良緣，大魏同心結、西玄求愛曲皆是同樣意義，姑娘住在西玄，應該時常有人對你唱過西玄求愛曲吧？\"徐直想了想，在年少時候是有的。於是她道；\"沒數過，但確實是有的。\"小伙子瞪大眼。沒數過？這得辜負多少人啊！\"姑娘成親了？\"
\"不，沒有。\"
\"那姑娘真是踐踏了那些人的真心啊。我聽說西玄求愛曲若是唱出口，必是托付一世真心，願意唱的人必是愛的多得那一方。姑娘你曾經被很多人深深愛過啊。\"徐直哦了一聲，臉上並沒有多少表情，讓小伙子很挫敗，懷疑這女子是天生的花心大蘿蔔。人家西玄求愛曲一擊必中，她卻拒絕了沒有數過的人數，這未免太摧殘許許多多的西玄男子了……他聽見徐直問道；\"有沒有沒有編織過的紅繩？\"客人最大。小伙子翻出了一條紅繩，道；\"姑娘是看不上這些同心結的話，我來幫你打一個吧。出來前我跟老師傅學了幾種新花樣，保證你會喜歡。\"他就是為了這種時刻學的，能賺絕不放過！
徐直接過紅繩，手指翻飛，當著他的面打了個同心結。
……
徐直又拆開來，另外再打一個稍微複雜的同心結。
他目瞪口呆。
\"來自大魏的同心結，共有三十六種打法。\"徐直邊說邊打著，打了又拆，拆了又結，一時多種花樣在她手裡繽紛現形。\"其實不只大魏有同心結，一些小國如小周、高齊，甚至部落裡多有類似的結，只是不甚有名。你看，這時高齊的三人結，非三人不結，是給一妻二夫用的。\"她又換了一個。\"至於這個，在天下已絕跡，只能在百年以前的墓裡看見。\"
\"等……等一下，你打太快，別拆……\"給我賣好嗎？不對！你是來砸場的，是不是？
！
徐直最後打直了紅繩還給他，自言自語道；\"同心結系同心，口頭而已，真正一生一世同心的少有，以合離的夫婦為例，十有八九可以在墓裡找到他們互贈同心結的蛛絲馬跡，所以，同心結系同心並沒有足夠的證據來證明它有用，更何況只是歌聲唱出來的求愛曲。\"
\"……請問，姑娘是怎麼知道墓裡的事？\"小伙子遲疑地問。
徐直看著他。
小伙子只得改個話題；\"姑娘都會打？是家中女紅師傅教的？\"
\"不，就是個興趣而已。\"
這種有固定模式可以仿造的她學來是輕而易舉，難不了她；至少，排列組合在她眼裡真是小孩子玩的把戲。但，人的表情就不單單是排列組合就能讀透的，所幸她一向對人沒有任何興趣。
各國的語言都大同小異，偶爾有極偏遠的方言，在這個四方館裡交雜地交談著，徐直一路很享受地聽著各國閒聊，直到後腦勺又開始痛到壓不下了，才要上樓梯回小廳去。
突然間，一隻男人的大掌隔著裙擺握住她的足踝。
她低目一看，一個半醉的高大漢子就坐在轉角的陰暗處，他抬頭醉眼看著他，大舌頭道；\"南臨來的妓女，陪爺兒睡一晚吧。\"徐直不驚也不怕，漠然地看著他。\"放手。\"
\"美人兒想掙扎嗎？是哪家貴族豢養的人？嘿嘿，你不說我不說，不會有人知道的，爺兒也想跟貴族床上的女人一夜銷魂，看看這奶水一樣顏色的皮膚……\"徐直蹙眉，看了看空無一人的四周。此處正好是拐角處，沒有人路過時看不見這裡正發生的一切的。
她上下打量著這名漢子，而後微微彎身，自言自語道；\"看起來像外國的商旅，喝醉的商人。但，你的口音很容易洩底，塗月班的人？\"
這名看字清明的眼一睜，摟著她足踝的大掌用力一拽，徐直重心不穩，捧倒在木頭地板上，她不顧一切地先抱住頭，也不理身體其他部分撞得如何，但即使如此，在瞬間她還是有腦袋炸開的錯覺。
\"徐直……住手！小心她的頭……你該死！\"彷彿在遙遠的地方傳來男人氣急敗壞的暴怒聲，過了一會兒，她才意識到那時周文武的咆哮。她心裡微微惋惜，今日跟她來的，還有白華與九行，這兩人她完全沒有安全感，周文武……她老是拿捏不住他在想什麼。她可以抓住他對皇位的算計、對西玄的態度，但，每回跟他說話，她總有一種他處處自相矛盾的錯覺。
遠處傳來噹的一聲，自空氣中破開，直直衝入她的耳膜裡。
然後……然後就什麼也沒有了。