自古以來，男女就是要有分際的。下了床、出了閨房，無論是丈夫還是妻子，都有應遵守的分際。連孔老夫子都這麼說，自然是不會錯的。
現在跟他談這一件事就已經讓她窘成這樣，更何況是讓他在……想到夫妻間的事，她的臉又更紅了。在不正常的情況下看見自己的身子，那她豈不是要羞死過去了。
又來了!他這小妻子的老毛病又犯了!
「你確定?」他挑眉問。
「非常確定。」她趕忙強調。
他望了她一會兒，舉起碗筷，埋頭繼續扒飯。然後在塞了滿嘴的飯之後，他抬起眼來瞪視著她。「吃飯哪!發什麼愣?」
她真的昏過去了!
柳彥手足無措地望著倒在床榻上的妻子，目瞪口呆。他甚至還沒替她脫下衣裳呢！
幾分鐘前，他只不過是叫店小二提來熱水，想先替她擦擦臉罷了，沒料到他才靠近她，她竟然就這樣昏過去了。
他真有這麼可怕嗎?他探探她的鼻息，安下了心，然後低頭看著自己。
沒錯，他是長得很高大，對她來說，或許是太高大了些，但是……也不至於讓她怕成這樣吧?他可沒聽過哪個女人對他抱怨過這事。
而且，新婚夜那晚，她並沒有昏倒啊，為什麼現在……還是因為……那晚並沒有亮著燭火?
他小心翼翼地將她安放在床榻上，替她寬了外衣，再度拿起巾帕輕輕地擦著她略顯蒼白的心形臉，略略皺起了眉頭。
不可否認的，他並不討厭她。雖然她跟他心目中理想的妻子形象全然不符，但是，這個和他大刺刺的性格完全相反的小妻子，比他想像中的更迷人。
他並不是聖人。
為了解決生理上的需要，他也曾找過女人，但那也只是一種發洩罷了，他從未認真過。反正大家都是你情我願，沒什麼大不了的。但眼前這女人，他名正言順的妻，卻總是輕易就激起他的保護欲。
究竟為什麼呢?連他自己也不明白，但想來應該是好事吧!只不過沒想到的是——向來受到女人歡迎的他，竟會讓自己的妻子避若猛獸，不知這算不算是他對那些女人無情對待的一種報應?
現在唯一的問題就是——要如何讓她不再怕他?
他脫下虎皮衣衫，赤裸著上身倒在她身旁。望著她嬌小的身軀，他忍不住拉起她柔弱無骨的小手和自己粗壯的手臂比較著。
他的手掌足足有她的兩倍大。一個白皙、一個黝黑，一個纖細得像是隨手就可以折斷、一個卻有如鐵石般堅硬。
他和她，的確是有很大的不同。
想起那晚被抱在他懷裡那不盈一握的腰肢，和她身上溫潤肌膚傳來的觸感，他的心跳如擂鼓。
努力甩掉即將升起的渴望。他支起上身，看著她額上已然恢復的紅潤，停了好一會兒，復又將自己重重地摔回原處，一手抵住前額。
希望，這不會是一個無眠的長夜。
她在哪裡?這是什麼地方?她茫然地睜開雙眼，入眼所見的，是天花板上斑駁的水漬，上面還隱約可見新長出的青苔，可見這房子很老舊了。
這兒不是她的家!她猛然驚醒過來，才要起身，卻被腰際一個力量硬生生扯回。她不可思議地轉過頭，竟見一個男子赤裸著上身，半趴在她身旁，而壓住她腰際的力量，就是他那強健的臂膀。
她幾乎要驚呼出聲，但立即掩住了口。這才忽然想起，她已經為人妻了。
這裡是客棧，她和柳郎昨夜在這兒……等等，昨夜?昨夜她……昏過去了……她連忙察看自己的身子，暗暗鬆了一口氣。
她的單衣還穿在身上。
記憶一點一滴回到她腦海，霎時間，她不知該害怕還是羞愧，昨夜她就這樣昏過去，柳郎一定是氣極了。
但她真的不是故意的。實在是因為他……他的舉動太駭人了，讓她一時又羞又急，竟就這樣暈過去了，他要是醒來，會怎麼對她?
想到這裡，她不禁有些害怕起來。
她稍稍轉動身子，想移開他放在她身上的大手。但自他身上傳來的強健心跳和他手臂的重量，全讓她動彈不得。
「柳……郎……」她輕輕喚他，想要叫醒他，卻又怕吵擾了他，喚出的聲音也是怯怯的。
「唔——」他無意識地動了動，一個翻身，伸手一帶，竟將她帶進自己懷中，整個人趴在他身上。
「柳郎!」她驚叫出聲，兩手掙扎著抵住他的胸膛，設法要拉開兩人的距離，沒想到這個舉動卻讓兩人的下半身尷尬地緊貼在一起。
「小紅，別亂動。」他緊閉著眼，口齒不清地嘟囔著。雙臂卻很自然地鎖緊，將懷中的女子摟個滿懷，芬芳的體香直撲他鼻前。「你換了香粉啦?好香!」他深深地窩入她頸間吸嗅著。
「我不是小紅!」她脫口而出，卻是語帶哽咽的。
柳彥倏地睜開雙眼。「水——水柔？！」他還以為是恰春院的小紅。
「你放開我!」她掙扎著。
「對……對不起。」驚覺到兩人間親密的姿勢，他連忙放開了她，雙雙坐起身。小紅是誰?這是她現在唯一想問的問題，但她不敢。她並不天真，知道男人有個三妻四妾，或是在外尋花問柳都是很平常的。但是，她怎麼也沒想到，在新婚第二天就自丈夫口裡聽到其他女人的名字。這讓她的心莫名地抽痛。
「水柔，你—你醒啦?」像是被妻子發現了姦情般，猛搔著後腦，尷尬得不知該如何解釋。「我——呃——」
「嗯。」她打斷了他的話，低頭應聲，掩藏住心中翻騰的思緒。「柳郎，快穿上衣裳吧，天冷了。」她不想聽他解釋，因為她怕，怕聽見她不想聽的。
拿起被他放在枕邊的虎皮衣替他披上，然後理好自己的衣裳，她依舊以同樣平板的語調道：「對不起，我腳疼，無法替柳郎打水梳洗。」
「啊?哦，沒關係，我自己來就行了。」他一邊穿衣下床，一邊奇怪她怎麼什麼都不問，而且還向他道歉?