安立奎很快的又用英文為傑克翻譯一遍。
左紹華把頭低下來,來到艾莉的臉旁,幾乎是以耳語道:「所以囉,你們是講西班牙文的,聽得懂英文嗎?」
艾莉伸出一隻手輕撫著她的小腹,似乎對左大腿上正從臨時包紮的紗布裡沁出血來的槍傷渾然不覺。
這時,璜斯義正詞嚴的以帶有西班牙腔調的英文說:「你可以殺了我們,但是我們什麼都不會說的!」
左紹華不由分說,突然抓起艾莉左額頭上的一綹頭髮,然後以乾淨利落的手法用利刃把頭髮從接近頭皮的地方一刀切斷,並且將那綹頭髮丟在艾莉眼前的桌上。
「接下來,我要切的不是頭髮,而是你的手指頭。」
楚綺瑗把臉低下來,她不斷的暗暗告訴自己,如果左紹華不這麼做,說不定會有成百上千的人死在定時炸彈的火舌裡,但是她還是情不自禁的對那名女殺手生出一絲憐憫之心。
艾莉對左紹華的話仍無動於衷,只是忘我的以手輕撫著小腹,臉上顯現出一抹詭異的笑容。
左紹華突然兩手重拍在桌上,他趴在桌上,直直面對艾莉的臉大聲吼著,「給我一個人名,或是一個地名!」
對於艾莉的冷靜沉默和左紹華的憤怒咆哮,璜斯似乎有些沾沾自喜起來,他深信艾莉絕對不會背叛他們的組織,他們兩個人都寧願死,也不願意成為叛徒。
左紹華粗魯的抓起艾莉的右手,用力把它按在桌上,他的刀尖在她的手背上輕輕劃著,但是艾莉只是不停的用左手撫摸著她的小腹,好像這個重複的動作讓她不怕任何身體上的酷刑似的。
楚綺瑗看著,突然驚覺一事,她又看了那名女殺手放在小腹上的手一眼,然後又看著她那張幾乎異常冷靜,卻又詭異反常的帶笑臉孔,心中的那個問號突然消失了。
就在左紹華又要開口吼叫之前,楚綺瑗突然喊了一聲。
「紹華!如果我的女性直覺沒有錯,我想,那個女殺手正懷著身孕,請你不要傷害她。」
聽得懂楚綺瑗在說什麼的容朝安和安立奎,也跟大感意外的左紹華一樣,同時轉過頭來看著楚綺瑗。
傑克立刻發問:「你們在幹什麼?發生了什麼事?」
左紹華很快的比了個手勢,暗示楚綺瑗別作翻譯,他則改變策略,冷冷的對艾莉說:「還是你喜歡我快一點,要我把刀子捅進你的肚子裡轉兩圈?CIA會替我作證,說是你自己拒捕反抗的。」
左紹華把利刃移向艾莉的胸前,然後滑到她的小腹時,艾莉輕撫著小腹的左手突然停止了,而且臉上現出一抹前所未有的恐懼。
璜斯馬上低啐了一串西班牙話。
安立奎也很盡職的立即翻譯,「他說,你哪裡不對勁呀?他只是嚇唬你!」
左紹華馬上接著說:「噢,NO、NO、NO!我不是在嚇唬你!」
第9章(2)
當左紹華的利刃尖端刺穿艾莉的晚禮服,刺進她小腹上的肌膚時,一直沉默無語的艾莉突然叫了起來,而且向璜斯說了一句話。
安立奎的翻譯很簡單,「她說,我沒告訴過你我懷孕了。」
楚綺瑗緊閉雙眼暗自祈禱著,把容朝安的手抓緊得幾乎毫無血色。
容朝安趕快把臉湊近她,柔聲說道:「別怕,不會有事的。」
安立奎等著要翻譯西班牙文,不明就裡的傑克則是兩手抱胸,搖頭吁口氣,靜觀其變,然而璜斯卻頓然失去了他原有的囂張氣焰,垂頭喪氣的把臉埋在兩手之間,無聲的啜泣起來。
艾莉咬了咬下唇,然後轉向左紹華,只說了一句——
「巴塞隆納。」
艾莉唯一願意透露的線索,無疑給左紹華和傑克注入了強心劑,畢竟現在他們的搜索的範圍已經縮小到一座城市。
但是,安立奎卻好像被人用槍轟去了腦袋一般。
等艾莉和璜斯被警方帶走之後,安立奎才道出他內心所受到的強烈衝擊。
先前容朝安問他的那道問題——有什麼事情發生後,會足以讓他的「ZORO」服飾瀕臨破產?現在,他有了答案。
坐落於巴塞隆納市中心的神聖家族教堂,是西班牙最負盛名的教堂,自從一八八二年動土開工之後,已經蓋了一百二十多年卻還沒有完工,預計要到公元二0二六年才可以完全竣工,主要是因為建造這座「加泰隆尼亞現代主義」教堂的資金,完全仰賴民眾捐款,基金的多寡也就影響著工程進度的快慢。
雖然有些西班牙人認為神聖家族教堂是一座其醜無比的教堂,但是也都樂觀其成,期待竣工之日的到來,因為它同時也是世界唯一一座建築物,在還沒有完工之前就已經被列為世界文化遺產,這座外型詭異,內部又沒有做禮拜彌撒廳的教堂,無疑是世界公認的「西班牙之光」。
在西班牙近百年的歷史裡,德高望重的馬迪司家族出了不少名人,安立奎是新生代中最會賺錢的一個,他同時也遵循著幾世代以來馬迪司家族的傳統,身為建造神聖家族教堂的主要幫助者之一。
安立奎表示,他把「ZORO」服飾王國為他賺來的財富,除了增設遍佈全球的旗鑒店之外,其它現金全部投資在購買世界級的名畫上。
他認為收藏投資藝術巨作,比買股票或鑽石還更能夠保值,因為一幅百年以上的名畫,只會隨著時光荏苒變得越來越珍貴,不像股票或鑽石會受到市場價位波動的影響。
而自從今年年初起,安立奎為了幫助目前裡裡外外都架滿鷹架的神聖家族教堂吸引比每年兩百萬名還要更多的觀光客、朝聖者前來,增加門票及捐款收入,他主動提供五幅在他的收藏裡最負盛名的畫作,在教堂的展示室裡作為期一年的展覽。
這五幅畫作中,有三幅是達文西的名畫,還有兩幅是拉斐爾的作品,全都是具有宗教意味的巨作,也全都是歷史超過五百年的古董名畫,五幅畫的價值超過六億美元。