這臭和尚無非就是輸不起，然後放大絕啊！少女情急之下只能試著念出以毒攻毒的寒冰禁咒，但她終究是猶豫的，冰寒地獄與烈焰地獄，同樣難熬，於是她遲了一步，煉獄之火以狂暴的姿態綻放，曾經歷過火焚洗禮的鬼魂們恐懼地發出尖叫……
轟──
閃電劈開了夜幕。
少女原本抱頭的姿態因為驚愕而愣住，鬼魂們也張大了嘴望著天空，連乾屍和他的爪牙顯然都詫異極了。
下雨了，無星無月的結界裡突然下起了傾盆大雨。更難以置信的是，臭和尚召喚出來的煉獄之火，瞬間就被這場驟雨澆熄了。
連共工氏撞倒不周山的滅世大雨也澆不熄的煉獄之火，就這麼滅了？除非這和尚念的是假咒語，他召喚出來的業火是山寨貨，否則……
就在少女覺得有些不太對勁的當兒，她突然被撞倒在地──這一切都太離奇，她身前原本沒有任何人，連鬼都沒有！但這個書生打扮的男人憑空出現，才會讓一向警戒心高的她無從防備。
他就這麼撞上了她，把她壓倒在地。
「噯……噯……」書生模樣的男人一邊想舉起油紙傘，一邊又忙不迭地要坐起身，手忙腳亂間只感覺手掌壓到某種相當綿軟舒服的觸感，害他忍不住多揉了幾把，然後才回過神，迎上少女噴火的雙眼。
他總算像被燙著那般縮回手，「對不住！」他方才摸到什麼了？「姑娘你沒事吧？」
「被一個突然冒出來的冒失鬼當椅子壓著，你說有沒有事？」少女板著晚娘面孔，冷聲反問。
書生這才如大夢初醒，驚駭非常地跳了起來，「失禮了！失禮了！姑娘莫見怪，在下跟你賠不是……」
少女瞪著他可不只是因為被輕薄而氣惱。她打死都不相信這男人只是個普通讀書人！但他的模樣看起來偏偏就是她最討厭的窮酸臭書生，從頭髮到腳趾，從眼神到舉止，徹頭徹尾的一個窮酸臭書生！
難道真的是巧合？一場能澆熄煉獄之火的大雨憑空出現，然後這個書生也憑空冒了出來？
鬼都不信有這種巧合！
「怎麼突然出現這麼多人啊？」書生見少女始終不理他，只好轉移話題，這才發現一堆人呆站在雨中，有的看著他，有的看著天空，伸出雙手捧著雨水不敢置信。
「我還以為這村子一個人都沒有，原來是都跑到這裡來了？可是剛才明明半個人影也沒有……」書生終於發現，這裡可不只有「人」！還有一堆凶神惡煞地瞪著他的……呃，凶神惡煞！
見那些怪模怪樣、妖裡妖氣之徒臉色不善地打量著他，他立刻正氣凜然地伸手指著乾屍和他的爪牙們，似乎想說些什麼大道理訓誡一頓，又覺得氣氛好像不太對，手一縮，腳跟一退，來到少女身邊。
「姑娘，借問……」現在是不是在辦廟會？這些妝好嚇人啊！
「不給借。」這男人生得面如冠玉，氣質斯文，雖然舉止有些冒失又可笑，但委實是讓人賞心悅目的美男子，偏偏她就是沒來由覺得討厭。
好凶啊。書生一臉無辜地看著這個明明矮他一個頭，氣焰卻無比囂張的小姑娘。
少女舉起冰藍流光閃爍的妖刀，宛如威風凜凜的大將軍，一臉挑釁、趾高氣昂地指向乾屍和他的爪牙們。
「臭乾屍，聽好了，今天起，結界內不是只有你說了算，不想再玩這種妖怪吃人、人只能乖乖被吃的爛遊戲的傢伙，以後就跟著我。從這一刻開始，雙方是平等的，你們想當鬼，我就教他們抓鬼，我不會讓他們繼續挨打，你也不會繼續高枕無憂笑著看戲，咱們走著瞧！」
第2章(1)
突如其來能澆熄煉獄之火的大雨，讓乾屍也不敢輕舉妄動。
少女在小女孩的幫助下，覓得原本供奉山神的破廟，當作她在這結界中的據點。
因為把小女孩當祭品，村民只敢在廟外探頭探腦。而那些被釋放的祭品自然就成了少女的忠實手下，一進到廟裡，立刻就開始打掃，沒多久這間破廟簡直煥然一新。
「我們都沒想到，原來在結界裡，也可以做一點有意義的事，例如打掃房子。」這些鬼魂竟然因此油然而生一股成就感。
「因為這三年來，我們只要想到天一黑就要承受剮肉剡骨之痛，根本無心做別的事。」
「這就是泥菩薩過江，自身難保了吧。」
「……」眾鬼魂看向站在山神像面前搖頭晃腦的書生，也不知他是搞不清楚狀況，單純對著山神發出感慨之語，還是完全不會觀察情勢，說著讓人氣悶的風涼話。
「你怎麼還在啊？」少女有些沒好氣。她很懷疑這書生的來歷……如果他真是個普通的書生，那麼希望他知道眼前只有她和他是人時，不會嚇得兩眼一翻，暈死過去。
又被莫名嫌棄，書生只是溫吞地道：「在下原本要回京城教書，途經此處，不意間在山林裡迷了路，好不容易看到一處村子，因為天色已晚，只好向村民請求留宿一宿，只是在下見方纔的情形，似乎村人並不太方便收留在下，只好跟著姑娘來到這山神廟，希望姑娘看在同是天涯淪落人的份上，與在下勉為其難共借這山神廟度過一宿。」
書生就是這點惹人厭，簡單的幾句話，講得囉哩八嗦，「誰跟你是天涯淪落人？」
書生看了看這山神廟裡所有「人」，又看向少女，「因為在下的過失，讓姑娘滿身狼狽，在下甚感愧疚。」
少女無語了，因為方纔那一場雨，她被撞倒在地，早已一身濕。但這書生也好不到哪裡去，因為他一直想把傘借她，可她不領情，他只好一直替她撐傘，所以他也濕了。
而讓她無語的是，這傢伙難道不覺得，同樣都是淋著雨，就只有他們倆一身濕，很詭異嗎？
這傢伙是遲鈍，還是根本裝瘋賣傻？