林家珍馬上反唇相稽。「你是中二病！」
「你才有公主病！」他不甘示弱地反擊。
兄妹倆鬥嘴算是家常便飯，林父也就由著他們去打打鬧鬧。
「海葳，再過幾天就是你的生日了，真的不慶祝一下嗎？今年有振宇在，可以邀請他一起加入。」自從妻子過世，這個大女兒就不再提起要過生日的事，讓他這個當爸爸的很心疼。
林海葳怔了怔，最後還是搖頭。「也沒什麼好慶祝的，真的不用了。」
「嗯。」林父又低頭吃起牛肉麵。
飯後，他見大女兒一個人在洗碗，便過去幫忙擦桌子，又把垃圾打包，等一下垃圾車來好拿出去丟。
「爸，我來等垃圾車就好了。」她先把一包垃圾和廚餘擺在門口，才回到屋內，就見父親坐在原木餐桌旁，好像有話要說。
「你不想過生日，是因為覺得對不起你媽是不是？」林父歎了口氣。「你媽會那麼早過世，是因為生病，又不是你的錯。」
她也拉了張椅子坐下。「我的生日就是母難日，媽為了生下我，吃了那麼多的苦，實在不值得慶祝。」小時候不懂事，總是等待生日這一天可以吃到蛋糕，還可以拿到生日禮物，可是自從知道身世之後，一切都變了。
林父不禁失笑，只當是大女兒的責任感太重了。「家帆和家珍的生日還不是照樣買蛋糕來慶祝，你也沒說什麼……」
「我和他們不一樣！」林海葳脫口而出。
林父一臉納悶。「哪裡不一樣？不都是你媽生的？」
「呃……總之就是不一樣。」她只能把話吞回去。
看著大女兒欲言又止的表情，林父再遲鈍也不禁有些懷疑。「海葳，你……你是不是知道什麼？」
林海葳勉強擠出話來。「我只知道自己不是小孩子了，還慶祝什麼生日？蛋糕天天可以吃，不必非在那一天吃不可。」
「好吧……」林父有些失落。「原本是想你要是跟振宇結婚，和他一起住在英國，想再幫你過生日就難了。」
「我會留在台灣，不會去英國的。」林海葳堅定地回道。
林父愣了愣。「可是振宇的家在英國……」
「我已經跟他提了，除非留在台灣，否則我不會嫁給他的。」她說。
「你真的跟振宇這麼說？」林父錯愕地問道：「那他怎麼回答？」
她垂下眸子。「他說會想辦法的。」
「海葳，這就是你不對了，怎麼可以只顧自己，沒有為振宇著想呢？」他很難得地責備這個向來不用自己操心的大女兒。
林海葳眼眶紅了紅。「我親口答應過媽要照顧爸，還有家帆和家珍，就得負起責任，就算將來結婚，也要離你們近一點，英國那麼遙遠，萬一有什麼事，我根本來不及趕回來。」
「你媽絕對不會希望你這麼做……」
「我不能丟下爸不管！」她還是堅持己見。「爸把我養到這麼大，這分恩情我一定要報答。」
林父心中的懷疑越來越深了。
「垃圾車來了，我去倒垃圾。」林海葳隨手圍上圍巾就出去了。
「難道她已經知道了？」
林父靠在椅背上回想，記得好像是在妻子過世之後，大女兒便在一夕之間長大，不只變得獨立，也不再跟自己撒嬌，接著開始下廚，學習料理一家人的三餐。
他原以為是媽媽不在了，所以大女兒才變得懂事，如今看來，沒有原本想的那麼簡單。
「難道她已經知道我不是她的親生父親，才會說要報答恩情？」想到這個可能性，林父不禁也慌了手腳。
回到房間，他拿起擺在床頭櫃上的相框，那是妻子生前和自己最後拍的合照，即使被病魔折騰到臉頰消瘦了一圈，依然笑容滿面。
「老婆，海葳是不是知道自己的身世了？如果還不知道，我該不該告訴她？還是應該隱瞞一輩子？」林父真的很掙扎。
為了要不要說這件事，他又煩惱了好幾天。
到了林海葳生日這一天，林父還是在下班的路上順便買了一個八寸的巧克力蛋糕回家，沒有點蠟燭，也沒有唱生日快樂歌，就只是每人分一塊蛋糕，簡簡單單地度過。
「大姊，生日快樂！」當妹妹的一邊吃著蛋糕、一邊跟父親表達不滿。「爸，你怎麼不事先提醒我，害我來不及準備禮物。」
「大姊想要什麼禮物，等我領薪水就去買，範圍在三千元以內的都可以。」當弟弟的也難得大方。
林海葳笑睇著他們，說出自己的生日願望。「不用送什麼禮物，只要我們一家人都平平安安、身體健康就好了。」
所有的人都笑了，因為這也是全家人的希望。
「我還以為大姊的生日願望是快點嫁給彭大哥。」林家帆調侃。
林家珍露出作夢般的表情。「嫁給彭大哥是早晚的事，我相信彭大哥很快就會跟大姊求婚，到時候說不定會在英國舉行婚禮，如果是古堡就更好了，就像周董結婚那樣，真的好美好浪漫……」
「你想太多了！」林家帆吐槽。
林家珍哼了哼。「彭大哥也說過他們家有古堡，改天問他就知道了。」
「爸，謝謝。」林海葳向父親道了謝。
林父可是準備了好幾天，終於鼓起勇氣。「把碗洗好之後，到我房間來一下，我有件事要告訴你。」
「呃……好。」林海葳猜不出父親要說什麼，乖乖的點點頭。
直到把廚房打掃完畢，她脫下圍裙，走到父親的房門外敲了兩下。「爸，是我。」
聽到父親回應，她才開門進去。
只見林父坐在床沿，床上擺了好幾張照片，主角都是林海葳，其中幾張是嬰兒照，其它都是念幼兒園和小學時拍的。
「我已經好多年沒看到這些照片了，怎麼突然把它們拿出來？」林海葳也坐在床沿看著一張張屬於自己的回憶。
林父抬起頭，看著亭亭玉立、隨時可以當人妻的大女兒，頓時生出許多感觸。