導演又開始吆喝，工作人員各就各位。
杜小夜跟著馮妙儀退到一旁，眼光隨意地朝四處眺望，被不遠處一群人吸引去注意力。
那群人有中有外，有男有女，有東方有西方；髮色有金、有黑、有紅、有黃。他們離開一般戲水的人潮，自成一圈歡聲喧鬧著，談笑中夾雜著各式語言，英語、日語、法語，以及國語，南腔北調，亂成一氣。不過，大抵還都是用英語喧嘩交談。
那些人不管男女，幾乎毫無例外地，都曬了一身古銅色的肌膚，但是，色度和絢麗程度因人而異。每個人模樣都很年輕，大概都不會超過二十歲——起碼，一定不會超過二十五歲。女孩們身穿各式鮮艷耀眼的泳裝；男孩們，或夾或放，幾乎人手一塊衝浪板。
他們全都面對海浪，不斷尖聲叫喊著，像是在加油又像是在鼓噪，甚至屈指吹口哨；嘴裡全叫嚷著一個相同的單字，聽起來像某個人的名字，發音卻有點奇怪，聽不出是國語或是英語，只聽得「歐達」、「歐達」的叫聲起落個不停。
波濤裡，正有一個黑色的身影駕浪歸來；那些人叫喊的對象顯然就是浪濤中那個人了。只見他左腳斜向在前、右腳橫向在後，以「正踩」的姿勢站立在藍色的衝浪板中央，膝部半彎曲，雙手張開，隨著波浪的起落，身體時而下蹲，時而伸直，以移動重心、轉彎、順滑而穩定平衡。
「真大膽啊，那個人……」杜小夜看得目瞪口呆，不禁喃喃脫口而出。
一般人選用衝浪板大都采漆明亮耀眼的顏色，這樣如果有什麼萬一，目標明顯比較安全；另一方面，也可在駕乘時，告知或認見同好，盡快避開讓道，以免造成危險。
但那個人顯然對自己的技術太有自信了，居然用藍色的衝浪板，穿著黑色的背心，黑色的平口褲。簡直太猖狂了！
「你在說誰啊！什麼大膽——」馮妙儀轉過頭來好奇問道。
「哪！」杜小夜朝波濤那個方向抬抬下巴示意著。「就是那個人！好像挺神氣的……」
這時海面湧來一波大浪，那人一個背側急轉回到「波卷」上，再一個前側轉彎進人「波管」。白浪滔天，他宛如踩在浪頭上；左腳五個趾頭鉤於衝浪板板頭緣上，采單腳板頭駕乘，以「之」字形滑降加速。但見他整個人被滔天白浪所包圍，像凌波飛行，又像海神出浪，眩目耀亮。
「哇！」杜小夜忍不住又叫出來。她並不懂衝浪，對這種駕浪的活動一無所知；但即使如此，她還是看得出來，那個人的技術實在非常高段，簡直出神入化。
難怪他那麼猖狂，敢用藍色的衝浪板。
海灘上那群人看到波濤中那人那麼神的技術，全都樂瘋了，「歐達」、「歐達」地鼓噪個不停，又興奮又崇拜。他們瘋狂的舉止，引來別人的側目，本來就很顯眼的一群人，顯得更加惹人注目。
馮妙儀朝那群人注視一會，突然詫異地叫出聲說：
「咦？那不是……原來是他！」
「你認識那個人嗎？妙儀姐——」杜小夜頗感意外，順著馮妙儀的視線，再次將眼光調往那方向。
那個人夾著衝浪板，正從碎浪裡走向沙灘，身影看起來很帥。由於隔了一小段距離，無法將他的長相看得仔細，只聽得那群人對他「歐達」、「歐達」地喊個沒完沒了。
「也不算認識，只是知道而已。」馮妙儀回過臉來。「去年底曾在公司的年宴上遠遠看過他一次，當時還引起騷動呢！」
「咦？」杜小夜好奇又不解。
像「卡布奇」這種國際性的大公司，每年在年底時都會舉行盛大的宴會，邀請全公司的員工參加，算是慶祝與獎勵。在這樣的宴會上，公司一些小職員平時難得一見的大人物，都得以親眼目睹；運氣好的話，還可以和他們攀談幾句，給他們留下一些印象。杜小夜好奇不解的是，那個衝浪小子和「卡布奇」有什麼關係嗎？
「那個叫什麼『歐達』的，和公司有關嗎？」她好奇問。
「什麼歐達？」馮妙儀一臉莫名其妙。
「就是那個人啊！」杜小夜指指那個衝浪小子。「我聽那些人一直喊著什麼』歐達』、『歐達』的，大概是他的名字吧！」
「原來你說的是——」馮妙儀恍然大悟。「那些人是在喊『ODA』，不是『歐達』。」
「『ODA』？英語嗎？」
杜小夜微微皺鼻。剛剛她聽了半天，一直聽不出那是哪國語言；猜了老半天，也還是猜不出所以然。『ODA』，日語『織田』的羅馬拼音。這是他的姓。」
原來是日本語！難怪她一頭霧水。
「他是日本人？」杜小夜問。
「不完全是。」馮妙儀搖頭。「織田操的父親是日本人沒錯，但他母親是中英混血兒。」
織田操？這個名字好像在哪裡聽過……杜小夜皺眉尋思，往那穿黑背心的小子又投上好幾眼。那背影看起來很帥，似曾在哪裡見過的感覺……
啊……
她叫了一聲，睜大眼睛，嘴巴開張得合不攏。
是他……那個莫名其妙端她屁股一腳的傲慢神氣的臭小子！
「妙儀姐，你說他叫什麼？」
「織田操啊！怎麼了？」
對！就是這個名字沒錯！那天那臭小子臨去時說的就是這個名字。她怎麼給忘了！
「沒什麼。」她搖頭說：「你怎麼認識他的？」
原來是混血兒，難怪輪廓能長得那麼好。她就覺得奇怪，那小子怎麼能長得一身迷亂人的丰采味道。
「我說過了，也不算是認識，只是看過一次，知道他這個人而已。」馮妙儀一副高攀不起的神態。「人家可是有錢的大少爺，可不像我們這種平凡的小老百姓！」
「大少爺？」
「是啊！織田操的洋舅是『卡布奇』的大老闆。他父親在日本擁有龐大的事業，比起來，『卡布奇』只算是個小意思而已。他雖然是小老婆生的，可卻是織田唯一的兒子寶貝得很，比大老婆生的那兩個女兒還受寵信，處處被當作繼承人對待。看在大老婆眼裡當然不是滋味，卻又不能不承認他的地位。偏偏織田操從小就很有個性，對他父親那個大老婆一點也不客氣，也不肯待在日本，他父親只好將他送回到這裡。」