「少懷，你真的要退出佈雷斯?」瞿叔惋惜地說。他是公司的資深員工了，一直把少懷當自己兒子般關心，「這是你在台灣這幾年所拚出的心血，現在公司的規模這麼大，已走上軌道，你現在退出股份不覺得很可惜嗎?」
可惜又怎麼樣?比起失去語雙的心痛又算什麼呢?他是無法再待在這個地方了，這塊令他真正深愛過、卻又突然間失去所有的土地，這裏的每一個角落都會讓他心痛地記起她的一顰一笑……也許他真的該先回美國一道，先逃開這塊令他心碎的土地……
瞿叔和會計主任出去後，楊少懷疲倦地閉起雙眼，忽然一個聲音響起——
「這樣就走了?你這樣就想走了?」是杜語翎。
「你——」
語翎似挑釁又頗玩味地看著他。「看來我是高估你了!這麼沒勇氣!你這點挫折算得了什麼?」
「語翎?」楊少懷弄不清她的來意。
「沒看過一O一次求婚嗎?纏!死纏，纏得她受不了，全面投降為止。」語翎帶笑地瞅著他。「烈女怕纏夫嘛!只要你持之以恆，夙夜匪懈，隨時保持最佳狀態，再加上我們一家子大大小小裏應外合、通力合作，你還怕不三兩下就把我姊手到擒來？這樣就溜回美國了啊?嘖嘖，太沒骨氣了!這種人還想當我姊夫?」
「語翎，你——」楊少壞笑了，「你這個小丫頭……」
「對不起，」語翎誠摯地說，「但我真的真心希望你來當我姊夫——錢多多嘛!以後給我的零用錢也多。開玩笑的啦!因為只有你才配得上我那『舉世無雙，美麗又大方』的漂亮姊姊，你們才是天造地設的一對。」
「謝謝你，但……」楊少懷苦澀道：「她已經明明白白的拒絕我，還說我的存在只是提醒她不願記起來的事……她要我給她平靜的生活……」他幽幽地歎了口氣，還能再說什麼?
語翎皺起秀盾，「姊就是這樣愛鑽牛角尖，動不動就煩惱得像天要塌下來似的，所以他更需要你這個姊夫的保護啊!」語翎重重地拍他的肩，「拿出衝鋒陷陣的精神來!我媽和我爸都看你順眼，很放心把我姊交給你，再下來只缺臨門一腳，就看你的了!」
「我……還有機會翻身嗎?」
「想追我姊這種天仙美女，『再世阿信』，當然要多吃點苦頭。」語翎俏皮的眨眨眼，「先告訴你一個『鐵樹開花』的好消息!駱風大哥，就你見過的那個，他找到他的『母牛情人』了。猜猜是誰?保證你三天三夜想破頭也猜不到——是任萍。」
「任萍?」楊少懷瞠目結舌，「這……可真是……兩個各屬南極和北極的人，他們怎麼會湊在一起呢?」
「愛神的箭真是無遠弗屆、四處亂射，駱風大哥的一世英名就毀在任萍那雙『凡人無法擋』的勾魂媚眼上了。聽說他們的故事更曲折複雜，比你和我姊的更加賺人熱淚，所以啊!你以為你們這點阻力，這點折磨算什麼?我姊心很軟的，看你是要用哀兵政策還是苦肉計，能幫的我一定全力配合!」
哀兵政策?苦肉計?楊少懷苦笑地搖搖頭。
「好了，我要回去唸書了，」語翎說。「我已經玩掉不少時間了!再來一定要熬夜苦讀，一舉考上大學讓你們刮目相看。未來的姊夫，我提供的情報就到此為止了!對了，差點忘了告訴你一件最重要的事——我姊現在人在台北，昨天晚上剛回來的。」
語雙回台北了?楊少懷心底真的萬濤洶湧，我還可以去找她?我真的還有翻身的機會嗎?
杜語雙愣愣的坐在梳妝台前，她回台北的目的只是為了把房子收拾一下，就要搬回花蓮了。她是不可能再回「佈雷斯」工作，將來……也許到台南冷湘阿姨的畫廊幫忙，也許在花蓮自己開個小店吧……
他呢?語雙的手緊緊的絞在一起，他會回美國嗎?她打電話回公司向瞿經理請辭時，聽到這個消息……他真的要走了嗎?走到那麼遠的地方……
她原以為自己可以勇敢的熬過這關口，但愈來愈深的痛楚卻明明白白的告訴她——失去楊少懷的椎心刺骨之痛，遠遠超過她的想像，更不是她所能承受的!
語雙木然的移動雙腿，心痛就讓它去痛吧!她得去門口拿些剛找來的大紙箱，好收拾東西。
門一打開，她就看見他了——那張令她魂縈夢牽的臉，那對依舊濃愁深鎖的眉……
相對無言，惟有淚下行。可惜淚亦早已枯乾了……
他們只能無奈心痛地交換彼此才懂的眼神，萬般的酸楚、不捨、割不下的情感……正緊緊地揪著兩人的心，空氣中迴盪著深不可測的悲哀……
語雙幽幽地歎口氣，退開身子讓他進來。
「你放心，我不是來逼你的，」楊少懷用沙啞而混濁的嗓暗低低的說：「我只是來辭行。明天早上八點半的飛機回美國……」
辭行?語雙下意識的緊咬住唇，這顆心……當痛到一定程度時就不會再痛了吧？！
楊少懷自口袋中取出一個藍色珠寶盒，那是她的訂婚戒指，原本代表她這一生幸福的訂婚戒指啊!楊少懷執起她的手，將那無與與倫比的心形美戒放入她掌中。
「這是你的，永遠都是你的。你要怎麼處置它，我……不知道，但這一生能讓我為她戴上戒指的人，永遠只有你杜語雙一個人。至於我的戒指，」他舉起手，另一隻對成已圈在他修長的指上，他深沉的眼睛一瞬也不瞬地死死盯著她。「它會永遠在我手上，你也永遠在我心裏。這一生我已真的愛過、被愛過，無怨無悔了……如果上蒼真注定我要失去最愛，我也……無話可說了。」
一層水霧早已襲上語雙如泣如訴的水靈大眼，但她只能緊絞著心無言地看著他。這顆已破碎的心為什麼邐會痛?如有千針萬箭般毫不留情地再度剮碎她……