「我讓她坐下來吃飯，她卻逃命似的逃走了，我看起來很兇惡嗎？還是面目可僧？」
馬克睥睨他片刻，突然歎口氣說：「哥，你再這樣下去，外面會傳得更難聽。」
「傳什麼傳得更難聽？」
「哥真不知道？」馬克不敢置信地問他。
「不知才會問，既然知道幹麼問你？」時任則沒耐性地再問：「外面到底傳啥傳得很難聽？」
馬克還是忍不住，直接把自己在外面聽到的告訴時任則，「外面有人在瘋傳，說姜秀旼條件能力那麼差，之所以能成為你的貼身秘書，是因為和你有一腿。」
「胡言亂語！」
「在她把哥的名聲搞得更壞之前，哥還是和她保持距離，以策安全。」
「我看起來像只小綿羊嗎？」他淡然的回了一句。
「但是人言可畏啊！」
「所以外面還說了些什麼？」他雙眼盯著馬克。
「別說外面說了什麼，就姜秘書和外籍客戶對話就不及格，每個親眼見到她和外籍客戶應對的那一幕後，都紛紛搖頭直說很難相信那樣的人會是你的貼身秘書。」
時任則懂了，他早就知道姜秀旼的英文有多爛，她連翻譯工作都得改上好幾回，又怎麼可能和外籍客戶應對如流。
但人是他破格錄用的，承認她的不足，就等於承認他沒挑人眼光，他哪肯輕易承認。
他不自覺的回道：「我負責讓她的英文能力提升不就得了。」
「你……」馬克聽了差點嚇掉眼珠子。「不是我，難道你要負責？」
「別丟給我！」馬克連忙搖頭，他覺得姜秀旼就像一塊朽木，根本不可能雕塑成完美的藝術品，他才不會傻得拿石頭砸自己的腳。
時任則本就不寄望馬克會幫忙，冷哼一聲說：「不想幫忙就不要講那麼多廢話。」
反正他很樂意負起教育責任的。
如果說被說得一文不值還能無感，那就太自欺欺人了。
雖然姜秀旼明白知道自己的程度不如他人，但聽到對自己不好的流言，心裡仍然很受傷。
為了提升自己的能力，她決定拜託郝帥在她下班後幫她惡補英文。
姜秀收但這念頭才剛萌芽，就被時任則告知，要她搬到他的住處去進行英文魔鬼訓練。
孤男寡女共處一室……她一聽，下意識就脫口而出，「這不太好吧。」
「怎麼不太好？」時任則斜睨著她反問。
姜秀旼尷尬不已，她一時不知道該怎麼回答，只能露出一臉為難又尷尬的苦
笑。時任則就事論事的說：「你知道自己的英文能力很差吧？」
她坦然點頭承認，雖然她早有自知之明，但還是覺得很丟臉。「我正準備找人幫我惡補英文。」
「外籍老師？」
姜秀旼尷尬地搖頭，「我學弟。」
「你覺得你學弟會比我更適合當你的英文老師？」
郝帥成績是很好，英文程度也不錯，但當然比不上從小在國外長大並且求學的時任則。
時任則很狂的說：「沒有比我強的就不用列入考慮。」「只是總裁那麼忙，我怎能自私的佔用您的時間，我看還是……」
時任則突然從抽屜裡拿出了任用契約書，並且翻開，直接指出契約內的其中一則條文，復誦上頭的條文——
「在不傷害己身利益條件下，於工作之所需，必須無條件遵從上司指示。」
姜秀旼聽了啞口無言。簽下契約書時，她滿腦子只想著，無論如何都要保住這份工作，加上契約書上的條文密密麻麻的，當時她的確沒有仔細詳閱內文。
當然還有一個原因，她覺得LC集團是間大公司，不至於坑她這種小秘書，但顯然還是有陷阱。
「還有問題？」
「我擔心身為小秘書的我住進總裁的住處會影響總裁名譽，再者，我真的不好意思佔用到總裁您寶貴的休息時間……」她再度強調，希望總裁能打消這想法。
「影響我名譽的事情你大可不必擔心，因為我的幾個朋友偶爾也會在我那裡過夜；至於佔用我的時間，的確是，天下沒有白吃的午餐，你佔用我寶貴的休息時間，自然得有所付出，所以……」
所以……姜秀收不自覺的想偏了，一想偏了，她的手便不自覺的伸到胸前保護自己。雖然之前沒聽過時任則在男女關係上有過不好的傳聞，但她無法保證他真的不會在夜深人靜的時候變成一隻大野狼。
「你想到哪裡去了！」時任則忍不住對她翻了記白眼，「住我的地方，佔用我的寶貴時間，所以你得負責打理我的住處外加一頓晚餐。」
窘了！姜秀旼尷尬的紅了臉，不過一想到時任則的提議，她又不免鬱結。
打理住處外加一頓晚餐……那不就像當他的傭人，難道總裁大人一開始就打了這如意算盤？
也是，要不然明明就有馬克那麼能幹的特別助理，為何還要錄用她這種三腳貓的小秘書呢？
雖然不想長他人志氣滅自己威風，但和LC集團裡的所有員工相比，她真的比較適合掃掃地、擦擦桌子。
單純掃地擦桌子她是沒問題，只是一頓晚餐，這就有點難度了。在家裡，她是等飯吃的人，她覺得有必要讓總裁大人瞭解她的能耐，也順道讓他打消這個想法，
「我不會煮菜。」
果然當下時任則皺起眉頭。
她以為他會打消讓她去當台傭的念頭，但片刻後他再度開口，而且說出讓她更錯愕的話——
「那就順便魔鬼訓練一下好了。」
咦！這根本就是……趕鴨子上架嘛！
姜秀旼突然明白，如今的她連一絲絲的退路都沒有了。
第4章(1)
對別人來說，能入住跨國集團大總裁的住處，可能是天上掉下來的大好機會，可對姜秀旼而言，卻是個很棘手的問題。
她怕外界知道她入住時任則的住處會想偏了，更怕她爸媽知道她住到單身男人的住處去，要是讓她爸媽知道，肯定二話不說，直接把她拎回南部去養鴨。